FANDOM


¡Princesa Luna: [fanfarria de trompetas] ¡Bienvenidos a la Gran Cumbre Poni de Equestia! [la multitud vitorea]
Princesa Celestia: Los delegados han venidos de todas partes representando sus ciudades, ya que buscamos celebrar y aprender de los lugares únicos que conforman el maravilloso reino de Equestria. En la recepción de bienvenida de hoy, la Princesa Cadance dedicará esta hermosa estatua de la amistad hecha con gemas de cada una de sus ciudades. [la multitud hace sonidos de asombro de “ooh” y “aah”. Spike se lame el labio] Ahora quisiera cederle la palabra a la poni que organizó esta cumbre: ¡La Princesa Twilight Sparkle!
Twilight Sparkle: [cansada] Gracias a todos. Con delegados de más de cincuenta ciudades asistiendo a tres días de conferencias, recepciones y juntas, esta es la mayor Gran Cumbre Poni de Equestria hasta hoy. Y déjenme decirles, que organizando todo pasé más de una noche en vela. Estamos entusiasmados de tenerlos aquí y de aprender más de la vida a lo largo de nuestro gran reino. [la multitud vitorea] Y ahora, mi fiel asistente Spike quiere decir unas palabras.
Spike: ¡Em, hola a todo el mundo! E-Estoy para ayudar en todo lo que pueda. Así que, si algo se le ofrece a alguien de ustedes–
Delegado 1: ¡Te amamos, Princesa Twilight!
Delegado 2: ¡Amamos a todas las princesas!
Spike: [suspira] Supongo que todo el mundo ama a las princesas. Hmph.
[Canción inicial]
Spike: [tocan a la puerta y la abren de golpe] ¡Ugh!
Princesa Cadance: ¡Spike! ¿Spike?
Spike: ¿Me ayudas?
Princesa Cadance: ¡Spike, ayúdanos!
Spike: ¡Con gusto! ¿Qué puedo hacer? [Twilight entra por la puerta] ¡Wow! ¿A ti qué te pasó?
Twilight Sparkle: [cansada] Ay, lo siento, Spike. Necesito… [bosteza] …una breve siesta. ¡Siesta! Dile a los delegados que…
Princesa Cadance: Lleva despierta tres días seguidos organizando la cumbre. Tenemos que asegurarnos de que descanse hoy. No va a poder asistir a la recepción de bienvenida en ese estado. ¿Puedo contar contigo para asegurarte de que nadie la moleste?
Spike: ¡Lo prometo! ¡No te voy a fallar!
Spike: Perfecto. [un ave canta] No en mi guardia. [el ave sigue cantando] ¿Eh, disculpa? ¿Puedes bajar el volumen? ¡Ay, no! [el ave sigue cantando mientras Twilight ronca] ¡Te daré alpiste! ¡Gusanos! ¡Lo que sea, pero ya no cantes o despertarás a la princesa! [Twilight ronca] Huh. No puedo creer que funcionó. [los ponis jugando polo vociferan y Twilight suelta un quejido]
Spike: Eh, hola, amigos. Eh, perdón por interrumpir su juego pero, hay una importante cumbre diplomática que es importante y, eso implica que la princesa deba dormir y, eh… ¿no podrían llevar su partido a otra parte? [una motosierra zumba] ¡Uh, la princesa les agradece su comprensión! Disculpe. ¿Tiene que hacer esto ahora? [estornuda] Ay, no. ¿Son arboles estornudo dragón? [sorbe por la nariz]
Pegaso Hortícola: Oh, tienen demasiado follaje. Estas bellezas podrían caer muy fácil.
Spike: [forzado] ¿No puede esperar algunas horas?
Pegaso Hortícola: Lo siento. Son una amenaza. Tengo órdenes.
Spike: Pues, yo también tengo órdenes de la Princesa Twi… Twi… Twi… [estornuda]
Pegaso Hortícola: ¿La Princesa Twilight? [se ríe] ¿Por qué no lo dijiste? Supongo que puedo esperar unas horas.
Spike: Huh. Suerte que tengo a la princesa de mi lado. [un martillo hidráulico golpetea] [gañido vibrante] ¡Ay, por favor! ¡Disculpe! [gritando] ¡Disculpe, señor! ¡En serio tiene que– [el martillo hidráulico se detiene] –detener eso ahora! Ups.
Poni de Obras Públicas: [ruidosamente] No me digas, ¿el ruido? Lo siento, pero no puede haber una tubería rota.
Spike: [resopla quejándose] ¿¡Y no pudieron haberlo hecho ayer?!
Poni de Obras Públicas: [ruidosamente] Oye, amigo, sólo quiero asegurar que todo salga bien para la cumbre.
Spike: Pero no va a haber cumbre sin la Princesa Twilight, y necesita que todo se mantenga en silencio por aquí. Así que por favor–
Poni de Obras Públicas: [ruidosamente] Entiendo, entiendo, si es lo que ella quiere. [rápidamente] ¡Pero si algo pasa, no es mi culpa!
Spike: La Princesa Twilight descansará, la Princesa Cadance estará orgullosa y la Princesa Spike merece una recompensa. [suelta una risita] Princesa Spike. [se ríe y se lame el labio] [dos ponis discuten] ¿Uh?
"March Gustysnows": [simultáneamente] …Vamos a arreglar esto. Sólo quiero que lo resuelva la autoridad competente. ¿Sabe lo que está en juego? Toda la vida esperando–
"Joe Pescolt": [simultáneamente] …Le diré algo, ¿sí? Trabajé muchísimo en mi discurso, en serio. He trabajado en–
Spike: Eh, hola. ¿Puedo ayudarlos?
"March Gustysnows": Mi amigo, el distinguido poni de Ponyhattan, y yo tenemos un predicamento, y queremos que la Princesa Twilight lo resuelva.
Spike: Eh, ¿podrían hablar un poco más bajo? ¿Y tal vez, volver luego?
"March Gustysnows": Uh, pues, desearía poder, pero ambos debemos dar un discurso sobre la economía local en cinco minutos, ¡y nos asignaron el mismo salón!
"Joe Pescolt": A mí me asignaron antes. Y seamos francos, mi discurso es más importante.
"March Gustysnows": Lamento contradecirlo, señor, pero descubrirá que mi discurso es el más importante aquí, ¿comprende?
"Joe Pescolt": ¡Escucha, vas a tener dos delegados inconformes frente a ti a menos que haya una decisión de la Princesa Twilight ahora!
Spike: [suspira] Déjenme ver qué puedo hacer. [abre la puerta]
Twilight Sparkle: [roncando] ¿Uh? ¿Algo necesita organización?
Spike: Oh, eh, sí. Dos delegados tienen asignado el mismo salón. ¿Qué debo hacer?
Twilight Sparkle: Bien, no hay problema. Sólo pon la paja en la manzana y come la vela, ¿hm?
Spike: ¿Uh? [Twilight bosteza y cae dormida] ¡Quiero una respuesta, pero Twilight no reacciona! ¡No puede ser! ¡¿Qué es lo que debo hacer?!
"Joe Pescolt": [Spike abre y cierra la puerta] ¿Bueno? ¿Qué decidió? Me eligió, ¿verdad?
"March Gustysnows": Oiga, oiga, no nos apresuremos aún, buen señor. Yo presiento que me favoreció.
"Joe Pescolt": ¡Oiga, si no me eligió a mí, no será difícil verlo como un insulto para todo Ponyhattan! ¿Sabe de qué hablo?
"March Gustysnows": Y sería una lástima ver que un simple problema de logística creara una fea ruptura entre Equinápolis y Ponyville.
"Joe Pescolt": Entonces, ¿qué dijo la princesa?
"March Gustysnows": ¿Qué esperas? ¡Habla ya!
Spike: Eh, dijo que… bueno… dijo que ella… quiere que lo… compartan.
"Joe Pescolt": Si es lo que quiere la princesa, ni hablar.
"March Gustysnows": La princesa nunca se equivoca.
"Joe Pescolt": [simultáneamente] Cierto, ahora no se trata sólo de nosotros dos, ¿verdad? Es decir, esto es…
"March Gustysnows": [simultáneamente] Ya la oyó, hay que compartir. No tengo ninguna queja…
Spike: [suspira] ¡Ahora, de vuelta a lo importante! [mastica]
Delegado Molesto: ¡Mezclar esos discursos fue un desastre! ¡El salón se atiborró y todos gritaban unos sobre otros!
Spike: ¿Eh? Pero–
Delegado Molesto: ¡¿Por qué la princesa tomó una decisión así?! [otros delegados molestos parlotean]
Spike: Oh-oh… Eh, ¡por orden de la Princesa Twilight, silencio! [hace eco]
Fluffy Clouds: Yo estaba ansioso por oír el discurso de cómo aprender a ahorrar más pero, cuando entré al salón, un poni ocupaba mi asiento. ¡Un poni que antes era mi a-amigo!
Spike: ¿Tu amigo lo ocupó? Hah, gran cosa. ¿Por qué no te–
Fluffy Clouds: No te ofendas, pero no quiero la opinión de un dragón cualquiera. Quiero saber qué opina la Princesa Twilight.
Spike: [suspira] Bien. [abre y cierra la puerta. Twilight ronca] [abre la puerta] Eh… [cierra la puerta] La princesa dice que nadie debe pelear por un asiento. Así que, perdona a tu amigo.
Fluffy Clouds: [resuella asombrado] ¡Pues claro! ¡Ay, la princesa es tan sabia! [los delegados parlotean]
Spike: Podría decirles cualquier cosa mientras crean que lo dijo Twilight. ¡Muy bien! ¿Quién sigue? [secuencia musical] ¡Bien! ¿En qué puede ayudarle la Princesa Twilight?
Fancy Pants: Bueno, como ciudad sede, la delegación de Canterlot cree que es su derecho legítimo obtener pases para cada reunión y fiesta, ¿sí?
Spike: Pues, eso no suena justo– eh, digo, la Princesa Twilight no cree que eso sea justo.
Fancy Pants: Eh… sí, sí, eh, muy bien. Tenía que intentarlo, ¿no crees, amigo?
Spike: ¡Esto es genial! ¡Ya me encargué de un montón de cosas que Twilight no tendrá que resolver cuando despierte! Me pregunto si alguien más necesita ayuda de la princesa. [abre la puerta, arranca un papel y cierra la puerta] Si puedo atender algunas de las reuniones de la agenda de Twilight, cuando ella despierte, no tendrá que ocuparse más que de la recepción.
Spike: Uh, aquí dice que tiene una reunión con la Princesa Twilight.
"Frazzle Rock": [balbuciente] Uh, así es. Quería que le informara de las diferentes gemas en la estatua de los ciudadanos de Equestria antes de la recepción de hoy.
Spike: ¡Muy bien, adelante!
"Frazzle Rock": [balbuciente] Uh, pues, prefiero, ah, hablar con la princesa en persona.
Spike: Bueno, si te ayuda, puedes llamarme “Princesa Spike”. ¡No, no, está bien! La princesa me pidió que hiciera algunas cosas por ella. Por eso vine a buscarte.
"Frazzle Rock": [balbuciente] Eh, si tú lo dices.
Spike: La princesa lo dice.
"Frazzle Rock": [balbuciente] Uh, bueno. Empecemos con el topacio…
Spike: ¡Vengo por su cita de las dos!
Poni de Obras Públicas: ¡¿Tú?! ¡Pero tengo que informarle a la Princesa Twilight del avance con la tubería!
Spike: Yo hablo por la princesa.
Poni de Obras Públicas: Oh, pues, uh, ¿puedo reanudar la reparación? Está empezando a preocuparme realmente.
Spike: En realidad, Twilight necesita descansar, y su política de cero ruido seguirá vigente algunas horas más. Lo siento.
Princesa Cadance: Hola, Spike. ¿Qué está pasando?
Spike: Ah, ya sabes. Estoy resolviendo y arrasando con todo.
Princesa Cadance: ¿A qué te refieres?
Spike: No sólo he mantenido el silencio para que Twilight descanse, también me encargué de sus reuniones vespertinas para que no se preocupe por eso cuando despierte.
Princesa Cadance: ¿Estás seguro de que ella querría que lo hicieras? Hay demasiadas cosas que hacer en esta cumbre.
Spike: Ah, tranquila. Yo me haré cargo. Conozco tan bien a Twilight que es fácil tomar decisiones como ella.
Princesa Cadance: Uh, está bien. Bueno, gracias por alejar a Twilight de un nivel de estrés. Si es que es la verdadera razón por la que lo haces.
Spike: Pues, ¿por qué más lo haría?
Princesa Cadance: ¿No estás disfrutando un poco hablar en nombre de Twilight?
Spike: ¿Disfrutarlo? [se ríe] ¡Para nada! ¡Las únicas cosas que hago por orden de la princesa son por el bien de la cumbre! [se ríe para sí mismo]
Spike: [suspira] La vida de princesa es buena. [mastica]
Princesa Cadance: Sin duda lo es, pero también es laboriosa, ¿no es así?
Spike: Eh, no está mal.
Princesa Cadance: Spike, me preocupa que estés abusando de tu relación con Twilight.
Spike: ¿Eh? ¿De qué estás hablando? ¡Soy una gran princesa! ¡Digo, Twilight es una gran princesa! ¡Y me he esforzado mucho ayudando! ¡Cuando dos delegados discutieron, fui yo quien salvó su amistad! ¡Escuché a una poni aburrida hablar de gemas para ayudar a Twilight! ¡Alejé a unos jugadores de la torre para que durmiera! ¡Y ni siquiera me comí esa deliciosa estatua! ¡Soy un maestro en tomar decisiones! [pausa] [suspira] De acuerdo. Tal vez sí me dejé llevar un poco tomando decisiones, pero eso no ha causado nada malo. [los árboles caen, la tubería explota, y Spike y Cadance gritan] ¡Esto es inesperado!
Princesa Cadance: ¡Yo iré a sellar la tubería! ¡Tú deshazte del agua!
Spike: Al menos la estatua está bien. [sorbe por la nariz] Ay. Ay, no. ¡Ay, no! [estornuda y las gemas tintinean] Oh, salud, Spike…
Fancy Pants: [delegados gritando] ¡Qué horror! ¿Qué significa todo esto?
Spike: Bueno, eh, verán, había un partido de polo y–
Fancy Pants: ¿Cómo dejó que la tubería explotara el día más importante de Canterlot?
Poni de Obras Públicas: ¡Oiga, no me culpe! ¡La Princesa Twilight dijo que dejara de repararla!
Fancy Pants: ¿Y qué hay de estos árboles? Ordené que los podaran para evitar que se diera está situación. [delegados gritando]
Pegaso Hortícola: Pero la princesa me dijo que parara.
Fancy Pants: ¿Por qué la princesa tomaría tan malas decisiones? Todo esto pudo haberse evitado.
Spike: ¡Todo el mundo, escuche! ¡Siento mucho que haya pasado esto!
Fancy Pants: ¿Tú por qué te estás disculpando? Fueron las malas decisiones de la Princesa Twilight.
"March Gustysnows": ¡Estoy a punto de relinchar por la Princesa Twilight, eso se los aseguro!
"Joe Pescolt": ¡Sí, también yo!
Fancy Pants: ¡No dejaré que la Princesa Twilight le de mala fama a Canterlot frente a todo Equestria! ¡Vengas, amigos ponis! ¡Hay que ir a decirle todo lo que opinamos! [delegados gritando]
Spike: ¡Por favor! ¡Se están equivocando!
Spike: [los delegados gritan] [jadeando] ¡Esperen! Digo, [en voz baja] ¡esperen!
Fancy Pants: Oh, eh, ¿qué pasa ahora? Hay una turba furiosa que exige una explicación.
Spike: Eh, es sólo que, no hay que despertar a la princesa, ¿cierto?
"Joe Pescolt": ¡¿Despertarla?! ¡¿Qué?! ¡¿Quieres decir que está dormida?! [delegados gritando]
Fancy Pants: ¡A un lado! [Spike cierra la puerta con llave y jadea] [ahogado] ¡Princesa, tenemos que hablar enseguida!
Spike: ¡Ella está DORMIDA! [Twilight ronca] [suspira]
Twilight Sparkle: [bosteza] Me alegra verte, Spike. Tenemos mucho que hacer. ¿Sabes si arreglaron la tubería?
Spike: Uh, te ves muy descansada.
Twilight Sparkle: ¡No había dormido así desde que era pequeña!
Spike: ¿En serio? Pues, al menos hice una cosa bien. ¡Y eso fue lo que Cadance me pidió hacer! Tal vez hoy hice un buen trabajo.
Fancy Pants: [tocan a la puerta, la abren de golpe, y Spike grita] [delegados gritando] ¡Necesitamos una respuesta ahora!
Twilight Sparkle: Fancy Pants, ¿qué sucede?
Fancy Pants: ¡No intente bromear conmigo, princesa! Ya sabe por qué estoy aquí.
Twilight Sparkle: ¿Esto es por los privilegios especiales que quería? Porque esto parece un poco exagerado.
Fancy Pants: ¿Los privilegios especiales? ¡Lo último en mi mente son privilegios especiales!
Twilight Sparkle: ¿Qué está sucediendo, Spike?
Spike: Eh… tú tenías que dormir y la Princesa Cadance me dijo que no debían molestarte. Y había un pájaro… para resumir, yo tomé algunas decisiones en tu lugar.
Twilight Sparkle: ¿Algunas decisiones?
Spike: Bueno, tal vez más que algunas. ¡Pero tenía buenas intenciones! ¡En serio! Hasta que ya… dejé de tenerlas. Lo siento, Twilight. Creo que sólo me dejé llevar un poco. Es-Es que se sentía tan bien que a los ponis les importaba mi opinión en temas importantes. Supongo que estaba disfrutando ser una princesa.
Twilight Sparkle: Bueno, Spike, una de las cosas más importantes para una princesa es comprender que cometió un error y arreglarlo.
Spike: ¿Y eso cómo lo hago?
Princesa Cadance: Empezando por ellos.
Spike: [suspira] Eh, hola a todo el mundo. Bueno, eh, creo que le debo a todos una gran disculpa. Es curioso. Estamos en una cumbre que reúne a ponis de todas partes de Equestria, y yo solamente pensé en mí mismo. Todos vinieron aquí a celebrar las cosas que hacen sus ciudades únicas y especiales. Pero, en vez de entrar en ese espíritu como todos ustedes, usé el puesto de mi amiga para mi satisfacción. [gemas tintineando]
Fancy Pants: El rubí de Canterlot va aquí, amigo.
"March Gustysnows": Y el nuestro va aquí, ¿comprendes? [los delegados parlotean, las gemas tintinean]
Spike: ¿Significa que me perdonan?
"Joe Pescolt": ¡Claro! De hecho, lo que representa esa estatua es que cuando todos hacemos una pequeña parte, forma parte de algo grande.
Fancy Pants: Cierto. Así como todas nuestras ciudades forman el bello reino de Equestria.
Princesa Cadance: ¡Y así le dedico la estatua de los ciudadanos de Equestria a cada poni que hace su parte, sin importar si es grande o pequeña! [los delegados vitorean]
Spike: [sorbe por la nariz] ¡Ay, por favor! [inhala para estornudar]
[Créditos]
ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Transcripciones
Primera Temporada
La Magia de la Amistad, Parte 1
La Magia de la Amistad, Parte 2
El Boleto Extra
Temporada de Cosecha
Una amistad Malhumorada
Detectives Presumidos
El Dragón Durmiente
Una Noche Difícil
La apariencia no lo es todo
La Plaga del Siglo
Empacando el Invierno
Llamada de la Chica
Amigas otoñales

Vestida Para el Éxito
Las Predicciones de Pinkie
La Rain-plosión Sónica
La Mirada
Una Loca Función
Como Perros y Ponis
Verde de la Envidia
En el Oeste
La Aventura del Ave
Crónicas de la Amistad
El Búho de la Discordia
Fiesta Para Una
La Mejor Noche en la Historia

Segunda Temporada
El Regreso de la Armonía, Parte 1
El Regreso de la Armonía, Parte 2
Lección Cero
Luna Eclipsada
La Hermandad de los Cascos
La Viruela Cutie
¡Que Gane la Mejor Mascota!
La Misteriosa Yegua Bienhechora
La Crema y Nata
Ataque de Codicia
La Noche de los Corazones Cálidos
Día de la Valoración Familiar
Los Bebés Cake

El Último Rodeo
La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000
Ardua Lectura
El Día de los Corazones y los Cascos
Una Amiga en Acción
De Cascos Firmes
Llegó la Hora
Misión Dragón
Fluttershy al Máximo
El Cuarto Poder de Ponyville
El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera Temporada
El Imperio de Cristal, Parte 1
El Imperio de Cristal, Parte 2
Demasiadas Pinkie Pies
La Mala Semilla
Duelo de Magia
Insomnio en Ponyville
Academia Wonderbolt

La Reunión de la Familia Apple
Spike a sus Órdenes
Paciencia y Amistad
Sólo para Mascotas
La Sede de los Juegos
Cura Mágica y Misteriosa

