Verde de envidia (Green Isn't Your Color , en inglés) es el vigésimo episodio de la Primera Temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. Rarity consigue reunirse con una famosa fotógrafa de modas, Photo Finish, quien tiene la idea de producir una sesión fotográfica para promocionar los vestidos de Rarity. Más tarde le sale el tiro por la culata, cuando la fotógrafa se muestra más interesada en Fluttershy que en sus vestidos. Rarity la envidia, pero aun así sigue apoyándola. El color verde, mencionado en el título, se asocia con la envidia, el malestar o infelicidad causados por desear algo que los demás tienen y uno no.
Trama[]
Introducción[]
Rarity le dice a Fluttershy en el spa que la fotógrafa de modas más famosa, Photo Finish ha tomado nota del sombrero elegante de Rarity mientras estaba en camino hacia el spa. Photo Finish quiere realizar una sesión fotográfica de los diseños más recientes de Rarity, y ella pide a Fluttershy que sea la modelo. Fluttershy esta nerviosa al principio, pero después de que Rarity hace ojitos accede solo para no entristecerla.
Sesión fotográfica[]
Después, dentro de la Boutique carrusel, Rarity pone algunos toques en vestido de Fluttershy con ayuda de Pinkie Pie, Twilight y Spike. Después Twilight pide a Spike por qué él mismo hace como cojín de agujas, Spike les dice un secreto, pidiendo que Pinkie y Twilight prometan no decirle a nadie que él está flechado por Rarity. Pinkie parece sorprendida por esto, pero Twilight promete guardarlo. Antes de que ella hable le recuerda Pinkie le advierte: "¡perder la confianza de un amigo es la forma más rápida de perder un amigo... para siempre!". La palabra "siempre" se utiliza como un gag por el resto del episodio. Foto Finish llega poco después y procede a tomar fotografías de Fluttershy. Ella hace algunas poses elegantes que sugiere su amiga, pero cada uno se le da un rotundo "¡NO!" por parte del fotógrafo. Fluttershy reacciona a cada arrebato de su forma tímida, que intriga a foto Finish. La sesión finaliza rápidamente, para sorpresa de los ponis, Fluttershy y Rarity creen que no resulto bien.
Sin embargo, Photo Finish declara que ella ha encontrado su estrella y promete que ayudará a brillar todo Equestria. Ella deja, anunciando que habrá una sesión de fotos en el Parque. Rarity se alegra por esta noticia como ella salta de alegría extrema toda la cola de Spike (a pesar de ello lastimarlo, no le importa).
La sesión[]
El día del rodaje, el fotógrafo rechaza rápidamente un conjunto sofisticado de ropa que Rarity selecciones para que Fluttershy use. -ella debe usar algo inspirado por... ¡la naturaleza!' No es hasta que Rarity se ofrece para encontrar un vestido de reemplazo y dice: -¿cómo podrás ayudarme a brillar por toda Equestria si no encuentro el vestido apropiado? Photo Finish se refiere a Fluttershy como la estrella que quiere ayudar a "brillar" todo Equestria. No está interesada en los diseños, sino en la timidez de la modelo, y así se la lleva. Esta intenta revertir, pero Rarity insiste en que ella aproveche la oportunidad. Atrás en la Boutique, sus amigos se sorprenden al escuchar la noticia. Rarity pide que la dejen sola, provocando que Spike empuje a Twilight y Pinkie hacia la puerta. Espera pasar algún tiempo con ella para consolarla, pero es arrastrado por Twilight.
La subida al estrellato de Fluttershy[]
Photo Finish organiza un desfile de moda, mostrando a Fluttershy y los ponis en el desfile comienzan a alagarla. Durante el desfile, se oye la voz de Hoity Toity entre el público. Con el tiempo Fluttershy se vuelve tan famosa que aparece en anuncios y haciendo publicidad. Su imagen ayuda a Applejack a vender manzanas e incluso Rainbow Dash promociona publicidad con ella. Rarity se da cuenta de la atención que Fluttershy comienza a recibir y se vuelve celosa. Algún tiempo después, Fluttershy está experimentando el precio de la fama. Sus fans la persiguen por toda la ciudad y los paparazzi tanto en tierra como por el aire tampoco la dejan tranquila.
Con el tiempo, Rarity se refugia en su tienda con sus vestidos. Mantiene su compostura y felicita a su amiga por su ascenso a estrella. A medida que quieren encontrarse de nuevo en el spa, Photo Finish viene a buscar a Fluttershy para otra sesión de fotos. Sweetie Drops y Berry Punch arriban a la boutique con la esperanza de verla. Rarity intenta ofrecerle algunos de sus vestidos y le preguntan "¿quién es ella?", orgullosa Rarity se presenta. Las fans sale diciendo que jamás oyeron hablar de ella.
