FANDOM



  • Spike: Ah... La hice para ti Rarity. Pues sí, es una casa de helado. Betún de chocolate, chispas, una cochera de caramelo... [Galope] ¿Ah? Twilight...
  • Twilight Sparkle: Ah, hola Spike.
  • Spike: Es de madrugada. ¿Por qué estás trotando así?
  • Twilight Sparkle: La verdad Spike, no sé cómo puedes dormir en un momento como este.
  • Spike: ¿A las tres de la mañana?
  • Twilight Sparkle: Es horrible. Es terrible. ¡Es trágico!
  • Spike: Ah... No lo entiendo. ¿Qué pasa?
  • Twilight Sparkle: [Dándole un calendario] Ten. ¿Ahora ves lo que pasa?
  • Spike: ¿Olvidamos celebrar el día de la pérgola?
  • Twilight Sparkle: No. El problema es que acabo de terminar mi agenda del mes, pero olvidé dejar tiempo para planear el siguiente mes. ¿No lo ves? No hay tiempo en mi agenda para planear otra agenda. Podría pasar mi junta para el consejo de Ponyville para el siguiente martes, pero tendría que mover mi almuerzo con Pinkie Pie. Y ya sabes la pesadilla que es para reagendarla. Es un desastre total. Todo mi año podría colapsar.
  • Spike: Y desperté de un sueño con helado para esto...

[Canción inicial]

  • Twilight Sparkle: Que emoción. Creo que lo logré. Si llego a leer "El arte de los hechizos de invisibilidad" y "Breve historia de Canterlot" al mismo tiempo, me abriría un espacio de media hora para agendar.

[Vuelan papeles]

  • Twilight Sparkle: ¿Huh? ¿Qué está sucediendo?

[Aparece otra Twilight]

  • Twilight Sparkle: [Grito]
  • Twilight del futuro: Twilight. Tienes que escucharme.
  • Twilight Sparkle: ¿Quién eres? Digo. Eres yo, pero yo también soy yo. ¿Cómo puede haber dos yo? No es científicamente posible. Tú no eres científicamente posible.
  • Twilight del futuro: Escúchame. Tengo un mensaje muy importante para ti del futuro.
  • Twilight Sparkle: ¡¿Eres del futuro?!
  • Twilight del futuro: Si. Ahora escucha.
  • Twilight Sparkle: ¿Que te pasó? El futuro debe ser horrible.
  • Twilight del futuro: Por favor. No tengo mucho tiempo.
  • Twilight Sparkle: ¿Hay alguna especie de guerra épica en el futuro distante o algo así?
  • Twilight del futuro: De hecho, vengo del próximo martes en la mañana. Pero eso no importa ahora.
  • Twilight Sparkle: No puedo creer que viajar en el tiempo realmente es posible. ¿Cómo es que tu, digo, yo, lo logré?
  • Twilight del futuro: Los hechizos de tiempo están en los archivos de Canterlot. Pero eso no es-
  • Twilight Sparkle: ¿En serio? ¿Dónde? Nunca los he visto.
  • Twilight del futuro: En el área de Star Swirl el barbado. Ahora tienes que escuchar lo que-
  • Twilight Sparkle: ¿Viajar en el tiempo es divertido? ¿O duele? Tengo muchas preguntas-
  • Twilight del futuro: Tengo algo muy importante que decirte sobre el futuro. Y solo tengo unos segundos. Así que debes escuchar. Pase lo que pase, no- [Desaparece]
  • Twilight Sparkle: Twilight, escucha... Ay no. ¿Que trataba de advertirme? Su ropa, su melena, su cicatriz. ¡Está hecha un desastre! Digo, estoy... O lo voy a estar. Debió querer evitar algo horrible que pasa en el futuro. [Impresionada]


  • Pinkie Pie: Rápido Fluttershy. La fiesta no puede empezar hasta que no lleguen las cosas de la fiesta.
  • Fluttershy: Ah... Me alegra ayudar... Pero... ¿Puedo llevar los globos para la próxima vez? [Es embestida por Twilight]
  • Twilight Sparkle: [Quedándose un antifaz de broma] Escuchen ponis. Tengo algo muy importante que decir.

