FANDOM


Una Tormenta de Ternura (en inglés: A Flurry of Emotions) es el tercer episodio de la séptima temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad y el centésimo cuadragésimo sexto en total.

En este episodio, Twilight Sparkle accede a cuidar a su sobrina Flurry Heart a pesar de tener una agenda muy ocupada.

Desarrollo y producción

Jim Miller mencionó en una conversación en Twitter el 9 de septiembre de 2016, “Estoy consciente de quién es Grogar”.[1]

Resumen

La mejor tía del mundo

Twilight y Flurry Heart mejilla con mejilla T7E3

Twilight y Flurry: amorosas tía y sobrina.

En el Castillo de la Amistad, la enfermera Redheart habla con Twilight Sparkle sobre su visita al Hospital de Ponyville más tarde ese día; toda la clase de niños de Cheerilee recientemente se contagió de urticaria equina, y Twilight planea llevarles regalos y comida y leerles para animarlos. En consecuencia, Twilight y Spike tienen un día muy atareado al tener que comprar regalos en la tienda de juguetes, pedir prestado un libro de la escuela y recoger los bocadillos en Sugarcube Corner, pero Twilight está segura de que podrán hacerlo todo si siguen el itinerario.

Justo en ese momento, Shining Armor, la Princesa Cadance y Flurry Heart aparecen en la entrada del castillo y a Twilight le emociona ver a su sobrina, llenándola de afecto y juguetes. Al necesitar un día libre de criar a su hija, Shining Armor y Cadance esperan asistir a una exposición de arte organizada por Spearhead, uno de los viejos amigos de Shining Armor de la guardia real. A pesar de su agenda ya apretada, Twilight—haciéndose llamar la “mejor tía del mundo” —accede a cuidar a Flurry Heart por ellos. Para equipar a Twilight para su tarea, Shining Armor y Cadance le dan pañales, comida de bebé y el juguete favorito de Flurry: un caracol de peluche llamado Whammy.

Luego de ver partir a Shining Armor y a Cadance, Twilight pasa algo de tiempo jugando con Flurry Heart, aprendiendo en el proceso qué nuevos hechizos mágicos conoce. Cuando Spike le recuerda a Twilight de su agenda para el día, Twilight sugiere alimentar a Flurry Heart antes de irse.

El día libre de Shining y Cadance

Spearhead abrazando a Cadance y a Shining Armor T7E3

Reunión con un viejo amigo.

En el Café de Ponyville, Shining Armor y Cadance admiran algunas de las piezas de arte abstractas de Spearhead antes de que éste llegue para saludarlos. A pesar de que ellos no entiendan algunas de las piezas de arte, Shining y Cadance están aliviados de tener un respiro de cambiar pañales y limpiar desastres de comida de bebé.

Mientras tanto, Flurry Heart ha hecho dicho desastre de papilla en el castillo de Twilight, ocasionando que Twilight y Spike queden atrasados en su itinerario. Sin embargo, Twilight está segura de que pueden lograr hacerlo todo. Primero, van a la tienda de juguetes a comprar regalos para los pequeños enfermos en el hospital. En un esfuerzo para ser eficientes con el tiempo y mantener entretenida a Flurry Heart, Twilight corre por los pasillos con su carrito de compras. Pero antes de que puedan salir, Flurry Heart lleva el carrito a otra carrera y derriba un aparador de juguetes. Twilight y Spike quedan aún más atrasados mientras que Twilight limpia el desorden.

Twilight y Pinkie en un Sugarcube Corner desastroso T7E3

Pequeña potranca, grandes problemas.

Luego, Twilight y Spike van a la Escuela de Ponyville a pedirle un libro de cuentos a Cheerilee. Spike intenta mantener apaciguada a Flurry Heart con su juguete Whammy, pero Flurry eventualmente arruina lo que Cheerilee había escrito en el pizarrón haciendo un dibujo. Luego de quedar tan atrasados en su itinerario, Spike siguiere cancelar su visita al hospital, pero Twilight se reúsa, al no querer decepcionar a los pequeños enfermos que la esperan.

Por último, van a Sugarcube Corner, donde Twilight no sólo recoge los bocadillos para los pequeños en el hospital sino también algunos postres de disculpa para Cheerilee. Mientras recoge su orden, Flurry Heart juego con Pound Cake y Pumpkin Cake. Cuando Pound y Pumpkin comienzan a pelear por un juguete, Flurry intenta hacer las paces al dividir el juguete en dos piezas y darle una mitad a cada uno. Desafortunadamente, esto sólo enoja a Pound y a Pumpkin y ambos le arrojan cupcakes a Flurry, haciendo un desastre en la pastelería.

Travesuras en el hospital

Flurry Heart levitando ponis y camas de hospital T7E3

¡¿Dónde está el Whammy de Flurry?!

Twilight y Spike finalmente llegan al Hospital de Ponyville sólo pocos minutos tardes. Allí, Twilight les lee un cuento a los pequeños enfermos sobre una heroica poni llamada Gusty la Valiente y un villano llamado Grogar. Mientras trata de llamar la atención de Twilight, Flurry Heart arma un breve berrinche, causando que pierda su juguete Whammy en uno de los carritos del hospital. Al darse cuenta de que perdió su Whammy, Flurry Heart vuela y se teletransporta por todo el hospital buscándolo, pero no logra encontrarlo. En su desesperación, Flurry levita a Twilight, Spike, los pequeños enfermos y sus camas del hospital en el aire.

Twilight le grita molesta a Flurry para detenerla, haciéndola llorar y alejarse de su tía. Al darse cuenta de lo que había hecho, Twilight se disculpa con Flurry por desatenderla toda la tarde. Flurry Heart la perdona y Twilight propone que pasen el resto del día jugando juntas.

Mientras tanto, de vuelta en el Café de Ponyville, ciertas obras de arte de Spearhead hacen que Shining Armor y Cadance recuerden varios incidentes graciosos y tiernos que Flurry Heart causó en el pasado. A medida que recuerdan más y más a Flurry Heart, Shining y Cadance se dan cuenta de que extrañan profundamente pasar tiempo con su hija, y Spearhead con gusto les dice que vayan con ella.

Twilight Sparkle ''Yo no debí aceptar'' T7E3

Twilight aprende a no hacer malabares con una agenda tan apretada.

En el castillo, Shining Armor y Cadance encuentran a Twilight y a Flurry jugando juntas felizmente. A pesar de toda la diversión que parecen estar teniendo, Twilight admite que Flurry causó algunas travesuras a lo largo del día que no debió acceder a cuidarla teniendo una agenda tan apretada. Twilight aprende que ser la “mejor tía del mundo” para Flurry no se trata de pasar mucho tiempo con ella, sino pasar tiempo de calidad con ella.

Shining y Cadance acceden avisarle con mucho más tiempo sobre necesitar una niñera en el futuro. Mientras tanto, en el hospital, Spike les lee a los pequeños enfermos historias sobre un heroico dragón de un libro de cuentos.

Citas

Para más citas, véase la transcripción del episodio.
Shining Armor: ¿Recuerdas a mi amigo de la guardia real, Spearhead?
[silencio]
Spike: La verdad, todos los nombres de tus amigos son muy parecidos.
Shining Armor: ¿Esto es arte o… es un error?
Princesa Cadance: No tengo idea.
Spearhead: ¡Shining Armor! ¡Amigos! ¿Qué me cuentan? Venga ese casco. ¡Oh, que gusto [gruñe] me da [gruñe] el tenerlos aquí! Gracias por venir.
Shining Armor: De nada. La estamos pasando increíble. Me encanta todo este… arte.
Spearhead: No, es la basura.
Shining Armor: E-Exactamente. Ya sabía.
Spearhead: Pero, ¿quién dice que no es arte? Puede ser todo lo que te mueve.
Spike: ¿Cancelamos nuestra visita al hospital?
Twilight Sparkle: ¡¿Qué?! ¡¿Cancelar?! ¡No podemos cancelar, Spike! Los pequeños cuentan con nosotros. Y la M.T.M. jamás tiraría la toalla.
Spike: ¿M.T.M.?
Twilight Sparkle: ¿”Mejor Tía del Mundo”?
Spike: Huh. No debí dudar de ti.
Twilight Sparkle: ¡Gracias! Oye, ¿dudaste de mí?
Spike: [chilla nerviosamente]
Pinkie Pie: ¡No me tardo!
Twilight Sparkle: Ay, no. Hiciste la misma cara que Cheerilee.
Princesa Cadance: [llorando] Este me recuerda al pelo de Flurry
Shining Armor: [llorando] Ajá. Y este también me recuerda a Flurry.
Spearhead: ¿En qué?
Shining Armor: Es pequeño… como ella.

Galería

Identificador-Una Tormenta de Ternura
Imágenes de Una Tormenta de Ternura

Referencias

  1. Jim Miller (09-09-2016). Big Jim on Twitter: "@ZahalkaWilliam You're not blocked! And I am aware of who Grogar is. I've got to get back to work now." (Inglés). Twitter. Consultado el 23-04-2017.

Navegación