Wikia

Una boda en Canterlot, Parte 2
Temporada #:	2
Episodio #:	26 (52)
Fecha de estreno:	01/12/12
Escrito por:	Meghan McCarthy
Transcripción:	Disponible
	Guía de episodios
Anterior; Una boda en Canterlot, Parte 1	Próximo; Imperio de Cristal, Parte 1

Una Boda en Canterlot, parte 2 (A Canterlot Wedding, part 2, en Inglés) es el vigesimo sexto y ultimo episodio de la segunda temporada de My Little Pony: La magia de la amistad y quincuagesimo segundo en total. En este episodio, Shining Armor (hermano de Twilight) se casa con la Princesa Cadence.

Atrapadas

Continuando con el episodio anterior, Twilight Sparkle se encuentra presa dentro de una cueva. Usa su cuerno para iluminar la cueva, dándose cuenta que ella se encuentra encarcelada en las profundidades de cristal largamente olvidados de Canterlot, donde la "princesa Cadance" aparece antes que ella a través de las reflexiones en las paredes de cristal y se burla de ella, dando a entender acerca de sus motivos y la participación de Shining Armor en él. Enfurecida, Twilight intenta disparar las burlas con varias explosiones de magia, uno de los cuales termina en una pared a distancia y revela una Cadance asustada y herida. La alicornio color rosa le suplica a Twilight no lastimarla; y le dice que afirma ser la verdadera Cadance, y

180px-S02E26 Twilight and Cadance reunite — Añadida por Bori 263

dice que la Cadance que está arriba en el castillo es una impostora. Aunque al principio Twilight duda sobre lo que dice, pero Cadance le canta su rima de su infancia, la misma que la impostora no reconoció y Twilight comienza a creer en ella. Ahí reunidas, Twilight y Cadance se abrazan brevemente, y después de escuchar a la Cadance falsa en distancia, están decididas a detener la boda y proceder a escapar de la cueva juntas.

This day aria

Mientras la Cadance falsa se prepara para su triunfo se revela en una canción, una referencia a la película de 1989 de Disney La Sirenita, finalmente, sobre el cumplimiento de su sueño de por vida. Ella dice que ella desea casarse con Shining Armor y que no tiene sentimientos por el. Al mismo tiempo, La verdadera Cadance también canta sobre cómo el día que iba a ser perfecto, hasta que la impostora ha tomado su lugar y su forma.

Candace y Twilight escapan mientras la Cadance impostora esta caminando por el pasillo de la boda, con esta a punto de comenzar, dispuesta a casarse con Shining Armor, en trance de los hechizos lanzados contra él.

La revelación

Finalmente, después de escapar de las profundidades de cristal, las damas de honor originales, igualmente hechizadas por la magia de la impostora, tratan de detener a Candace y a Twilight quienes las distraen con el ramo de flores, después Twilight y Cadance van a el salón de bodas e interrumpen la boda.

La impostora se enfureció por la persistencia de Twilight, pero luego, de repente, vuelve su inocente actuación de "Cadance" para engañar a los demás. Sin embargo, la verdadera Cadance entra en la habitación, provocando aún más confusión entre todos, y declara que la Cadance al final del pasillo es una simuladora. La impostora responde volviendo a su verdadera forma e identidad: Reina Chrysalis. Ella habla de su plan para tomar el poder del amor de Shining Armor para debilitarlo y como la barrera que ha puesto sobre Canterlot se debilita, lo que permite a ella ya su ejército para invadir y reclamar la capital del Canterlot y, finalmente, el resto de Equestria.

El ejército de Simuladores sólo se muestran fuera de penetrar en el blindaje, provocando que se desmoronan gradualmente.

La princesa Celestia le dice a Chrysalis que ella ahora es capaz de defender a sus subditos ya que Chrysalis ha revelado su verdadera identidad. A continuación, procede a dispararle un rayo de luz, que es superado por un rayo de luz de Chrysalis. Sin embargo, Chrysalis sorprende a todos, incluida ella misma, porque logra superar el poder de Celestia

. Celestia cae al suelo, inconsciente, su corona también se cae de ella.

Chrysalis es sorprendida por el poder de Shining Armor, deleitándose en la derrota de la princesa Celestia, que lucha por mantenerse consciente, instruye a las seis ponies que empuñen los elementos de la armonía para detener a la reina.

Carrera a la Torre

Atendiendo a el mandato de su princesa, las seis van a una carrera a través de Canterlot en la búsqueda de los elementos mientras que los simuladores, finalmente atraviesan la barrera, destruyéndola. Los simuladores se transforman en copias idénticas de las seis. Sin ninguna otra opción dada, ambas fuerzas se acoplan entre sí, encerrándose en el combate. Utilizando todo lo que pueden, incluso el cañón de las fiestas de Pinkie Pie, uno por uno las seis ponies acabar con las puntuaciones de simuladores suficientes que les permitan pasar a través. A pesar de sus valientes esfuerzos, sin embargo, al llegar a Canterlot donde los elementos se llevan a cabo, se encuentran con que los simuladores se han apoderado de él también. Con los números apilados en gran medida en su contra, pronto son capturadas.