[Risas]

  • Twilight Sparkle: [Se saca el antifaz] Este no es un asunto de risa. Hay crisis en nuestros cascos.
  • [Todos]: ¿Ah?
  • Twilight Sparkle: Acaba de visitarme mi yo del futuro.

[Risas]

  • Twilight Sparkle: ¡Esto no es broma! Mi yo del futuro intentó advertirme sobre un horrible desastre que ocurrirá antes del próximo martes en la mañana.
  • Applejack: ¿Qué clase de desastre?
  • Twilight Sparkle: No lo sé, fui absorbida hacia el futuro antes de poder explicar.
  • Pinkie Pie: ¡Corran por su vida!
  • Rarity: ¿Que es lo que podemos hacer, Twilight? ¿Cómo evitamos el desastre si no sabemos lo que es?
  • Twilight Sparkle: Tendremos que trabajar juntos para procurar estar a salvo. Rainbow Dash. Tu y los otros pegases dispérsense por Equestria. Busquen cualquier clase de problema que pueda llevar a un desastre, y me refiero a lo que sea.
  • Rainbow Dash: Trato hecho.
  • Twilight Sparkle: Todos los demás-
  • Pinkie Pie: [Gritos] ¿Algún otro pony quiere alarmarse conmigo? ¿No? [Gritos]
  • Twilight Sparkle: Todos los demás, hora de hacer Equestria a prueba de desastres.


  • Big Macintosh: Em... Sip. [Deja caer a Pinkie]


  • Twilight Sparkle: Listo. Y listo. Y listo. Applejack. ¿Qué hay del bosque Everfree?
  • Applejack: Todo despejado.
  • Twilight Sparkle: Excelente.
  • Rainbow Dash: Y mi equipo reporta todo despejado desde Yeguadelphia hasta Las Pegasus.
  • Twilight Sparkle: Excelente. Bueno, ya hicimos todo lo de la lista. Pero aún así... Twilight del futuro parecía haber pasado por un terrible suplicio. Tengo la irritante sensación de que deberíamos estar buscando algo más grande que pernos sueltos y tubos con fugas.

[Rugido][Aparece Cerbero]

  • Pinkie Pie: Muy bien todos los ponis, sigan mi ejemplo. [Grito]

[Gritos]

  • Spike: ¿Que es esa cosa?
  • Twilight Sparkle: Es Cerbero. Debería resguardar las puertas del Tártaro. Pero si está aquí, todas las criaturas malvadas que están cautivas ahí pueden escapar y destruir Equestria.
  • Spike: ¡¿Destruir Equestria?!
  • Twilight Sparkle: Sí. ¿No es fabuloso? ¡Oye Cerbero! Parece que necesitas entrenamiento de obediencia. Entrenamiento de obediencia mágico.

[Cerbero ruge]

  • Twilight Sparkle: ¿Ah?
  • Fluttershy: [Mimando a Cerbero]¿Quién es el perro de tres cabezas más lindo?
  • Twilight Sparkle: Wow. Sabía que eras buena con los animales, pero esto es sorprendente.
  • Fluttershy: Aw... Solo es un gigante peludo que escapó de su jardín, es todo. ¿Verdad Cerbero? ¿Quién es un buen chico? ¿Quién es un buen chico?
  • Pinkie Pie: [Gritos]
  • Twilight Sparkle: Pinkie.
  • Pinkie Pie: ¿Si Twilight?
  • Twilight Sparkle: ¿Tienes una pelota que me prestes?
  • Pinkie Pie: Tengo pelotas guardadas en todo Ponyville, en caso de emergencia de pelotas.
  • Twilight Sparkle: Oye Cerbero. Mira lo que tengo. Volveré en cuanto lo regrese a las puertas del Tártaro. Cuando vuelva a casa no habrá ningún desastre.


  • Spike: [Despierta y se estira] Ojalá que Twilight fuera a sus aventuras épicas más seguido. Fue el mejor descanso que he tenido.

[Llega Twilight]

  • Spike: Hola Twilight. ¿Cómo te fue con Cerbero?
  • Twilight Sparkle: Excelente. Llegamos antes de que alguna de las criaturas malignas pudiera escapar.
  • Spike: [Eructa una carta que golpea a Twilight]
  • Twilight Sparkle: Oh no.
  • Spike: ¿Que te preocupa? Solo es un volante de un perro perdido. Supongo que la princesa aun no sabe que encontramos a Cerbero.
  • Twilight Sparkle: No es eso. Es esto.
  • Spike: ¿Una cortada de papel? Por favor Twilight, tienes que ser más fuerte. Solo límpiate y estarás bien.
  • Twilight Sparkle: La cortada está exactamente en el mismo punto de la mejilla de Twilight del futuro. No hemos cambiado el futuro en absoluto. El desastre aún sucederá.


  • Twilight Sparkle: Si el desastre no fue causado porque Cerbero se escapó. ¿Entonces que podría ser?
  • Spike: [Risa] No lo sé. Pero tal vez deberías dejar de caminar. Hiciste una zanja en el suelo.
  • Twilight Sparkle: No tengo tiempo para otro de tus discursos, Spike. Esto es serio.
  • Spike: ¿Mis discursos?
  • Twilight Sparkle: Hice todo lo que se me ocurrió para cambiar el futuro. Pero no funcionó. Así que tal vez no es lo que haga, sino lo que deje de hacer. [Se teletransporta] Si me quedo aquí y no muevo un músculo hasta el próximo martes, no podré hacer lo que sea que Twilight del futuro quería advertirme que no hiciera.
  • Spike: ¿En serio? Entonces pase lo que pase, no vas a mover un músculo. ¿Eh? Entonces... Tal vez, no te importe que yo... ¡Me coma todo un embase de helado! [Comiendo] Delicioso.
  • Twilight Sparkle: Spike, basta. Piensa en el dolor de estómago.
  • Spike: [Risa] ¿Dolor de estómago? Ha. Ese es problema del Spike del futuro.
  • Rainbow Dash: [Entra a la biblioteca] Oye Twilight, otra pegaso acaba de volver de Baltimare dejando todo despejado y- [Risa] ¿Que sucede? ¿No vas a detenerlo?
  • Spike: Seguro que no lo hará. De hecho no se moverá hasta el siguiente martes. Cree que eso evitará que suceda el desastre.
  • Rainbow Dash: [Risa] Eso es muy gracioso. [Impresionada] Oye Twilight. Hay un ratón detrás de ti.
  • Twilight Sparkle: [Se asusta inmóvil]

[Risas]

  • Spike: Espera, espera. Déjame intentar... [Le hace cosquillas con una pluma a Twilight]

[Twilight lanza a Spike y este lanza fuego hacia Twilight]

  • Rainbow Dash: ¡Ay no!
  • Twilight Sparkle: ¿Qué pasó?
  • Spike: Lo siento muchísimo. No fue mi intención, fue solo un accidente.
  • Twilight Sparkle: Muéstrenme.
  • Rainbow Dash: Ah... No estoy muy segura de que-
  • Twilight Sparkle: ¡Muéstrenme! [Ve su reflejo] Ay no, este es el mismo corte de melena de yo del futuro.
  • Rainbow Dash: ¿Sabes? Realmente no se ve tan mal...
  • Twilight Sparkle: No importa cómo me vea. Es solo otra señal de que el futuro no ha cambiado. No hacer nada tampoco funcionó. Ojalá hubiera alguna forma de saber que va a pasar para impedirlo...
  • Spike: ¿Quieres ver el futuro? Conozco una pony que puede ayudarnos.


  • Twilight Sparkle: ¿Qué es esto?
  • Spike: Es madame Pinkie.
  • Twilight Sparkle: ¿Madame Pinkie?
  • Pinkie Pie: Pasen. Entren a la cámara de madame Pinkie Pie, para la respuesta que buscas. Vamos a consultar la bola mística de cristal del destino. ¿Te gusta mi bola de cristal del destino? Es nueva. ¡De lujo!
  • Twilight Sparkle: Si... ¿Eh? La mejor que he visto.
  • Pinkie Pie: Miren lo profundo de la bola de cristal, pues pronto todo va a revelar. Oh, si... Veo algo... Es una visión del futuro. Te veo, a ti Twilight. Vas a recibir un gran regalo de cumpleaños el próximo año.
  • Twilight Sparkle: ¿En serio? ¿Y?
  • Pinkie Pie: Es todo.
  • Twilight Sparkle: ¿Estás segura?
  • Pinkie Pie: Si. Un gran regalo.
  • Twilight Sparkle: Pinkie, necesito que tu Pinkie sentido me diga que desastre inminente intentaba advertirme Twilight del futuro.
  • Pinkie Pie: Oh, mi lectura de la suerte no tiene nada que ver con mi Pinkie sentido, bonita. Solo sirve para eventos fortuitos e inmediatos. [Pinkie sentido]

[Cae una maceta sobre Twilight]

  • Pinkie Pie: Como ese. ¿Lo ves? ¿De dónde salió eso, por cierto?


  • Pinkie Pie: La la-la la-la la-la. La la-la-la-la. No he visto a Twilight desde el incidente de la maceta. Espero que no siga molesta. Ah...
  • Twilight Sparkle: [Trabajando] Fuera por punto cero dos desde ayer. Llevamos quince. Acimov negativo en la catorceava luna.
  • Spike: Hola Pinkie.
  • Pinkie Pie: Twilight está muy concentrada en averiguar sobre su regalo de cumpleaños. ¿No es así?
  • Spike: ¿Que importa? Mientras pueda continuar comiendo helado... Lo siento Spike del futuro.
  • Pinkie Pie: ¿Te sienes bien?
  • Twilight Sparkle: Ah, Pinkie. Qué bien que llegaste. ¿Puedes ayudarme a recalibrar la apertura de los telescopios catadiotéicos de nueve cuartos?
  • Pinkie Pie: Claro.
  • Twilight Sparkle: Estaba pensando. Después que fui a ver a madame Pinkie y la maceta aterrizó en mi cabeza. ¿Ven la venda? Igual que la venda del futuro.
  • Pinkie Pie: Que linda.
  • Twilight Sparkle: Tuve una epifanía después de lo del florero. Hacer cosas no funcionó. No hacer cosas no funcionó. Y tampoco pude prevenir el futuro. Así que solo tengo una opción. Monitorearlo todo.
  • Pinkie Pie: Tiene sentido.
  • Twilight Sparkle: Así, no importa lo que pase en el futuro, estaré lista. Creí ver algo anoche en la nebulosa cabeza de caballo, pero después de mirarla fijamente por tres horas, descubrí que me equivoqué.
  • Pinkie Pie: ¿Tres horas? ¿Cuánto dormiste?
  • Twilight Sparkle: Ah, no dormí. No duermo desde que Twilight del futuro estuvo aquí. Solo faltan tres días para el próximo martes. Puedo dormir cuando quiera después de eso.
  • Spike: Llevas despierta mucho tiempo Twilight.
  • Pinkie Pie: Si. El martes no es en tres días, el martes es mañana.
  • Twilight Sparkle: [Impresionada] Pinkie. ¿Recalibraste la apertura de los telescopios catadióptricos de nueve cuartos?
  • Pinkie Pie: No tengo ni idea.
  • Twilight Sparkle: [Ve al sol desde el telescopio] ¡Ah! ¡Mi ojo!
  • Pinkie Pie: Descuida Twilight. Tengo parches guardados por todo Ponyville. En caso de emergencia de parches. ¡Listo! Ahora pareces un pirata. Un pirata somnoliento con un raro corte de melena.
  • Twilight Sparkle: El parche. ¡Ah! ¡Otra señal! Todas las señales se han hecho realidad. ¡No he hecho nada para prevenir la catástrofe! Si mañana es martes, y el desastre ocurre en la mañana del martes, solo queda una solución. Tendré que... Detener el tiempo.


  • Twilight Sparkle: Muy bien. Los archivos de Canterlot están por allá. ¡Rápido!
  • Spike: Ah... No creo que debamos andar a hurtadillas, Twilight. No es ilegal caminar en Canterlot.
  • Twilight Sparkle: ¡Guardia! [Se camufla] Oigan. ¿Qué esperan?

[Pasa el guardia]

  • Twilight Sparkle: [Suspiro] Estuvo cerca.
  • Spike: Tampoco sé por qué tenemos que usar estas cosas.
  • Pinkie Pie: ¿No las usamos por diversión?
  • Twilight Sparkle: No. Esto no es divertido.
  • Pinkie Pie: Ah... ¿Estás segura?
  • Twilight Sparkle: Concéntrense. Para prevenir el desastre hay que detener el tiempo. Los hechizos de tiempo están en el área de Star Swirl. La sección más resguardada de los archivos. Por eso entramos a hurtadillas.
  • Pinkie Pie: Increíble. Suena divertido.
  • Twilight Sparkle: No. No es divertido.
  • Pinkie Pie: Aw... [A Spike] Aún no entiendo de qué le servirá entrar a los archivos para averiguar sobre su regalo de cumpleaños.


  • Twilight Sparkle: Está despejado. Levántenme lentamente por la ventana para- [Es lanzada] [Grito]
  • Spike: Dah... Acabemos ya con esto.


  • Twilight Sparkle: Muy bien. Si mis cálculos son correctos, el área de Star Swirl el barbado debe estar... Aquí.
  • Spike: Eh... Twilight.
  • Twilight Sparkle: ¿Que pasa Spike?
  • Spike: ¿Que no entramos por aquí?
  • Pinkie Pie: Genial. ¿Podemos entrar así otra vez? Fue muy divertido.
  • Twilight Sparkle: No lo entiendo. Se supone que debería estar justo aquí. ¿Cómo vamos a encontrarla ahora?
  • Pinkie Pie: Tal vez deberíamos preguntarle a algún pony del área de Star Swirl.
  • Twilight Sparkle: Ah. ¿Cómo no la vi? Miren todos esos pergaminos mágicos. Hay más de los que había imaginado.
  • Pinkie Pie: Twilight. El guardia.
  • Twilight Sparkle: ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?
  • Guardia: Hola Twilight. Hace mucho no te veía. Permíteme abrir la puerta.
  • Twilight Sparkle: Hehe... Gracias.


  • Twilight Sparkle: No puede ser. Miren. Me veo igual que Twilight del futuro. La última señal se hizo realidad.
  • Pinkie Pie: Y eso es malo. ¿Verdad?
  • Twilight Sparkle: Vamos. Ya casi es la mañana del martes. El desastre puede ocurrir en cualquier momento.
  • Spike: ¿Cómo encontramos el hechizo para detener el tiempo? Aquí hay un millón de pergaminos.
  • Twilight Sparkle: No... Lo... Sé.


  • Spike: Twilight. Se acabó.
  • Twilight Sparkle: Uuh...
  • Spike: Ya es la mañana del martes.
  • Twilight Sparkle: Aah... No. Martes por la mañana. ¡El desastre! ¡Ya viene!
  • Spike: No lo sé Twilight. No veo ningún desastre. Parece un día muy bonito.
  • Princesa Celestia: Buenos días Twilight. Me encanta tu peinado. Bien. Feliz martes.
  • Twilight Sparkle: ¿Por qué a ningún pony le sorprende verme merodeando por aquí? ¿Será posible que jamás hubo un desastre? ¿Que me haya puesto frenética por nada?
  • Spike: No lo entiendo. Si Twilight del futuro no te advertía sobre un desastre. ¿Entonces qué quería decirte?
  • Twilight Sparkle: [Risa] No lo sé. Pero si sé una cosa. Me veo ridícula. [Risa]
  • Spike: [Risa] Si es cierto.
  • Twilight Sparkle: Y todo porque no pude dejar de preocuparme y dejar que el futuro se diera solo. Bueno. Eso se acabó. Desde ahora voy a resolver los problemas conforme se presenten. Y dejaré de preocuparme por cada detalle.
  • Spike: Excelente. ¿Quiere decir que ya no habrá más caminatas nocturnas?
  • Twilight Sparkle: No más caminatas nocturnas. Si hubiera aprendido esta lección hace una semana, no habríamos pasado por esto.
  • Pinkie Pie: Twilight. Twilight. Encontré algo. No detiene el tiempo. Pero te deja volver en el tiempo. Dice que puedes volver una vez, y solo dura unos pocos momentos. ¿Eso te sirve?
  • Twilight Sparkle: Pinkie. Eres una genio.
  • Pinkie Pie: !Wo ho!
  • Twilight Sparkle: Ahora podré decirle a Twilight del pasado que no se vuelva loca de preocupación por un desastre que jamás va a ocurrir. [Viaja en el tiempo]


