FANDOM



  • Pinkie Pie: Me encanta que la Princesa Celestia venga a Ponyville. Me pulieron los cascos igual que a Rarity para la ocasión. ¿Te gusta?
  • Rarity: [Mirando su reflejo en el casco de Pinkie] Por supuesto que si.
  • Twilight Sparkle: Me sorprende que aún no haya llegado.
  • Spike: Me pregunto por qué tarda tanto.
  • Twilight Sparkle: ¿Y dónde están Applejack y Fluttershy?
  • Rarity: Fluttershy está ocupada ayudando a Applejack con un percanse que tuvieron. Ya vendrán.
  • Spike: Aún no entiendo por qué la Princesa tarda tanto.
  • Twilight Sparkle: Traerá a un invitado importante. Podría ser eso.
  • Rainbow Dash: ¿Un invitado que es importante y lento?
  • Rarity: Tal vez es una poni importante, que aún tenía muchas cosas importantes que hacer antes de venir.
  • Spike: ¡Tal vez el invitado tiene un cuerno, patas de cabra, alas de murciélago y cola de serpiente!
  • Twilight Sparkle: Sí, claro. Ese es Discord.
  • Rarity: Por el reino de Equestria. ¿Por qué la Princesa Celestia traería a alguien asi?
  • Spike: Deverías preguntarselo... ¡A ella!

[Canción inicial]

  • Twilight Sparkle: Con el debido respeto, Princesa Celestia. ¡¿Cómo pudo traer a Discord aquí?! [Se aclara la garganta] Su majestad.
  • Princesa Celestia: Estoy conciente de que la última vez que Discord estuvo aquí creo un grave alboroto.
  • Rainbow Dash: Si con gran alboroto se refiere a convertir a Ponyville en la capital mundial del caos-
  • Rarity: Y engañarnos a todas para ser lo opuesto a nuestro verdadero ser.
  • Pinkie Pie: Y hacer que lloviese deliciosa leche con chocolate sin una sola pisca de crema batida para acompañarla. ¡Ni una sola pisca!
  • Princesa Celestia: Sí, lo entiendo bien. Pero me seria útil la magia de Discord si puede reformarse para ser al bien en vez del mal. Por eso es que he traido aqui a Discord. Porque creo que ustedes son las ponis que lo pueden ayudarlo a ser mejor.
  • Spike: ¡No funcionará! ¡Es un desastre! ¡¿Cómo lo controlaremos?! ¡Estamos perdidos!
  • Princesa Celestia: ¿Necesito recordarles que ustedes fueron las ponis que lo convirtieron en piedra en un principio?
  • Twilight Sparkle: Supongo que podriamos usar los elementos de la armonía contra él otra vez, si se nos sale de control.
  • Spike: Tal vez necesitamos un voluntario para que huya de aqui para ir por ellos....¡Yo lo haré!
  • Princesa Celestia: No hace falta, Spike. Los tengo justo aquí, e hice un hechizo para que Discord no pueda tomarlos y ocultarlos otra vez. ¿Y dónde está Fluttershy? Me parece que ella sabrá mejor cómo empezar a reformar a Discord.
  • Rainbow Dash: ¿Fluttershy? ¿En serio?


[Castor quejándose]

  • Applejack: ¿Qué es lo que está legando ahora?
  • Fluttershy: Buenas noticias, el señor Castor MacDientón accedió a desarmar esta represa y mudarla.
  • Applejack: ¡Pues ya iva siendo hora! Mis manzanos están tan inundados que casi los oigo hacer gargaras.

[Castor quejándose nuevamente]

  • Fluttershy: Pero dice que tendrás que disculparte por llamarlo "fastidio".
  • Applejack: ¡¿Disculparme?! ¡Tiene suerte de que no lo llame "alimaña"!

[Aplejack y el castor discuten]

  • Fluttershy: Ah... ¡Señor Castor MacDientón! ¡Que lenguaje! [Mira a Applejack]
  • Applejack: Bien, Bien... En verdad lo siento.

[El Castor saca la lengua y luego desarma su represa]

  • Applejack: [Suspiro] Gracias, Fluttershy. No sé lo que habría hecho sin ti.
  • Fluttershy: Me alegra ayudar.

[Llega Rainbow Dash]

  • Rainbow Dash: ¡Hey, inpuntuales! Dense prisa para ir a Ponyville. ¿Si? ¡Las estamos esperando!


  • Princesa Celestia: Sé muy bien que es una tarea difícil. Pero no te lo pediría si no confiara en que podrás hacer que use su magia obedientemente y por su propia boluntad.
  • Fluttershy: Y... ¿En serio cree que yo sabré cómo hacerlo?
  • Princesa Celestia: Asi es. Ahora debo regresar a Canterlot para la Cumbre Real de Equestria. Pueden  liberar a Discord cuando estén listas. [Se retira]
  • Twilight Sparkle: Muy bien, ponis, creo que es hora de comenzar. Esperemos que este hechizo de liberación funcione.
  • Spike: O mejor que no.
  • Twilight Sparkle: Tengamos nuestros elementos puestos todo el tiempo hasta nuevo aviso.
  • Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity y Twilight Sparkle: ¡Listo!

[Liberan a Discord]

  • Discord: ¡Bueno, ya era hora de que algun poni me sacara de esa prisión de roca! ¡Qué gran alivio! [Truena los dedos y transforma una ardilla]
  • Twilight Sparkle: ¡¿Qué crees que estas haciendo?!
  • Discord: Pues, estirándome, claro. Cuando eres una criatura del caos, los trajes de piedra no son tu opción ideal para estar a la moda. [Truena los dedos y transforma un conejo]
  • Pinkie Pie: ¡Deja al conejo como estaba! ¡Ahora!
  • Discord: [Risa] ¿No es adorable tal como está? ¿Saben que lo es más? Que ustedes de verdad creen que pueden reformarme. Y que pongan su fe en esta de mini pony para que pase. Hasta me da ganas de pellizcar tus mejillitas.
  • Twilight Sparkle: ¿Cómo sabes de eso?
  • Discord: Que me convirtieran en piedra no me impidió escuchar cada palabra que dijo Celestia. Aunque admito que entornar los ojos fue todo un reto.
  • Twilight Sparkle: ¡Pues a menos que que quieras que te hagamos piedra otra vez, deja estos animales tal como estaban, pronto!
  • Discord: Ah... No creo que se atravan a convertirme a piedra arriesgándose a decepcionar a su adorada princesa.
  • Rainbow Dash: ¡Desafíanos, Distonto!
  • Fluttershy: ¿Crees que puedes tratar a los pobres animales así y salirte con la tuya?
  • Rainbow Dash: ¡Enséñale, Fluttershy!
  • Fluttershy: ¡Mejor cuida lo que haces, payaso, o te voy a dar... ¡La mirada!
  • Discord: ¿La mirada? ¡Lo de la mirada no! ¡Eso no! Lo que sea menos tus ojos de desprecio. [Risa]

[Fluttershy hace la mirada]

  • Discord: ¡Ay no! ¡No, no, no! ¡Alto! ¡No, no, no! No puedo... ¡Alto! ¡No lo puedo soportar! Haré cualquier cosa que tu digas, porque... [Risa] ¡Qué gracioso!
  • Twilight Sparkle: Si tenemos que usar nuestros elementos contra ti, sé que podremos convencer a la Princesa Celestia que hubo una buena razón.
  • Discord: Uh... Supongo que es cierto. [Regresa a los animales como estaban y transforma unos castores a lo lejos] [Al espectador] Upsi... [A las ponis] Bueno, ya sé dónde me voy a quedar mientras todas intentan "reformarme". ¡Contigo, Fluttershy! [Risa]
  • Fluttershy: Ay no...


  • Fluttershy: Es terrible. Pero no tenemos que actual igual. Al menos tratemos de ser hospitalarias. [A angel] No te darle tu lugar favorito en el sofá. ¿Verdad, Angel?

