FANDOM


Un Amistad Fuerte Como Roca (en inglés: Rock Solid Friendship) es el cuarto episodio de la séptima temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad y el centésimo cuadragésimo séptimo en total.

En este episodio, Maud Pie considera mudarse a Ponyville luego de graduarse de la escuela de geología, y Pinkie Pie trata de ayudarla a ver que la ciudad tiene más que ofrecer que sólo rocas.

Producción

De acuerdo con Jim Miller, el interés de Starlight Glimmer por las cometas es este episodio se había predicho por la presencia de cometas en su dormitorio en la sexta temporada.[1]

Resumen

El día de graduación de Maud

Maud Pie recibiendo su roctorado T7E4

Maud recibiendo su roctorado en estudio de rocas del Instituto Equestriense de Rocología.

El episodio comienza durante la ceremonia de graduación de Maud Pie en el Instituto Equestriense de Rocología, a la que asisten los padres de Maud Igneous Rock y Cloudy Quartz y sus hermanas Limestone, Marble y Pinkie. Después de dar su muy corto discurso de “rocarífica”, Maud recibe su diploma del profesor Rusty Tenure, para el agrado de sus padres y la emoción de Pinkie.

«¡Doctora Pie! ¡Doctora Pie!... ¿"Roctora” Pie?»
~ Pinkie Pie

¿Ponyville o Ghastly Gorge?

Pinkie Pie le muestra gemas a Maud Pie T7E4

Pinkie le muestra a Maud las rocas más sofisticadas de Ponyville.

En el Expreso de la Amistad, a Pinkie Pie le entusiasma saber que Maud está considerando mudarse a Ponyville ahora que se ha graduado, planeando desde ahora toda la diversión que tendrán juntas. Específicamente, Maud está tratando de decidir entre Ponyville y Ghastly Gorge, diciendo que “la decisión se basa en las rocas”. Debido a eso, Pinkie está determinada a mostrarle a Maud que Ponyville tiene mejores rocas que estudiar que Ghastly Gorge.

En su primera parada, Pinkie y Maud se encuentran con Rarity y Spike mientras ellos buscan gemas en una cueva de cristales. Rarity explica que está tratando de hallar una gema amarilla para la fiesta de lanzamiento del álbum de Coloratura. Sin embargo, Maud, sin ningún esfuerzo, encuentra una veta de gemas amarillas, remarcando que esa y todas las gemas en la cueva son muy comunes.

Pinkie Pie con un lápiz y una tabla portapapeles T7E4

El hacer amigos se pone científico.

Después, Pinkie lleva a Maud al impresionante Castillo de la Amistad. Sin embargo, Maud aún no está impresionada, diciendo que muchas estructuras están hechas de rocas. Pinkie comienza a desesperarse porque Maud elija Ponyville en lugar de Ghastly Gorge, hasta que Maud admite que la decisión no está totalmente “basada en las rocas”. Habiendo siempre estudiado rocas por su cuenta, Maud también quiere una amiga con quién hablar además de su hermana y su mascota Boulder.

«No es difícil hallar a alguien que me agrade. Lo difícil es hallar quién me entienda.»
~ Maud Pie

Starlight y Maud

Pinkie ve a Starlight y Maud irse juntas T7E4

Pinkie ayuda a Maud a hacerse amiga de Starlight...

En ese momento, Starlight Glimmer sale corriendo del castillo y choca con Maud. Para gran sorpresa de Pinkie, Starlight y Maud ya se habían visto antes; mientras viajaba por Equestria por la tesis de su roctorado, Maud se encontró con Starlight cuando fundó su aldea. Mientras que Starlight se va para hacer algunos mandados, Pinkie alienta a Maud a que la acompañe y se haga su amiga.

Cuando Maud ayuda con los mandados de Starlight, ambas encuentran unos pocos intereses en común, como las cometas. Sin embargo, Pinkie Pie sirve como una presencia constante y entrometida, tratando de hacerlas amigas cercanas tan rápido como sea posible. Mientras Starlight y Maud exploran la cueva de los cristales de nuevo y se entienden mediante las rocas, descubren una cascada secreta en una gruta escondida detrás de una pared de granito hueca, despertando el interés de Maud. Desafortunadamente, Pinkie continua siendo un mal tercio, usando métodos para acercar más a Starlight y Maud tales como causar un derrumbe intencionalmente. Maud encuentra una salida usando a Boulder, pero la constante interferencia de Pinkie comienza a molestarla.

Maud Pie gruñendo con frustración T7E4

... pero se pone MUY servicial.

Esa noche, en Sugarcube Corner, a Pinkie se le ocurren aún más formas de hacer a Maud y Starlight amigas más cercanas. Maud intenta hablar con Pinkie sobre su insistencia, pero Pinkie está tan emocionada de que su hermana se mude a Ponyville que no escucha. A la mañana siguiente, Maud se marcha y Pinkie descubre su nota diciendo que ha decidido mudarse a Ghastly Gorge.