  • Twilight Sparkle: Twilight. Tienes que escucharme.
  • Twilight del pasado: ¿Quién eres? Digo. Eres yo, pero yo también soy yo. ¿Cómo puede haber dos yo? No es científicamente posible. Tú no eres científicamente posible.
  • Twilight Sparkle: Escúchame. Tengo un mensaje muy importante para ti del futuro.
  • Twilight del pasado: ¡¿Eres del futuro?!
  • Twilight Sparkle: Si. Ahora escucha.
  • Twilight del pasado: ¿Que te pasó? El futuro debe ser horrible.
  • Twilight Sparkle: Por favor. No tengo mucho tiempo.
  • Twilight del pasado: ¿Hay alguna especie de guerra épica en el futuro distante o algo así?
  • Twilight Sparkle: De hecho, vengo del próximo martes en la mañana. Pero eso no importa ahora.
  • Twilight del pasado: No puedo creer que viajar en el tiempo realmente es posible. ¿Cómo es que tu, digo, yo, lo logré?
  • Twilight Sparkle: Los hechizos de tiempo están en los archivos de Canterlot. Pero eso no es-
  • Twilight del pasado: ¿En serio? ¿Dónde? Nunca los he visto.
  • Twilight Sparkle: En el área de Star Swirl el barbado. Ahora tienes que escuchar lo que-
  • Twilight del pasado: ¿Viajar en el tiempo es divertido? ¿O duele? Tengo muchas preguntas-
  • Twilight Sparkle: Tengo algo muy importante que decirte sobre el futuro. Y solo tengo unos segundos. Así que debes escuchar. Pase lo que pase, no- [Regresa al presente] ...Pierdas tu tiempo... Preocupándote por... ¡Agh! ¡No puedo creer lo que hice!
  • Pinkie Pie: ¿Le contaste sobre el gran regalo de cumpleaños?
  • Twilight Sparkle: ¿Recuerdan la semana pasada cuando Twilight del futuro vino a advertirme sobre algo? Era yo tratando de advertirme que no me preocupara tanto. Ahora voy a pasar la siguiente semana alterada por un desastre que ¡Ni siquiera existe! Ggrr....
  • Pinkie Pie: Ah... No te preocupes. Es problema de Twilight del pasado ahora.
  • Twilight Sparkle: [Risa] Ay, tienes razón Pinkie.
  • Spike: Ay... Mi estómago. Creo... Creo que fue todo ese helado. Creí que el dolor de estómago sería problema del Spike del futuro. Pero ahora yo soy Spike del futuro, Ough...
  • Pinkie Pie y Twilight Sparkle: [Risas]
  • Twilight Sparkle: Anda, vamos Spike, te llevaremos a casa.