"¡Debería estar feliz por ella pero en cambio yo solo estoy...celosa! Oh, por favor, prométeme que no le diré que me siento así ¡por favor! ¡Por favor!"
-Rarity
Durante una entrevista con Photo Finish, ella le comenta a Fluttershy lo que es trabajar con ella. Fluttershy trata de decirle a la fotógrafa sobre sus planes pero ella hace oídos sordos. Le recuerda que tienen que ir a una apertura de un ballet. A las 12:20, Photo Finish hablando en la galería, la inaugura.
En el spa[]
En el spa, luego de darse cuenta de que su amiga no vendrá, Rarity le cuenta su frustración a Twilight, le confiesa que esta celosa y espera que el estrellato de Fluttershy termine. A continuación le hace prometer que no le dirá nada. Al salir, le revela un nuevo conjunto y dice que nadie la opacara le impedirá verse fabulosa. Irónicamente, Fluttershy llega un minuto tarde y se siente incapaz de cumplir con Rarity, lo cual hace un grito ahogado que apenas se oye (como es su forma de gritar).
Luego de pedir que le guarde el secreto, Fluttershy le cuenta a Twilight que odia ser un modelo debido a la atención que recibe, pero tiene que continuar por Rarity. Viendo una oportunidad para que se sienta mejor, Twilight está a punto de decirle el secreto de Rarity. De repente Pinkie sale de su escondite para recordarle el precio de romper un secreto. Luego continúa siguiéndola para recordarle que no debe decirlo.
El esquema[]
Caminando en la ciudad, Twilight le sugiere a Fluttershy que deje el negocio del modelaje. Ella piensa en lo mal que le caería a los fans y que Photo Finish podría buscar a otra modelo. Todavía incapaz de decirle el secreto de Rarity a Fluttershy, se le ocurre una idea. Fluttershy tiene que ser lo contrario a lo que la fotógrafa vio en ella: torpe y poco atractiva. Sin embargo, ella no podría hacerlo por su cuenta. Así, Twilight podría usar su magia para sabotear el próximo desfile. De esta manera, Fluttershy podría dejar el negocio sin dificultad, por lo que Rarity no tendría razones para estar celosa. Twilight discute eso con Pinkie y le hace prometer no revelar su plan. Pinkie al estar de acuerdo, hace un gesto con su mano sobre su boca, simulando que la cierra con un broche y que no hablara.
El próximo desfile[]
Durante el desfile, Fluttershy sale a la pasarela como de costumbre y Twilight pone su plan en acción. Valiéndose de su magia, ella manipula a la pegaso haciéndola tropezar, que haga gestos raros y que aullé como un perro. Photo Finish lamenta su elección y el público esta disgustado por lo que ve y exigen que baje del escenario... hasta que una pony aplaude. Es Rarity quien viste su nueva creación. Ella golpea el piso con sus patas delanteras aplaudiendo por "esta nueva forma de desfilar". Al ver que a ella le gusta, los demás ponis la ovacionan. El plan de Twilight fue un fracaso y Fluttershy se vuelve más popular que nunca.
Revelando la verdad[]
Detrás de escena, luego de que Fluttershy patea débilmente un jarrón de la frustración, Rarity entra. Fluttershy intenta ser optimista sobre su estrellato en aumento, mientras que Twilight está luchando para evitar decir los secretos que le dijeron sus amigas. Rarity finalmente expresa sus celos y lo mucho que quería ver la caída de Fluttershy como estrella. Ella menciona que al ver lo que realmente sucede, no podía asumir lo que Fluttershy estaba disfrutando. Fluttershy le deja saber que no era el caso, pero tenía que seguir para no defraudar a su amiga. Photo Finish llega, diciendo que su actuación ha demandado unas sesiones de fotografía al día siguiente, pero se sorprende y se confunde al escuchar que Fluttershy no ira a ninguna de ellas. Dimite de ser modelo y tanto ella como Rarity, salen de ahí con la promesa de no ocultar sus sentimientos una a la otra. Twilight mete su cabeza en una maceta y termina gritando el secreto. Pinkie se decepciona al ver que Twilight no mantiene el secreto.
Epilogo[]
Rarity, Fluttershy y Twilight disfrutan de su estancia en el spa luego del caos en el negocio del modelaje y Twilight dicta su reporte de la amistad diciendo que los amigos deben compartir sus sentimientos y no guardar secretos. Spike esta todavía enojado con Twilight por haber revelado su secreto pero luego la perdona. Sin embargo, él no es capaz de terminar la carta porque está ocupado dándole aire fresco a Rarity con un abanico de gran tamaño.
Galería
Imágenes de Verde de la Envidia |
Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia |
Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 |
Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa |
Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 |
Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 |
Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte |
Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte |
Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte |
Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema |