FANDOM


Twilight Sparkle: Primera lección del día, con mucho cuidado arreglamos la mesa sin hacer uso de la magia para que— ¡Aah! ¡Tú…! ¡¿Cómo?! ¡¿Cuándo?! ¡¿Qué?!
Starlight Glimmer: ¿Qué?
Twilight Sparkle: Dije que no usemos magia. Se supone que no la usarías. Sería una lección de amistad.
Starlight Glimmer: Um, escuché “arreglar la mesa” y simplemente lo hice.
Twilight Sparkle: Bueno, si no hubieras usado magia, me habrías escuchado decir, uh… este plato representa tu cabeza, esta cuchara tu corazón y los cuchillos… ¡son afilados! Ten cuidado con ellos. [suspira] Las metáforas tienen más sentido cuando realmente arreglamos la mesa.
Starlight Glimmer: ¿Debería ponerla como estaba?
Twilight Sparkle: Quiero asegurarme de que estás lista para esta cena. ¡La Princesa Celestia vendrá mañana en la noche para ver cómo van las lecciones de la amistad!
Starlight Glimmer: Si sólo seremos tú, yo y la Princesa Celestia, ¿por qué hay cuatro lugares?
Twilight Sparkle: Bueno, el punto es que tú traigas un nuevo amigo. Así la princesa verá por sí misma lo lejos que has llegado. Y que buena maestra tuviste.
Starlight Glimmer: No puedo escoger. Me agradan tus amigos.
Twilight Sparkle: ¡Es la mejor parte! ¡Tienes que hacer un nuevo amigo!
Starlight Glimmer: ¿Nuevos amigos? ¡Oye, podría forzar nuevas amistades si mágicamente esclavizo a toda la población de Ponyville!
Twilight Sparkle: ¡Starlight!
Starlight Glimmer: ¡Es broma! [ríe nerviosamente]
[Canción inicial]
Starlight Glimmer: Veamos. Hacer nuevos amigos en Ponyville, el lugar más amigable de Equestria. No debería ser difícil…
Pinkie Pie: Necesitas nuevos amigos, ¿eh? ¡Yo conozco al poni ideal para ti!
Pinkie Pie: ¡Señorita Starlight, conoce a la Sra. Cake!
Sra. Cake: ¿Cómo estás, querida?
Starlight Glimmer: ¿Estás horneando? ¿Puedo ayudar?
Pinkie Pie: ¡Wow, Sra. Cake! ¡Vea lo que su nueva amiga le hizo!
Sra. Cake: [suelta una risita] Nueva amiga. Me gusta como suena— [resuella sorprendida] ¡Santo cielo! ¡¿Estás tratando de quitarme mi negocio con tu elegante magia de hacer pasteles?! [grita y escupe]
Starlight Glimmer: Lo siento…
Pinkie Pie: [da una lamida y traga] Es su defensa, está delicioso. [muerde]
Applejack: Creo que conozco al poni ideal para ti, Starlight. Te presento a Big Mac.
Big Macintosh: Siiip.
Applejack: No suele hablar mucho.
Big Macintosh: Nnop.
Starlight Glimmer: [suspira] Ay, que mal. Me gustan las conversaciones.
Big Macintosh: [rápida e incesantemente] ¡Y, si-si-si-si-si-si-si-si-si-síp! ¡Hiciste algo! ¡Wow! ¡¿Qué está pasando?! ¡Me siento raro! ¡Estoy hablando mucho, y soy tan elocuente! ¡Enunciando con tan precisa pronunciación! ¡Pablito clavó un clavito en la calva de un calvito! [grita] ¡Hazlo parar!
Applejack: [gruñe]
Starlight Glimmer: No puedo ser amiga de un poni que no habla.
Applejack: [gruñe]
Starlight Glimmer: [nerviosamente] ...Y creo que mi primer instinto no debería ser mágicamente ordenar que los ponis actúen como yo quiero.
Applejack: [gruñe]
Starlight Glimmer: ¡Está bien! ¡Revertiré la magia!
Rarity: El truco para hacer nuevos amigos es convertirte en alguien radiante. Las primeras impresiones cuentan mucho, ¿sabías?
Starlight Glimmer: Me alegra que todos olvidaran mi primera impresión.
Rarity: Bueno, merecemos una segunda oportunidad. [resuella asombrada] Tengo una muy buena idea. Se me ocurre seda color pastel aquí y aquí con crinolina por debajo.
Starlight Glimmer: ¿Y un nuevo atuendo me ayudaría a conocer ponis?
Rarity: Ay, con el atuendo correcto puedes hacer lo que sea, querida.
Starlight Glimmer: ¿Cuándo estará listo?
Rarity: En tres semanas.
Starlight Glimmer: La cena es mañana.
Rarity: Entonces, ¿qué tal un sombrero de la… [se aclara la garganta] …canasta de ofertas?
Starlight Glimmer: ¡Ugh! Creo que no.
Rainbow Dash: Hah. Ningún querrá ser tu amigo sólo por tu atuendo. En lo único que quieres que esté cubierto un nuevo amigo es ser muy genial.
Starlight Glimmer: ¿Cómo tú?
Rainbow Dash: Sí, pero a mí ya me conoces, así que… [resuella asombrada] [escupiendo] ¡Spitfire! Je. Lo siento.
Starlight Glimmer: ¿Quién es?
Rainbow Dash: ¡Sólo el más maravilloso poni de los Wonderbolts! ¡Vamos, te lo presentaré! [hace un boom sónico] ¿Y, vienes o qué?
Starlight Glimmer: Creo que mi primera pregunta es, “¿Qué es un Wonderbolt?”.
Rainbow Dash: [resuella sorprendida] ¡¿Jamás has escuchado de los Wonderbolts?! ¡¿Dónde estabas metida?!
Starlight Glimmer: [nerviosamente] Esclavizando pueblos, creo…
Rainbow Dash: Claro.
Starlight Glimmer: [suelta una risita] Eres adorable, pero probablemente no es lo que Twilight quiere.
Starlight Glimmer: [resopla quejándose] ¿Qué está pasando? ¡Estoy en Ponyville! ¡Si no puedo hacer amigos aquí, seguro hay algo mal en mí! [suspira] De acuerdo. Cálmate. Nadie se hace amigo de alguien totalmente estresada. [los ponis parlotean] [a sí misma] No te estreses… ¡No te estreses!
Starlight Glimmer: [suspira] Justo lo que necesitaba.
Trixie: [suspira] Lo mismo digo.
Starlight Glimmer: ¿Alguna vez has tenido un día de esos?
Trixie: Para mí, todos son días de esos. [Starlight suelta una risita] Empezaré a venir aquí cada vez que visite Ponyville.
Starlight Glimmer: Yo tampoco soy de aquí. He intentado hacer amigos pero, no es nada fácil. No lo dicen, pero creo que todos los ponis saben de mi pasado. Yo… puede que antes haya sido un poco… totalmente malvada.
Trixie: Los ponis también me juzgan por mi pasado.
Starlight Glimmer: Por fin, un poni que me entiende.
Twilight Sparkle: Cuchara, tenedor, cucharón, palillo de fresas. ¡Empiezo a creer que después de la amistad, la magia más grande de todas es la ubicación correcta de cubiertos! [suelta una risita]
Starlight Glimmer: Twilight, ¿adivina qué? ¡Hice una nueva amiga!
Twilight Sparkle: ¡Que fantástica noticia!
Starlight Glimmer: ¡Es grandiosa!
Twilight Sparkle: ¡Genial!
Starlight Glimmer: ¡Es poderosa!
Twilight Sparkle: ¿Poderosa?
Starlight Glimmer: ¡Es—!
Trixie: Hola… princesa.
Twilight Sparkle: ¡¿Trixie?!
Starlight Glimmer: ¿Ustedes se conocen?
Twilight Sparkle: Sí, algo así.
Trixie: Tenemos nuestras diferencias. Lo que importa es que Twilight me dio otra oportunidad, y en serio se lo agradezco. [pausa]
Twilight Sparkle: Entonces, um, ¿qué te trae a Ponyville?
Trixie: ¡La Grrrande y Poderosa Trrrixie ha venido a presentarse en el nuevo programa de escenario de grandes ilusiones! ¡Yo lo he llamado “La Gira Ecuestre de Disculpa de la Humilde y Penitente Trixie”!
Starlight Glimmer: [en voz baja] Eso es demasiado.
Trixie: [en voz baja] Es provisional.
Twilight Sparkle: ¿Starlight? Un momento. Por acá. [en voz baja] Sé que te dije que hicieras amigos con cualquier poni pero, bueno, con el pasado de Trixie y tu pasado, no estoy segura de que sea la mejor primera amiga.
Starlight Glimmer: Pero, lo que haya hecho, ya la perdonaste, ¿no?
Twilight Sparkle: Claro. Es que… No era la poni más agradable.
Starlight Glimmer: Pues, tú dijiste cualquier poni, y yo sólo asumí que confiarías en mí para hacer mis propios amigos como la Princesa Celestia confió en ti.
Twilight Sparkle: [suspira] Es cierto. Confío en ti. Sólo vuelve a tiempo para la cena.
Starlight Glimmer: ¡Gracias, Twilight! ¡No te arrepentirás!
Twilight Sparkle: Eso espero. [suspira]
Trixie: ¡Esta presentación de magia será lo más grandioso que Ponyville haya visto!
Cherry Berry: [en voz baja] ¿Quién es esa? ¿Ya viste?
Goldengrape: [en voz baja] Lo sé, es ella.
Sunshower Raindrops: [en voz baja] ¿En serio?
Shoeshine: [en voz baja] Escuché que era mala
Sunshower Raindrops: [en voz baja] ¡Qué mal!
Trixie: Todos los ponis dicen que te darán una segunda oportunidad, pero en el fondo, nunca olvidan nada.
Starlight Glimmer: Eso es lo que me preocupa. [Trixie suspira] ¿Qué sucede?
Trixie: Escuché lo que Twilight dijo sobre mí y, tiene razón. Yo no era muy agradable. Así que entiendo si no quieres ser mi amiga.
Starlight Glimmer: ¿Bromeas? ¡Eres la primera poni que conozco que tiene idea de cómo me siento!
Trixie: ¿Puedes guardar un secreto?
Starlight Glimmer: ¿Para qué son las amigas?
Trixie: [en voz baja] Las cosas que hice, las hice porque tenía celos de Twilight. Ella es la mejor en todo, y yo quería ser la ganadora de algo.
Starlight Glimmer: Tu secreto está a salvo.
Trixie: Gracias. ¿Me ayudas a desempacar mi vagón?
Trixie: He pasado mucho tiempo de gira con mi vagón, así que podría estar algo desordenado.
Starlight Glimmer: Puedo ayudarte. Soy bastante buena organizando cosas. Accesorios de magia, multitudes esclavizadas... [ella y Trixie se ríen]
Twilight Sparkle: ¡Pssssssst! ¡Pssst! ¡Psssssst! ¡Shhhhhh!
Starlight Glimmer: Uh, oh, te alcanzaré. Creo que tengo algo en la pezuña.
Trixie: Claro. El vagón está aquí a la vuelta.
Twilight Sparkle: [en voz baja] ¿Y, cómo te va con tu nueva amiga?
Starlight Glimmer: [sarcásticamente] Genial. Gracias por preguntarme de manera no espeluznante.
Twilight Sparkle: Porque, ¿sabes? Si no está funcionando por alguna razón, yo podría presentarte a mi amiga de aquí.
Starlight Glimmer: [inexpresiva] Mucho gusto.
Twilight Sparkle: No, no. Ya puedes salir. [se escucha música dubstep] Te gusta la música, ¿no? La DJ Poni sería la amiga perfecta para la increíblemente importante para la cena con Celestia. Ya sabes, si decides hacer cambios de última hora. Je.
Starlight Glimmer: Así que, en tu castillo, cuando dijiste “Confío en ti”, más bien era “No confío en ti”.
Twilight Sparkle: [se ríe nerviosamente] ¿Quién puede decir qué dijo quién en realidad? ¡Sé que yo no! [a la DJ Pon-3] ¿Tú sí? [la música dubstep se desvanece] Starlight, sólo intento cuidar de ti.
Starlight Glimmer: [suspira] Te lo agradezco pero, estás equivocada sobre Trixie. Ella es como yo. Tenemos buena conexión.
Twilight Sparkle: Eso es lo que me temo. ¡Oy! ¿Qué tal ella?
Starlight Glimmer: ¡Por favor, Twilight! Sé que quieres ayudar pero, necesito hacer amigos por mi cuenta si quiero ser una mejor poni.
Twilight Sparkle: ¿Pero en serio crees que Trixie es la que te ayudará con eso?
Starlight Glimmer: Wow. Trixie tenía razón. No le estás dando una segunda oportunidad. Me pregunto qué es lo que piensas sobre mí.
Twilight Sparkle: ¡Oy! ¡Él sería perfecto! [Starlight resopla quejándose]
Starlight Glimmer: Estaba pensando. Dijiste que Twilight es mejor que tú en todo, pero eso no es cierto. Eres mejor con la magia.
Trixie: Sólo cuando estoy usando malvado amuleto roba-almas, así que eso no cuenta. Es gracioso. No hay que adentrarnos.
Starlight Glimmer: Me refería a la magia del escenario.
Trixie: Claro, por supuesto. ¿Genial? Sí. ¿Poderosa? Obviamente. Pero no soy la mejor. Aún siendo tan genial y poderosa como yo, existe un truco que nunca jamás he podido hacer – ¡La Inmersión Lunar a la Boca de Mantícora!
[música de piano de película muda y carrete de película sonando]
Trixie: Sólo ha habido un mago que lo pudo lograr – ¡Mi héroe, Haudini! ¡Se supone que debes lanzarte a la boca abierta de una Mantícora hambrienta! Después de que la Mantícora te mastica y traga, mágicamente sales de una caja del otro lado del escenario.
[se acaba la cinta del carrete]
Trixie: ¡Completamente ilesa!
Starlight Glimmer: Eso suena demasiado…
Trixie: ¿Peligroso?
Starlight Glimmer: ¡Iba  a decir genial!
Trixie: Sabía que me agradabas por alguna razón. ¡No tengo idea de cómo lo hizo! Si yo lo intento, terminaría masticada y tragada por la Mantícora.
Starlight Glimmer: No si pudieras usar magia real.
Trixie: Obviamente. Gracias por recordármelo.
Starlight Glimmer: ¡No! ¡Quiero decir, puedo ayudar! Podrías iniciar el truco y justo antes de ser masticada, usaría magia para salvarte… Y te haría aparecer en la caja negra.
Trixie: Creo que eso podría funcionar… Pero si cometes un solo error, yo estaría muerta.
Starlight Glimmer: [se ríe levemente] Cuando se trata de magia, yo no cometo errores. Quizá podría ser tu ayudante de magia en la presentación.
Trixie: Se llaman “asistentes” en el negocio de la magia. Y… ningún poni jamás me había ofrecido ayuda antes.
Starlight Glimmer: ¡Pues, sería un honor!
Trixie: ¡Creo que acabas de hacer que mi grandiosa y poderosa presentación de magia sea aún mejor! Lo cual no pensé que sería posible. ¡Vamos a sorprenderlos esta noche!
Starlight Glimmer: [suspira] ¡No puedo! Esta noche es la increíblemente importante cena con Twilight.
Trixie: Oh.
Starlight Glimmer: ¿Puedo desahogarme un momento?
Trixie: ¿Para qué son las amigas?
Starlight Glimmer: Aún después de que Twilight dijo que confiaba en mí, claramente no confía en mí lo suficiente para escoger mis amigos. [suspira] Creo que tenías razón. No dan oportunidades.
Trixie: ¡Hmph! Desearía poder decir que me sorprende. Oh, bueno, por suerte para la Princesa Twilight, yo tengo mi presentación de magia esta noche. Si tú tienes que ir a esa cena, lo entiendo completamente. [dramáticamente] Sólo espero encontrar cómo sobrevivir a la Inmersión Lunar a la Boca de Mantícora sin ayuda de mi nueva asistente.
[la escultura de hielo gotea]
Twilight Sparkle: Starlight Glimmer ya casi llega, je, en cualquier minuto. Cualquier minuto ahora… [se ríe nerviosamente] ¿Qué tal si ahora te presento a todos? ¡Nuestras lecciones de amistad han resultado muy bien! Hizo tres nuevos amigos. Tiene muy buen gusto en amigos. No sé de dónde pudo haber aprendido eso. [se ríe nerviosamente]
Burro Gruñón Rebuznón: ¿Starlight Glimmer? ¡Pensé que dijiste “recortadores de pelo”! ¿Qué está pasando? ¡Tengo hambre! Y mi nariz está peluda. [bufa]
Twilight Sparkle: [se ríe nerviosamente] ¡Cranky Doodle! ¡Qué gracioso! Si me disculpan, voy a revisar la cocina. ¡Quizá se, ah, perdió entre las, eh… alcachofas! [se ríe nerviosamente]
Twilight Sparkle: ¿Starlight? ¿Alguien ha visto a Starlight Glimmer? ¡La estoy buscando! Trixie.
Pinkie Pie: Así que esta es la Gira Ecuestre de Disculpa de la Humilde y Penitente Trixie.
Applejack: Esas son muchas palabras.
Trixie: ¡Es provisional! ¡Oh, esta será la noche más grandiosa de mi vida! Perdón. De nuestras vidas.
Starlight Glimmer: [suspira] Me alegra tanto que no estemos en esa aburrida cena.
Twilight Sparkle: [se aclara la garganta] ¿Así que decidiste faltar a nuestra cena sin decirme? ¡¿Estás consciente de que en este momento la Princesa Celestia te está esperando en la mesa con exquisita ubicación de cubiertos?!
Starlight Glimmer: Sí, pero—
Twilight Sparkle: Esto es exactamente por qué no quería que fueras amiga de Trixie.
Trixie: ¡A-ja! ¡Aún no confías en mí! ¿Pero adivina qué, princesa? No importa si me quieres dar una segunda oportunidad o no. Starlight tuvo que escoger entre tú y yo, y me escogió a mí. Tu alumna me escogió a mí, así que ja. Yo gano.
Starlight Glimmer: ¿Tú ganas? Eso suena a que sólo te convertiste en mi amiga para ganarle a Twilight.
Trixie: ¡Exacto! [silencio] ¡Espera! ¡Digo, no! Me emocioné en el momento. Tú me agradas. Vencer a Twilight está de más. [resuella sorprendida] Decir eso no ayudó, ¿verdad?
Starlight Glimmer: Debí haberlo sabido. Ningún otro poni en Ponyville quiso ser mi amigo. ¿Por qué tú?
Trixie: ¡Espera! ¡No es lo que tú crees! soy tu amiga. Ay, no.
Twilight Sparkle: Bueno, tú ganaste. ¡Espero que estés feliz!
Trixie: [suspira] Parece que la Grandiosa y Poderosa Trixie regresa a hacer un acto solista.
Twilight Sparkle: ¿Trixie?
Trixie: ¡…Y eso es exactamente lo que a mí me gusta! ¡Muchas gracias, Princesa Twilight, por deshacerte de esa molesta poni que quería ser mi primera amiga! ¡No estoy triste para nada! ¡Definitivamente no siento que mi corazón se está partiendo en mil pedazos!
Trixie: [sin entusiasmo] Venga uno, vengan todos. Vengan a ver la gira de la Patética y Sin Amigos Trixie. La “Gira del Adiós de la Tonta. Ahora Sí que Arruinaste Todo. Mejor Arrepiéntete”.
[los ponis parlotean]
Trixie: ¡Dije que es provisional! [sin entusiasmo] Observen como sus miedos se vuelven realidad. Una Mantícora que come ponis. [la Mantícora ruge] Esta noche, la Grandiosa y Poderosa Trixie estará presentando la Inmersión Lunar a la Boca de Mantícora.
[la multitud resuella soprendida]
Trixie: [sin entusiasmo] Tranquilos. Guarden sus suspiros para cuando derrote a las quijadas de la bestia de la perdición y aparezca en esa caja negra. [dramáticamente] Se supone que iba a presentar este truco con mi grandiosa y poderosa asistente, que también era mi grandiosa y poderosa amiga.
Twilight Sparkle: Starlight, cuando recién llegué a Ponyville, la Princesa Celestia me dio espacio para tomar mis decisiones y hacer mis amigos. Necesito darte la misma libertad. No debí haber intentado escoger a tus amigos por ti. Así como yo, tienes que tomar tus propias decisiones y elegir a tus amigos.
Starlight Glimmer: Pero… ¿qué tal si Trixie me estaba usando para ganarte?
Twilight Sparkle: Por lo que he visto, es tu amiga real. Pero no es mi deber juzgar. Eso depende de ti.
Trixie: Starlight. Si estás ahí afuera y aún quieres ser mi amiga, seamos grandiosas y poderosas juntas. [haciendo eco débilmente] Por favor. [grita]
[la Mantícora traga y eructa]
[Fluttershy se desmaya]
[multitud confundida]
Trixie: [atontada] ¡Observen a la Pandiosa y Groderosa Trixie…! [la multitud aclama] [amplificada] Y ahora, me enorgullece presentarles a mi grandiosa y poderosa asistente y mejor amiga. ¡Starlight Glimmer! [la multitud aclama]
Twilight Sparkle: ¡Trixie!
Trixie: ¿Y tú qué quieres?
Twilight Sparkle: Me equivoqué. Y lo siento. Y tengo que reconocerlo. Yo jamás podría haber hecho ese truco.
Trixie: Gracias, princesa.
[la escultura de hielo gotea]
Burro Gruñón Rebuznón: ¿Cómo haces que tu pelo haga eso todo el tiempo?
Princesa Celestia: [suspira]
[Música de piano de película muda sobre los créditos]
ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Transcripciones
Primera Temporada
La Magia de la Amistad, Parte 1
La Magia de la Amistad, Parte 2
El Boleto Extra
Temporada de Cosecha
Una amistad Malhumorada
Detectives Presumidos
El Dragón Durmiente
Una Noche Difícil
La apariencia no lo es todo
La Plaga del Siglo
Empacando el Invierno
Llamada de la Chica
Amigas otoñales

Vestida Para el Éxito
Las Predicciones de Pinkie
La Rain-plosión Sónica
La Mirada
Una Loca Función
Como Perros y Ponis
Verde de la Envidia
En el Oeste
La Aventura del Ave
Crónicas de la Amistad
El Búho de la Discordia
Fiesta Para Una
La Mejor Noche en la Historia

Segunda Temporada
El Regreso de la Armonía, Parte 1
El Regreso de la Armonía, Parte 2
Lección Cero
Luna Eclipsada
La Hermandad de los Cascos
La Viruela Cutie
¡Que Gane la Mejor Mascota!
La Misteriosa Yegua Bienhechora
La Crema y Nata
Ataque de Codicia
La Noche de los Corazones Cálidos
Día de la Valoración Familiar
Los Bebés Cake

El Último Rodeo
La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000
Ardua Lectura
El Día de los Corazones y los Cascos
Una Amiga en Acción
De Cascos Firmes
Llegó la Hora
Misión Dragón
Fluttershy al Máximo
El Cuarto Poder de Ponyville
El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera Temporada
El Imperio de Cristal, Parte 1
El Imperio de Cristal, Parte 2
Demasiadas Pinkie Pies
La Mala Semilla
Duelo de Magia
Insomnio en Ponyville
Academia Wonderbolt

La Reunión de la Familia Apple
Spike a sus Órdenes
Paciencia y Amistad
Sólo para Mascotas
La Sede de los Juegos
Cura Mágica y Misteriosa

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls
Cuarta Temporada
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2
El Castillo Embrujado
Daring Do
Volando Hacia la Meta
Las Power Ponis
¡Murciélagos!
Rarity Toma Ponyhattan
Pinkie Apple Pie
La Caída de Rainbow
Tres son Multitud
El Orgullo de Pinkie
Costumbres Simples

Poni Vanilli
La Hora de Twillight
No es Fácil Ser Breezie
Una Poni Para Cuidarme
La Visita de Maud
¿Por Quién Brillan los Reflectores
Salto de Fe
Probando, Probando, 1, 2, 3
¡Intercambio
Manifestación de Inspiración
Los Juegos de Equestria
El Reino de Twilight, Parte 1
El Reino de Twilight, Parte 2

Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks
Cortos Animados
Quinta Temporada
El Mapa Cutie, Parte 1
El Mapa Cutie, Parte 2
Castillo Dulce Castillo
Un Descanso Agotador
El Dilema de Tanque
El Más Buscado de Appleloosa
Haciendo Nuevas Amistades con Discord
El Tesoro Perdido de Griffinstone
Un Bocado de Vida
Princesa Spike
Fiesta Arruinada
Enmendando El Pasado
¿Las Princesas Sueñan con Magia?

Boutique Canterlot
¡Rarity Investiga!
Visita a Ponyhattan
La Convivencia
Crusaders de la Mark Perdida
Cuando Pinkie Lo Sabe
Arruina Fiestas
Enfrentando el Temor
¿Qué Pasa con Discord?
Los Hooffield y los McColt
Fama Peligrosa
Cambio de Cutie Mark, Parte 1
Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Juegos de la Amistad
My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad
Cortos Animados
Sexta Temporada
La Cristalización, Parte 1
La Cristalización, Parte 2
El Regalo de Maud Pie
En Sus Marks
El Reto del Fuego
No Hay Segundas Oportunidades
Dash La Novata
Cuento del Día de la Fogata
Reseña de la Inauguración
El "Día" Libre de Applejack
El Hermano Incómodo
Ponle Sabor a Tu Vida
Más Extraño Que los Fans

Carrera sin Control
Una Broma de Más
Los Tiempos Son Cambiantes
Calabozos y Discords
Temporada de Buckball
Bajo la Misma Cutie Mark
Viva Las Pegasus
Magia Desbordada
Puntos de Vista‎
Plaga de Mentiras
Top Bolt
De Ida y Vuelta, Parte 1‎
De Ida y Vuelta, Parte 2‎

La Leyenda de Everfree
My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree
Especiales de Equestria Girls
Baile Mágico
Cine Mágico
Espejo Mágico
Canterlot Shorts
My Little Pony: Equestria Girls: Canterlot Shorts

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.