[Angel trata de sacar a Discord y se rinde]

  • Fluttershy: Oh, discúlpame por Angel. ¿Estás bien?
  • Discord: Ah, sí. Gracias por tu interés, Fluttershy. Si tan sólo tus amigas fueran tan consideradas...
  • Rainbow Dash: ¡No le hagas caso, Fluttershy! Sólo intenta ponernos en contra igual que siempre.
  • Discord: ¿Pero por qué se imaginan que yo podría intentar hacer una cosa como esa?
  • Rainbow Dash: Para no poder unirnos y usar los elementos de la armonía contra ti. Por eso.
  • Discord: Yo jamás pensé eso.
  • Rainbow Dash: ¡Qué gran mentiroso!
  • Discord: Miren quién está mintiendo. Cualquiera podría ver que no soy grande para nada.

[Discord rompe acidentalmente una lampara y Fluttershy se preocupa]

  • Discord: Ups. [Truena los dedos y la repara a su manera] Listo. Así está mejor.
  • Applejack: No puedo ver eso.
  • Rainbow Dash: Estaremos afuera.
  • Twilight Sparkle: ¿Segura que podrás con esto?
  • Fluttershy: Sé que no va a ser fácil, pero la Princesa Celestia confía en mí. Y de hecho creo que sé que hacer.
  • Twilight Sparkle: ¿En serio?
  • Fluttershy: Creo que la clave es ser su amiga. Ser amable con el y dejarlo ser mi huésped tal vez sea la mejor forma de hacerlo.
  • Twilight Sparkle: ¿Y crees que funcionará?
  • Fluttershy: Valdrá la pena intentar.
  • Twilight Sparkle: Muy bien. Pero si necesitas algo, todo lo que debes hacer es pedir por ayuda y vendremos aquí con nuestros elementos. [A Discord] ¡Así que cuida tus pasos de cabra, amigo!
  • Discord: ¿Qué? ¿Qué? Mírame. Estoy prácticamente reformado.


  • Rarity: ¿En serio está deacuerdo con que se quede aquí?
  • Twilight Sparkle: Eso dijo ella.
  • Rainbow Dash: Creo que deberíamos hacer un plan de emergencia, en caso de que ese asunto de la amistad no dé resultado.
  • Rarity: Rainbow tiene razón. Estamos hablando de Discord, chicas. No sería mala idea tener algún truco bajo la manga.
  • Twilight Sparkle: Y creo saber que truco usar.


  • Fluttershy: ¿Discord? Oh, ahí estás. Escucha Discord, sólo quiero saber si hay alguna cosa que pueda hacer para... Ah... Am...Estás comiendo... ¿Papel?
  • Discord: ¿Eso hago? Ah, qué extraño de mi.
  • Fluttershy: Bueno... Am... Ahora voy de salida, así que, siéntete como en casa mientras no esté.
  • Discord: ¡Adiós! ¡Que te diviertas! Aqui todo está bien. Nos vemos. Adiós. [Cierra la puerta]


  • Discord: ¿Te gustan las zanahorias, Angel? Estoy planeando engañar a tu ama. [Aparece el rostro de discord en la zanahoria] ¿Qué tal estas zanahorias?


  • Twilight Sparkle: Que extraño... El hechizo que tenía en mente no está aquí. Spike. ¿Dónde están los otros libros que pedí traer?
  • Spike: Aquí, Twilight.
  • Twilight Sparkle: En serio necesito un hechizo reformador que funcione, pronto.
  • Spike: ¿Y si desaparece los elementos de la armonía igual que la otra vez?
  • Twilight Sparkle: La Princesa Celestia hizo un hechizo que los protege. ¿Recuerdas? Oh-oh...
  • Spike: ¿Qué pasa?
  • Twilight Sparkle: ¡La Princesa Celestia no hizo un hechizo que protegiera los libros! En donde creí que encontraría el hechizo reformador... [Encuentra una hoja arrancada]


  • Discord: ¿Estás segura que no es demaciado? Dijiste que me sintiera como en casa mientras no estabas, pero no quisiera extralimitarme.
  • Fluttershy: Ah, si. Dije eso, así que... Si así te sientes mas cómodo... Por favor, puedes continuar...
  • Discord: Ah, pues la verdad me ayuda mucho.Realmente eres muy amable, mi querida Fluttershy. Siempre supe que tú serías la comprensiva, no como esas crueles amigas tuyas.
  • Fluttershy: ¡Ah! ¡Mis amigas no son crueles!
  • Discord: Es normal que lo digas. Eso demuestra lo comprensiva que eres en realidad. ¿Sabes? Creo que la Princesa Celestia acertó cuando te eligió como la poni que podría reformarme. Estás teniendo un gran inicio y en serio estoy considerando reformarme ahora.
  • Twilight Sparkle: ¡¿Fluttershy?! ¡¿Fluttershy, me escuchas?!
  • Fluttershy: ¡Vaya! ¡Escucho a Twilight! [Vuela fuera de la casa]


  • Twilight Sparkle: ¡Fluttershy! ¿Qué está pasando? ¿Estás bien?
  • Fluttershy: Estamos bien. Todo va de maravilla. ¿No es así Angel?
  • Twilight Sparkle: Venimos a alejarte de Discord. El es terrible y, parece que está totalmente fuera de control.
  • Fluttershy: Ah, te equivocas. Estamos haciendo un gran avance.
  • Spike Y Twilight Sparkle: ¡¿En serio?!
  • Fluttershy: Me estoy ganando su confianza dándole un poco de espacio para ser él mismo.
  • Spike: Odio decir esto, pero usó ese espacio para ser el mismo, para arrancar los hechizos de la biblioteca.
  • Fluttershy: Eso explica por qué comía papel.
  • Twilight Sparkle: ¡¿Se comió los hechizos?!
  • Fluttershy: Pero no necesitaremos un hechizo. Ya está considerando reformarse, en serio. Él lo dijo.
  • Twilight Sparkle: ¡¿Y tú le creíste?!
  • Fluttershy: Si voy a ser su amiga, debo empezar con darle el beneficio de la duda. Escucha. Trae a todas las ponis a cenar a mi casa esta noche, y te apuesto que sus modales habrán mejorado para entonces. Oh, incluso haré que ponga la casa de vuelta en la tierra.
  • Twilight Sparkle: [Suspiro] Está bien. Que haya una cena.


  • Rainbow Dash: Ah... No puedo creer que tendremos una cena con Discord.
  • Rarity: Esta velada será un desastre. Qué bueno que no me puse mi atuendo más elegante.
  • Twilight Sparkle: Fluttershy cree que así se reformará Discord y nos pidió darle una oportunidad.
  • Discord: Ah, nuestras invitadas. Estamos encantados de que hayan venido. Por favor, ahora pasen.


  • Fluttershy: ¿Ven el hermoso trabajo que hizo ayudando? Discord puso toda la mesa él solo. Estoy muy orgullosa.
  • Discord: ¿Me permiten tomar sus... Tocados, señoritas?
  • Twilight Sparkle: Cuiden bien sus elementos, chicas. Será una noche agitada.


  • Fluttershy: Como todas saben, la Princesa Celestia espera que ayudemos a Discord a usar su magia para bien, en vez del mal. Pinkie Pie, ¿Quieres un poco de aderezo?
  • Pinkie Pie: Por supuesto.
  • Discord: Permíteme.
  • Pinkie Pie: Uy, qué lindo recipiente de aderezo eres. Sí lo eres. Sí lo eres.
  • Rainbow Dash: Ese es un recipiente escalofriante en mi opinión.
  • Fluttershy: Ay, por favor, Dashie. Ni siquiera nos das una oportunidad.

[La salsera derrama salsa sobre Rainbow Dash]

  • Rainbow Dash: ¡Oye! ¡Está caliente!
  • Discord: Cuanto lo siento.
  • Rainbow Dash: ¡Lo hizo a propósito!
  • Discord: Ho-ho. Pues yo no diría eso. Los errores ocurren. Oh, miren amigas. Velas bailarinas.
  • Rainbow Dash: Yo no voy a caer con eso. Discord sólo intenta distraernos de-

[Las velas goleean a Rainbow Dash]

  • Rainbow Dash: ¡Oye! ¡Basta Discord! Supongo que ese es otro error...
  • Discord: No, creo que las hiciste enojar.
  • Twilight Sparkle: Algo huele mal aquí.

[La sopera escupe a Twilight]

  • Fluttershy: ¿Discord?
  • Discord: Pero no es mi culpa que la sopera crea que la frase "algo huele mal" sea ofensiva.
  • Rarity: El vestido no. ¡El vestido no!

[La sopera escupe a Rarity y luego a Applejack]

  • Applejack: ¡Esa sopera solo hace lo que tú le digas!
  • Fluttershy: No nos apresuremos a sacar conclusiones.
  • Rainbow Dash: Fluttershy. ¿Qué no ves lo que hace? ¡Se hace el inocente contigo para que jamás accedas a usar los elementos de la armonía contra él!
  • Discord: Ah pues, eso es un poco rudo. ¿No creen?
  • Rainbow Dash: Sabes de qué hablo. ¿Cierto, Fluttershy? Fluttershy...
  • Fluttershy: ¿Sabes lo que veo? Veo que Discord está lejos de la perfección. Pero también veo que nadie le da una oportunidad.
  • Pinkie Pie: ¡Vamos!
  • Rainbow Dash: ¿Qué te sucede? ¿Por qué le tienes tanta paciencia?
  • Fluttershy: Porque eso hacen los amigos.
  • Discord: ¿Somos amigos?
  • Fluttershy: Pues claro. No recuerdo que mi casa estuviera tan animada antes de que tu llegaras.
  • Discord: Ah... Pero... Yo jamás había tenido una amiga...
  • Fluttershy: Pues ahora la tienes.

[Entra Angel adviritendo]

  • Fluttershy: Creo que no es un buen momento, Angel. Tenemos invitados a cenar.
  • Applejack: Esperen. Creo que intenta decirnos algo.

[Angel toma una manzana]

  • Applejack, Pinkie Pie, Rarity, Spike y Twilight Sparkle: ¡Manzana!

[Angel señala a Applejack]

  • Pinkie Pie, Rarity, Spike y Twilight Sparkle: ¡Applejack!

[Angel sumerge la manzana en jugo]

  • Rarity: Oh- Ah- Ah... ¿Sweet Apple Acres?
  • Rainbow Dash: Inundación en Sweet Apple Acres. Y todos sabemos quién está detrás de esto, ¿Verdad?
  • Discord: ¿Quién? ¿Yo?
  • Rainbow Dash: Oh, ya basta de eso. ¿Qué te parece tu amigo ahora, Fluttershy?


  • Applejack: Nunca se había inundado así. Habían construido represas aquí, pero jamás así. ¿Qué está pasando?
  • Fluttershy: ¡Qué lenguaje! Ay... No tiene caso. No escuchan una palabra de lo que digo.
  • Rainbow Dash: ¿Sabes que Discord está detrás de esto?
  • Fluttershy: Por supuesto que lo sé. ¿Todas creen que soy una crédula tonta?
  • Rarity: Ah, pues yo no diría algo tan fuerte como crédula...
  • Pinkie Pie: Em... Bueno...
  • Applejack: Eh, no. No...
  • Fluttershy: Sólo intentaba ganarme su amistad de la forma que fuera, para que pudiera confiar y hacerme caso.
  • Discord: ¡Hola Fluttershy! ¿Quieres venir? ¡El agua está deliciosa!
  • Fluttershy: Es hora de ver si funcionó.
  • Discord: Oh Fluttershy, te encontré. Que deleite para mis tristes ojos.
  • Fluttershy: Como puedes ver, hay un gran desastre aquí en Sweet Apple Acres.
  • Discord: Ah, sí, que terrible asunto.
  • Fluttershy: Sí es terrible. Este es el lugar de Applejack, y lo estan destruyendo criaturas inocentes que jamás actuarían así, de no ser por tu comportamiento imprudente. Necesitas arreglar esto.
  • Discord: Ah, si. Muy bien, lo arreglaré. Te pediré tan sólo una cosa a cambio.
  • Fluttershy: ¿Sí?
  • Discord: Te pido que jamás uses tu elemento de la armonía contra mi. Como muestra de nuestra amistad.
  • Fluttershy: Yo jamás usaré mi elemento de la armonía contra ti, Discord.
  • Discord: ¡Excelente! [Cambia el ambiente] ¡Listo! Mucho mejor. Yo prefiero el patinaje de hielo al sky acuático ¿Ustedes no?
  • Fluttershy: ¡Discord! ¡Eso no es arreglarlo! ¡Ahora debo de-! [Se pasa de largo]
  • Discord: ¿A dónde vas? ¿Qué sucede, amiga?
  • Fluttershy: ¡No me llames amiga!
  • Discord: Ay. Patina conmigo y dejemos el pasado en el pasado!
  • Spike: Toma Fluttershy. ¡Hora de actuar!
  • Twilight Sparkle: ¡Que arregle esto o volverá a ser de piedra! ¡La Princesa Celestia lo entenderá!
  • Fluttershy: Le prometí que no usaría mi elemento contra él, y lo voy a cumplir.
  • Rarity y Pinkie Pie: [Grito]
  • Rainbow Dash: Ay no...
  • Discord: ¿Lo ven? Ella se quiere diverti conmigo porque somos amigos. No puede usar el elemento contra mí porque somos amigos. ¡Soy libre para siempre! [Risa]
  • Fluttershy: ¡No soy tu amiga!
  • Discord: ¿A quién le importa? Puedo hacer lo que se me antoje, cuando se me antoje. Soy Discord, el amo del caos. ¿Crees que me puedes dar órdenes? ¿Crees que voy a revertir todo esto porque tú lo dices, Fluttershy? ¿Porque si no lo hago perderé a la única amiga que he tenido en la vida? Ah... Ah... Buena jugada, Fluttershy. Buena jugada. [Restaura todo] Me gustaba más a mi modo, pero... Cuando tienes amigos no siempre puedes hacerlo las cosas exactamente como quieres. ¿Verdad?


  • Discord: Sí, Princesa, estoy listo para usar mi magia para el bien, en vez del mal. Casi siempre...
  • Princesa Celestia: Felicidades por su éxito, ponis. En verdad percibo el cambio que han hecho en Discord. [Cerca, A Twilight] Te dejaré los elementos de la armonía aquí, Twilight. Por si acaso.
  • Twilight Sparkle: Tenía razón cuando dijo que Fluttershy sería la que sabría cómo reformar a Discord. Tratando a Discord como amigo, hizo que descubriera que la amistad era algo importante para él. Y fue algo que al tenerlo, no lo quizo perder.
  • Fluttershy: Adelante, dilo.
  • Discord: Si, está bien. Lo diré... Bien. La amistad es mágica.
  • Fluttershy: ¿Lo ven? Puede ser un verdadero encanto cuando lo conoces bien.

[Créditos]

Referencias

ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Transcripciones
Primera Temporada
La Magia de la Amistad, Parte 1
La Magia de la Amistad, Parte 2
El Boleto Extra
Temporada de Cosecha
Una amistad Malhumorada
Detectives Presumidos
El Dragón Durmiente
Una Noche Difícil
La apariencia no lo es todo
La Plaga del Siglo
Empacando el Invierno
Llamada de la Chica
Amigas otoñales

Vestida Para el Éxito
Las Predicciones de Pinkie
La Rain-plosión Sónica
La Mirada
Una Loca Función
Como Perros y Ponis
Verde de la Envidia
En el Oeste
La Aventura del Ave
Crónicas de la Amistad
El Búho de la Discordia
Fiesta Para Una
La Mejor Noche en la Historia

Segunda Temporada
El Regreso de la Armonía, Parte 1
El Regreso de la Armonía, Parte 2
Lección Cero
Luna Eclipsada
La Hermandad de los Cascos
La Viruela Cutie
¡Que Gane la Mejor Mascota!
La Misteriosa Yegua Bienhechora
La Crema y Nata
Ataque de Codicia
La Noche de los Corazones Cálidos
Día de la Valoración Familiar
Los Bebés Cake

El Último Rodeo
La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000
Ardua Lectura
El Día de los Corazones y los Cascos
Una Amiga en Acción
De Cascos Firmes
Llegó la Hora
Misión Dragón
Fluttershy al Máximo
El Cuarto Poder de Ponyville
El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera Temporada
El Imperio de Cristal, Parte 1
El Imperio de Cristal, Parte 2
Demasiadas Pinkie Pies
La Mala Semilla
Duelo de Magia
Insomnio en Ponyville
Academia Wonderbolt

La Reunión de la Familia Apple
Spike a sus Órdenes
Paciencia y Amistad
Sólo para Mascotas
La Sede de los Juegos
Cura Mágica y Misteriosa

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls
Cuarta Temporada
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2
El Castillo Embrujado
Daring Do
Volando Hacia la Meta
Las Power Ponis
¡Murciélagos!
Rarity Toma Ponyhattan
Pinkie Apple Pie
La Caída de Rainbow
Tres son Multitud
El Orgullo de Pinkie
Costumbres Simples

Poni Vanilli
La Hora de Twillight
No es Fácil Ser Breezie
Una Poni Para Cuidarme
La Visita de Maud
¿Por Quién Brillan los Reflectores
Salto de Fe
Probando, Probando, 1, 2, 3
¡Intercambio
Manifestación de Inspiración
Los Juegos de Equestria
El Reino de Twilight, Parte 1
El Reino de Twilight, Parte 2

Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks
Cortos Animados
Quinta Temporada
El Mapa Cutie, Parte 1
El Mapa Cutie, Parte 2
Castillo Dulce Castillo
Un Descanso Agotador
El Dilema de Tanque
El Más Buscado de Appleloosa
Haciendo Nuevas Amistades con Discord
El Tesoro Perdido de Griffinstone
Un Bocado de Vida
Princesa Spike
Fiesta Arruinada
Enmendando El Pasado
¿Las Princesas Sueñan con Magia?

Boutique Canterlot
¡Rarity Investiga!
Visita a Ponyhattan
La Convivencia
Crusaders de la Mark Perdida
Cuando Pinkie Lo Sabe
Arruina Fiestas
Enfrentando el Temor
¿Qué Pasa con Discord?
Los Hooffield y los McColt
Fama Peligrosa
Cambio de Cutie Mark, Parte 1
Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Juegos de la Amistad
My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad
Cortos Animados
Sexta Temporada
La Cristalización, Parte 1
La Cristalización, Parte 2
El Regalo de Maud Pie
En Sus Marks
El Reto del Fuego
No Hay Segundas Oportunidades
Dash La Novata
Cuento del Día de la Fogata
Reseña de la Inauguración
El "Día" Libre de Applejack
El Hermano Incómodo
Ponle Sabor a Tu Vida
Más Extraño Que los Fans

Carrera sin Control
Una Broma de Más
Los Tiempos Son Cambiantes
Calabozos y Discords
Temporada de Buckball
Bajo la Misma Cutie Mark
Viva Las Pegasus
Magia Desbordada
Puntos de Vista‎
Plaga de Mentiras
Top Bolt
De Ida y Vuelta, Parte 1‎
De Ida y Vuelta, Parte 2‎

La Leyenda de Everfree
My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.