El poder del amor

De vuelta en el salón de bodas, los simuladores han encarcelado a Celestia en un capullo de una sustancia viscosa y Cadance está pegada al suelo con la misma sustancia. Cadance intenta decirle que las seis amigas pondran fin a su terror, sólo para ver a un grupo de simuladores entrar con los seis bajo custodia. Cómo todo el mundo excepto Twilight se fijaron demasiado en la boda, que ignoraban acerca de su presencia, se disculpa Applejack en nombre de las otras ponies. Twilight asegura a todos que ella no tiene resentimientos hacia nadie. Queen Chrysalis se enorgullece de escuchar esto y se rompe en un canto nuevo, disfrutando en el hecho de que sus planes se están desarrollando en consecuencia como se ve en el trastorno de sus simuladores. Twilight se las arregla par a deslizarse más allá de ell

a y quita la sustancia viscosa fuera de los cascos de Cadance con su magia, dandole su liberación. ella trata de quitarle el hechizo a Shining. En un abrazo con lágrimas, Cadance rompe el trance con su hechizo de amor. Shining es todavía demasiado débil para lanzar el hechizo de barrera, sin embargo. De pie junto a su novia, Cadance presta su poder de el amor con el fin de ayudar en la convocatoria de la barrera. Pero en lugar de eso, se crea un escudo de amor entre Candance y Shining Armor, así el poder de su amor triunfó. Para su sorpresa, Chrysalis y los simuladores son expulsados de Canterlot. Celestia es liberada de su prisión de capullo, y todo Canterlot se salva. Celestia es ayudada para levantarse por Twilight, y con mucho gusto le dice que ella tiene ahora una boda real en su conjunto. A partir de ahí, los preparativos se reinician con poca vacilación y sin complicaciones. La verdadera novia agradece profundamente los esfuerzos de todos los ponies, en comparación con la reina Chrysalis que ni siquiera se preocupaba cuando se hacía pasar por Cadance.

La boda real

La ceremonia real, comienza con Twilight Sparkle reinstalado a Shining Armor y Celestia pronuncia Cadance y a Shining Armor como yegua y potro, respectivamente. Celestia alaba el heroísmo de Twilight y de sus amigas, diciéndole que los estudiantes de la importancia de confian en los propios instintos y el juic

io como una disculpa para indignación de su incredulidad en el ensayo. Como Shining Armor besa Cadance de nuevo, Celestia le da Rainbow Dash una señal, para realizar la Rain-plosión sónica.

La boda se desplaza a la recepción de la boda en el patio por la noche, donde la pareja recién casada empieza a bailar. La Princesa Luna se une a su hermana y las seis amigas, preguntando si se habia perdido de algo. Twilight canta una canción final la cual es Love Is In Bloom, acompañado por un montaje de fotos tomadas durante la fiesta. Al final de la recepción, Twilight se despide de Shining y le da las gracias profundamente por todo lo que ha hecho y que se reúnen para un abrazo más. Antes de partir, Cadance lanza su ramo, que Rarity, en un ataque gritando, arrebata de las otras damas de honor, después de haber disfrutado de la boda. Sus amigos se reunen con ella, también contentas por el resultado. El episodio termina con fuegos artificiales que adornan el cielo por encima de Canterlot.

Eventos importantes

Twilight encuentra a la verdadera Princesa Cadance.
Twilight y Cadance descubren a la responsable de este ultraje: la Reina Chrysalis.
Con el poder de su amor Shining Armor y Cadance salvan a Canterlot.
Shining Armor y Cadance se casan.
Termina la segunda temporada.

Referencias

v • e My Little Pony: La magia de la amistad — Episodios

Temporada uno

Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1	Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2	Episodio 3 El Boleto Extra	Episodio 4 Temporada de Cosecha


Episodio 5 Una amistad Malhumorada	Episodio 6 Detectives Presumidos	Episodio 7 El Dragón Durmiente	Episodio 8 Una Noche Difícil


Episodio 9 La apariencia no lo es todo	Episodio 10 La plaga del siglo	Episodio 11 Empacando el Invierno	Episodio 12 Llamada de la chica


Episodio 13 Amigas otoñales	Episodio 14 Vestida para el éxito	Episodio 15 Las predicciones de Pinkie	Episodio 16 La rain-plosión sónica


Episodio 17 La Mirada	Episodio 18 Una loca función	Episodio 19 Como Perros y Ponis	Episodio 20 Verde de la envidia


Episodio 21 En el Oeste	Episodio 22 La aventura del ave	Episodio 23 Crónicas de la amistad	Episodio 24 El búho de la discordia


	Episodio 25 Fiesta para una	Episodio 26 La mejor noche en la historia

Temporada dos

Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1	Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2	Episodio 3 Lección Cero	Episodio 4 Luna Eclipsada


Episodio 5 La Hermandad de los cascos	Episodio 6 La Viruela Cutie	Episodio 7 ¡Que la mejor mascota gane!	Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora


Episodio 9 La Crema y Nata	Episodio 10 Ataque de Codicia	Episodio 11 La noche de los corazones cálidos	Episodio 12 Dia de la Familia


Episodio 13 Los Bebés Cake	Episodio 14 El Último Rodeo	Episodio 15 La Super Veloz Exprimidora de Manzanas 6000	Episodio 16 Ardua Lectura


Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos	Episodio 18 Una Amiga en Acción	Episodio 19 De Cascos Firmes	Episodio 20 Llegó la Hora


Episodio 21 Misión Dragón	Episodio 22 Fluttershy al Máximo	Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville	Episodio 24 El Misterio en el Tren de la Amistad


	Episodio 25 Una boda en Canterlot, Parte 1	Episodio 26 Una boda en Canterlot, Parte 2

Temporada tres

Episodio 1 Imperio de cristal. Parte 1	Episodio 2 Imperio de cristal, Parte 2	Episodio 3 Too Many Pinkie Pies	Episodio 4 One Bad Apple


Episodio 5 Duelo Mágico	Episodio 6 Sleepless in Ponyville	Episodio 7 Wonderbolts Academy	Episodio 8 Apple Family Reunion


Episodio 9 Spike a tu servicio	Episodio 10 Keep Calm and Flutter On	Episodio 11 Just For Sidekicks	Episodio 12 Games Ponies Play


	Episodio 13 La Misteriosa Cura Magica