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls
Cuarta Temporada
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2
El Castillo Embrujado
Daring Do
Volando Hacia la Meta
Las Power Ponis
¡Murciélagos!
Rarity Toma Ponyhattan
Pinkie Apple Pie
La Caída de Rainbow
Tres son Multitud
El Orgullo de Pinkie
Costumbres Simples

Poni Vanilli
La Hora de Twillight
No es Fácil Ser Breezie
Una Poni Para Cuidarme
La Visita de Maud
¿Por Quién Brillan los Reflectores
Salto de Fe
Probando, Probando, 1, 2, 3
¡Intercambio
Manifestación de Inspiración
Los Juegos de Equestria
El Reino de Twilight, Parte 1
El Reino de Twilight, Parte 2

Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks
Cortos Animados
Quinta Temporada
El Mapa Cutie, Parte 1
El Mapa Cutie, Parte 2
Castillo Dulce Castillo
Un Descanso Agotador
El Dilema de Tanque
El Más Buscado de Appleloosa
Haciendo Nuevas Amistades con Discord
El Tesoro Perdido de Griffinstone
Un Bocado de Vida
Princesa Spike
Fiesta Arruinada
Enmendando El Pasado
¿Las Princesas Sueñan con Magia?

Boutique Canterlot
¡Rarity Investiga!
Visita a Ponyhattan
La Convivencia
Crusaders de la Mark Perdida
Cuando Pinkie Lo Sabe
Arruina Fiestas
Enfrentando el Temor
¿Qué Pasa con Discord?
Los Hooffield y los McColt
Fama Peligrosa
Cambio de Cutie Mark, Parte 1
Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Juegos de la Amistad
My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad
Cortos Animados
Sexta Temporada
La Cristalización, Parte 1
La Cristalización, Parte 2
El Regalo de Maud Pie
En Sus Marks
El Reto del Fuego
No Hay Segundas Oportunidades
Dash La Novata
Cuento del Día de la Fogata
Reseña de la Inauguración
El "Día" Libre de Applejack
El Hermano Incómodo
Ponle Sabor a Tu Vida
Más Extraño Que los Fans

Carrera sin Control
Una Broma de Más
Los Tiempos Son Cambiantes
Calabozos y Discords
Temporada de Buckball
Bajo la Misma Cutie Mark
Viva Las Pegasus
Magia Desbordada
Puntos de Vista‎
Plaga de Mentiras
Top Bolt
De Ida y Vuelta - Primera Parte‎‎
De Ida y Vuelta - Segunda Parte

La Leyenda de Everfree
My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree
Especiales de Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls: Baile Mágico
My Little Pony: Equestria Girls: Cine Mágico
My Little Pony: Equestria Girls: Espejo Mágico

My Little Pony: Equestria Girls: Mejor Candidata a Ser Olvidada
My Little Pony: Equestria Girls: Montaña Rusa de la Amistad

Canterlot Shorts
My Little Pony: Equestria Girls: Canterlot Shorts
Séptima Temporada
Consejo Celestial
Embotellada
Una Tormenta de Ternura
Una Amistad Fuerte Como Roca
Fluttershy Resuelta
Jóvenes Yeguas
Padres Desbocados
Difícil de Expresar
Moda Honesta
Problema de la Realeza
Evitando Problemas
Armonía Discordante
La Pareja Perfecta

Fama y Desgracia
Triple Amenaza
Historias de Fogata
Cambiando a un Cambiante
¿Adiós a Daring Do?
La Melena no lo es Todo
En Busca de la Cura
El Campamento Cutie Mark
Aventura En Zepelín
Secretos y Pies
Un Lazo Especial
Juego de Sombras - Primera Parte
Juego de Sombras - Segunda Parte

Serie digital de Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls: Better Together
My Little Pony: Equestria Girls: Tú Eliges El Final
My Little Pony: La Película
My Little Pony: La Película
Octava Temporada
Aventura Escolar - Primera Parte
Aventura Escolar - Segunda Parte
Una Pareja Singular
Falsas Apariencias
Abuelitas Sin Control
Nadar o Trotar
Cascos a la Obra
Control Parental
La Regla de No Competir
Amor y Desamor
Aprendiendo a Crecer
Mérito Acádemico
Las Seis Enemigas

Dirección en Caos
El Club del Día de la Fogata