Otra oportunidad

Maud Pie dentro de la boca de una anguila T7E4

Maud casi es devorada por una anguila.

Pinkie le informa a Starlight sobre la partida de Maud y lamenta que las dos no pudieron hacerse amigas. Starlight le dice a Pinkie que le agrada Maud, pero sus esfuerzos para acercarlas hicieron más daño que bien. Mientras tanto, Maud explora algunas rocas en Ghastly Gorge y descubre un pedazo de jaspe esmeralda, inconsciente de la monstruosa anguila que la acecha.

Cuando Pinkie alcanza a Maud, la salva de ser devorada por una anguila y escapan del cañón infestado de anguilas. Pinkie se disculpa con Maud por tratar de forzarlas a ella y a Starlight a estar juntas y por subestimar su habilidad para hacer amigos por su cuenta. Pinkie le ruega a Maud que le dé a Ponyville otra oportunidad y promete darle su espacio, a lo que Maud acepta.

El nuevo hogar en Ponyville de Maud Pie T7E4

El nuevo hogar de Maud lejos de casa.

De vuelta en Ponyville, Starlight y Maud vuelan cometas juntas y Maud le cuenta a Starlight que ha decidido mudarse a Ponyville, habiéndose mudado a la gruta que descubrieron en la cueva de cristales cerca de Ponyville. Pinkie Pie expresa su entusiasmo por la decisión de Maud, pero les da algo de espacio a ella y a Starlight antes de convertirse en un mal tercio otra vez.

Citas

Para más citas, véase la transcripción del episodio.
Pinkie Pie: [rápidamente] ¡Te mudarás a Ponyville! ¡Viviremos juntas y tenderemos literas y haré unas pantuflas que digan “Mejores Hermanas Amigas por Siempre”! Tal vez no quepa todo. Podría ser “MHAPS”, pero no hay que decidir ahora, porque estaremos juntas todo el tiempo, porque ahora en Ponyville, ¡la doctora ha llegado!
Maud Pie: [inexpresiva] Más lento, Pinkie Pie.
Pinkie Pie: Teeeeeeeeee muuuuuuddddaaaaaas aaa Poooooooonnnnyyyyyyvvvvvvviiiiiilllllleeeeeeee…
Rarity: ¡Felicidades por tu roctorado! ¿Qué vas a hacer ahora?
Maud Pie: [inexpresiva] Hablar contigo.
Pinkie Pie: ¡Ta-ran! ¡Es un castillo… hecho de rocas! ¡¿Queeeé?! ¿Te acabo de impactar? Yo creo que sí te impacté.
Maud Pie: [inexpresiva] Muchas estructuras se hacen con rocas, Pinkie. Es un material de construcción muy estable.
Pinkie Pie: ¡Pero este lugar apareció de la nada cuando una gema mágica siguió un arcoíris y se enterró en la tierra! Digo, ¡¿habías visto unas rocas como éstas?!
Maud Pie: [inexpresiva] Sí.
Pinkie Pie: ¡Eso no es cierto!
Maud Pie: [inexpresiva] Acabamos de ver cientos de ellas en la cueva.
Starlight Glimmer: Me resultas muy conocida. ¿Ya nos conocíamos?
Maud Pie: [inexpresiva] Sí.
Starlight Glimmer: ¡Lo sabía!
Pinkie Pie: ¡¿Queeeeeé?!
Starlight Glimmer: No, no me digas. Um…
Pinkie Pie: [chilla de emoción]
Starlight Glimmer: Síp, es que esperaba que me dijeras mientras yo fingía recordar.
Pinkie Pie: Oye, tengo una idea. No le digamos a nadie la parte en la que de seguro, por accidente, ayudaste a Starlight a esclavizarlos. [se ríe, seriamente] ¡No le digas a nadie!
Maud Pie: [inexpresiva] No ha esclavizado a nadie últimamente.
Maud Pie: [inexpresiva] Las rocas tienen diferentes propiedades al interactuar con la magia. Con la adecuada, gobernarías todo Equestria si quisieras.
Starlight Glimmer: Me estás tomando el pelo.
Maud Pie: [inexpresiva] ¿Eso crees?
Starlight Glimmer: El truco de las cometas es no hacer muy pesado el marco. Pero si es muy ligero, no tienes lastre, entonces suerte controlándolo en el viento. [se ríe nerviosamente] [silencio] Me encantan las cometas.

Galería

Identificador-Una Amistad Fuerte Como Roca
Imágenes de Una Amistad Fuerte Como Roca

Referencias

  1. Jim Miller (29-04-2017). Fun Fact: We seeded kites in to SL's bedroom in S6 knowing this episode was coming in #MLPSeason7. #Planning #ItsAllConnected (Inglés). Twitter. Consultado el 29-04-2017.

Navegación