[Créditos]

Referencias

ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Transcripciones
Primera Temporada
La Magia de la Amistad, Parte 1
La Magia de la Amistad, Parte 2
El Boleto Extra
Temporada de Cosecha
Una amistad Malhumorada
Detectives Presumidos
El Dragón Durmiente
Una Noche Difícil
La apariencia no lo es todo
La Plaga del Siglo
Empacando el Invierno
Llamada de la Chica
Amigas otoñales

Vestida Para el Éxito
Las Predicciones de Pinkie
La Rain-plosión Sónica
La Mirada
Una Loca Función
Como Perros y Ponis
Verde de la Envidia
En el Oeste
La Aventura del Ave
Crónicas de la Amistad
El Búho de la Discordia
Fiesta Para Una
La Mejor Noche en la Historia

Segunda Temporada
El Regreso de la Armonía, Parte 1
El Regreso de la Armonía, Parte 2
Lección Cero
Luna Eclipsada
La Hermandad de los Cascos
La Viruela Cutie
¡Que Gane la Mejor Mascota!
La Misteriosa Yegua Bienhechora
La Crema y Nata
Ataque de Codicia
La Noche de los Corazones Cálidos
Día de la Valoración Familiar
Los Bebés Cake

El Último Rodeo
La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000
Ardua Lectura
El Día de los Corazones y los Cascos
Una Amiga en Acción
De Cascos Firmes
Llegó la Hora
Misión Dragón
Fluttershy al Máximo
El Cuarto Poder de Ponyville
El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera Temporada
El Imperio de Cristal, Parte 1
El Imperio de Cristal, Parte 2
Demasiadas Pinkie Pies
La Mala Semilla
Duelo de Magia
Insomnio en Ponyville
Academia Wonderbolt

La Reunión de la Familia Apple
Spike a sus Órdenes
Paciencia y Amistad
Sólo para Mascotas
La Sede de los Juegos
Cura Mágica y Misteriosa

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls
Cuarta Temporada
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2
El Castillo Embrujado
Daring Do
Volando Hacia la Meta
Las Power Ponis
¡Murciélagos!
Rarity Toma Ponyhattan
Pinkie Apple Pie
La Caída de Rainbow
Tres son Multitud
El Orgullo de Pinkie
Costumbres Simples

Poni Vanilli
La Hora de Twillight
No es Fácil Ser Breezie
Una Poni Para Cuidarme
La Visita de Maud
¿Por Quién Brillan los Reflectores
Salto de Fe
Probando, Probando, 1, 2, 3
¡Intercambio
Manifestación de Inspiración
Los Juegos de Equestria
El Reino de Twilight, Parte 1
El Reino de Twilight, Parte 2

Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks
Cortos Animados
Quinta Temporada
El Mapa Cutie, Parte 1
El Mapa Cutie, Parte 2
Castillo Dulce Castillo
Un Descanso Agotador
El Dilema de Tanque
El Más Buscado de Appleloosa
Haciendo Nuevas Amistades con Discord
El Tesoro Perdido de Griffinstone
Un Bocado de Vida
Princesa Spike
Fiesta Arruinada
Enmendando El Pasado
¿Las Princesas Sueñan con Magia?

Boutique Canterlot
¡Rarity Investiga!
Visita a Ponyhattan
La Convivencia
Crusaders de la Mark Perdida
Cuando Pinkie Lo Sabe
Arruina Fiestas
Enfrentando el Temor
¿Qué Pasa con Discord?
Los Hooffield y los McColt
Fama Peligrosa
Cambio de Cutie Mark, Parte 1
Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Juegos de la Amistad
My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad
Cortos Animados
Sexta Temporada
La Cristalización, Parte 1
La Cristalización, Parte 2
El Regalo de Maud Pie
En Sus Marks
El Reto del Fuego
No Hay Segundas Oportunidades
Dash La Novata
Cuento del Día de la Fogata
Reseña de la Inauguración
El "Día" Libre de Applejack
El Hermano Incómodo
Ponle Sabor a Tu Vida
Más Extraño Que los Fans

Carrera sin Control
Una Broma de Más
Los Tiempos Son Cambiantes
Calabozos y Discords
Temporada de Buckball
Bajo la Misma Cutie Mark
Viva Las Pegasus
Magia Desbordada
Puntos de Vista‎
Plaga de Mentiras
Top Bolt
De Ida y Vuelta, Parte 1‎
De Ida y Vuelta, Parte 2‎

La Leyenda de Everfree
My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar