FANDOM



  • Guardia: ¡Noticias del norte de Equestria! Uh... su alteza.
  • Princesa Celestia: Si?
  • Guardia: Simplemente le dire que "eso" ha regresado.
  • Princesa Celestia: [gasp] Buscen a Cadance y a Shining Armor.
  • Guardia: Si, alteza.
  • Princesa Celestia: [Escribiendo carta] Mi querida Twilight, debes venir a Canterlot enseguida.

[Canción inicial]

  • Twilight Sparkle: ¿¡Y mis plumas para escribir!? No, no, no, no... [Insertos] . Necesito el "Comprendio De Magia Volumenes del 1 al 36 ¿Donde está?. ¡Fichas! ¡Debo hacer fichas!. Spike, ¡Necesito que me hagas preguntas sobre todo, todo lo que he aprendido,en la vida!. No seran suficientes fichas.
  • Spike: Twilight, calmate, solo es una prueba.
  • Twilight Sparkle: ¿Solo una prueba? ¡¿SOLO UNA PRUEBA?! La Princesa Celestia quiere hacerme algun tipo de prueba y tu intentas decirme que me calme porque ¡¿SOLO ES UNA PRUEBA?!
  • Spike: Am, si...
  • Applejack: Creo que esta manejando las cosas muy bien, conociendola...

[exploción]

  • Twilight Sparkle: [grita]


  • Princesa Luna: ¿Estas segura de que no quieres que valla tambien?
  • Princesa Celestia: Si. La Princesa Cadance y Shining Armor ya estan alla, las demas se les uniran pronto
  • Princesa Luna: La magia del imperio es poderosa, no puedo caer otra vez, hermana.
  • Princesa Celestia: Ella logrará realizar su labor, y cuando lo haga, sabremos que esta muy cerca de estar lista.
  • Twilight Sparkle: ejem
  • Princesa Celestia: Confia en mi, pequeña hermana
  • Twilight Sparkle: ¿Queria verme?, ¿Para hacerme una prueba?. Traje mis plumas y papel para mostrar mi trabajo. ¡Lo siento! ¡Lo siento!
  • Princesa Celestia: Este es un tipo de prueba diferente. El Imperio de cristal ha regresado.
  • Twilight Sparkle: ¿El imperio de cristal?. Lo siento, crei haber estudiado... creo que no hay nada en ninguno de mis libros.
  • Princesa Celestia: Ahi no hay nada. En realidad, pocos recuerdan que llego a existir. Incluso mi conocimiento del imperio es limitado. Pero lo que sé, es que contiene una magia poderosa. Hace mil años, el Rey Sombra, un unicornio cuyo corazón era negro como la noche, se apodero del imperio de cristal. Finalmente fue destronado, convertiendose en sombra y desterrado al helado norte artico, pero no antes de que pusiera una maldicion al imperio, una maldicion que causo que el imperio desapareciera de la nada. Si el imperio estava lleno de esperanza y amor, esas cosas se reflejan en toda Equestria, pero si el odio y el terror lo invaden. Es por eso que nesesito tu ayuda para proteger al imperio.
  • Twilight Sparkle: ¿Quieres que ayude a proteger a un imperio entero?.
  • Princesa Celestia: Es como dije, un tipo de prueba diferente. Una que seguramente pasaras
  • Twilight Sparkle: ¿Por donde empiezo?
  • Princesa Celestia: Uniendote a la Princesa Cadance y a Shining Armor en el imperio de cristal
  • Twilight Sparkle: ¿Mi hermano esta ahi?
  • Princesa Celestia: Si, y tus amigas de Ponyville se uniran tambien. Tengo toda la confianza de que lo lograras, y cuando lo hagas, estaras lista para subir al siguiente nivel de tus estudios
  • Twilight Sparkle: Pero... ¿que tal si fracaso?
  • Princesa Celestia: No lo harás
  • Twilight Sparkle: Pero y si...
  • Princesa Celestia: No lo harás. Pero Twilight... al final debes ser tú y solo tú. Quien ayude a la Princesa Cadance y Shining Armor para hacer lo que se necesite para proteger el imperio. ¿Comprendes? Entonces ve, no hay tiempo que perder


  • Spike: Twilight, que rapido, No me digasa?, obtuviste el maximo puntaje... ¿A-? ¿B+? ¡Twilight acaso...! ¿Reprobaste?

[Canción ¿Fallaré o Aprobaré?]

  • Spike: ¿Preparada para que?
  • Applejack: ¡Twilight! ¿Pasaste?
  • Pinkie Pie: ¿Vamos a celebrar tu asombrosidad con la Princesa Celestia?
  • Twilight Sparkle: No tan rápido. ¡Vamos a ir al Imperio de Cristal!


  • Rarity: Y se burlaron de mi cuando empaque muchas bufandas
  • Spike: Yo no dije ni una palabra
  • Shining Armor: ¡Twilight!
  • Twilight Sparkle: ¿Shining Armor?
  • Shining Armor: ¡Twilie, lo hiciste! Mejor seguimos moviendonos, hay cosas ahi fuera que no querrias oir despues de que caiga la noche
  • Fluttershy: ¿Que tipo de cosas?
  • Shining Armor: Solo digamos que el imperio, no es lo unico que ha regresado. ¡Algo sigue intentando entrar! ¡Creemos que el Rey Unicornio original hechizo este lugar
  • Twilight Sparkle: ¡Pero la Princesa Celestia dijo que fui enviada aqui para encontrar la manera de proteger el imperio! ¡Si el Rey Sombra no puede entrar, entonces ya debe estar protegido!
  • Fluttershy: ¡¿Eso es una de esas cosas, verdad?!
  • Shining Armor: ¡Tenemos que llegar al imperio de cristal! ¡Ya!


  • Twilight Sparkle: ¿Todas estan bien? ¡Oh, no! ¡Shining Armor, tu cuerno!
  • Pinkie Pie: ¡Esto es maravilloso!
  • Rarity: Maravilloso, absolutamente maravilloso. ¡No tengo palabras!
  • Applejack: Concentrate, Rarity. Estamos aqui para ayudar a Twilight, no a admirar el escenario
  • Rainbow Dash: No veo que sea la gran cosa. Solo es como un viejo castillo para mi
  • Rarity: ¡Solo un viejo...! ¿Perdiste la cabeza? Mira la mag... muy gracioso


  • Twilight Sparkle: ¡Cadance!
  • Princesa Cadance y Twilight: Solecito, solesito, despiertate. Aplaude tus cascos y sacudete.
  • Princesa Cadance: Uno de estos dias necesitamos salir juntas, cuando el destino de Equestria no este en juego
  • Twilight Sparkle: ¿Estas bien?
  • Shining Armor: Cadance ha sido capaz de extender su hechiso de luz y amor. Parece ser que eso es lo que esta protegiendo. No ha dormido, apenas come. Quiero ayudarla, pero mi hechizo de proteccion ha sido bloqueado por el Rey Sombra
  • Princesa Cadance: Esta bien, Shining Armor, estoy bien
  • Shining Armor: Ella no esta bien. No puedes estar asi para siempre, y si su magia llegara a desaparecer? Viste lo que hay ahí fuera esperando a que esto suceda
  • Twilight Sparkle: Eso es el porque estoy aqui
  • Applejack: Todas estamos aqui
  • Shining Armor: Bien, con Cadance poniendo toda su fuerza en mantener su hechizo y yo buscando señales de problemas en el artico, no hemos sido capaces de obtener informacion acerca de los ponis de Cristal
  • Rarity: ¡Ponis de cristal! ¿Hay ponis de cristal? Ummm, porfavor, continua
  • Shining Armor: Pero, creemos que uno de ellos puede saber como porteger el imperio, sin unsar la magia de Cadance
  • Twilight Sparkle: ¡Un trabajo de investigacion! Debe ser parte de mi prueba. Obtener información acerca de los ponis de Cristal y entregarla ¡Esto va a ser grandioso! ¡Amo los trabajos de investigacion!
  • Rainbow Dash: Si, ¿quien no?
  • Pinkie Pie: ¡Dejame adivinar! ¿Es Spike? No, no, no, Fluttershy ¿Rarity?
  • Twilight Sparkle: No te preocupes, hermano. Soy muy buena con este tipo de cosas. ¿Estas segura? ¿Absolutamente segura?


  • ~: Lo siento. Desearia poder ayudarte, pero no puedo recordar nada antes de que el Rey Sombra tomara el control. Y no quiero recordar del tiempor en el que nos dominó
  • Twilight Sparkle: Creo que es por el hechizo del Rey Sombra que no son de... Cristal
  • ~: ¿Realmente han pasado mil años?
  • Twilight Sparkle: Si
  • ~: Pareciera como si hubiera sido ayer
  • Twilight Sparkle: Si recuerdas algo. Incluso la cosa mas pequeña
  • ~: Por supuesto
  • Spike: Bueno, eso fue un total fracaso
  • Twilight Sparkle: Quiza los otros tuvieron mejor suerte


  • Rainbow Dash: Una manera de proteger el imperio ¿Sabes de lo que estoy hablando o que?
  • Poni de Cristal: Desearia poder ayudarte. De verdad
  • Rainbow Dash: ¡Vamos! ¡Tienes que tener algo!
  • Poni de cristal: Pero no tengo ninguna información


  • Fluttershy: Um, ¿Disculpe? Oh, ¿Hola? Am, ¿Solo me estaba preguntando? Amm, ¿Estan bien? Se ven que estan muy ocupados...


  • Pinkie Pie: Hora de obtener algo de inteligencia
  • Poni de Cristal: Se siente como si faltara algo
  • Poni de Cristal #2: Lo se, se ve igual, pero no se siente igual
  • Pinkie Pie: ¡Porque no lo es!
  • Poni de Cristal: ¡Un espia!
  • Pinkie Pie: ¡Un espia! ¿Como lo supieron? Debe ser por mis lentes de vision nocturna ¡Vision nocturna!


  • Rarity: Y cuando mueves tu melena, simplemente crea un color arcoiris ¿No me veria magnifica? ¡Tan deslumbrante!


  • Rainbow Dash: Ni siquiera estuve cerca
  • Rarity: Oh, yo tampoco
  • Pinkie Pie: Mi disfraz ha sido descubierto. Repito, mi disfraz ha sido descubierto
  • Twilight Sparkle: Esta bien...
  • Applejack: Lo siento, Twilight. Se ve que estos ponis de Cristal tienen amnesia colectiva o algo así. Lo unico que pude sacar de ellos es algo sobre una libreria
  • Twilight Sparkle: ¿Una libreria? ¿Entonces porque no lo dijiste?
  • Applejack: Um, acabo de decirlo


  • Twilight Sparkle: Solo... No puedo creer que... ¡No tengo palabras!
  • Biblotecaria: ¿Puedo ayudarte?
  • Twilight Sparkle: Si, estamos buscando un libro
  • Bibliotecaria: Tenemos muchos de esos
  • Twilight Sparkle: De verdad... ¡De verdad que los tienes!
  • Applejack: Estamos buscado un libro de historia. Algo que nos diga como proteger el imperio al dinal del día
  • Bibliotecaria: Si, por supuesto. Historia... historia... Ah, si...
  • Twilight Sparkle: ¿Y donde está exactamente?
  • Bibliotecaria: Yo... no puedo recordar. De hecho, no se si trabajo aqui
  • Twilight Sparkle: Vamos a mirar por ahi. Estoy segura que lo podemos encontrar por nuestra cuenta
  • Bibliotecaria: Dejame saber si encotraron algo
  • Pinkie Pie: ¡Me cae bien!


  • Applejack: ¿Alguien más piensa que esto es una causa perdida?
  • Twilight Sparkle: No... no... no... no... ¡Si! "Historia del Imperio de Cristal" solo espero que tenga las respuestas que necesitamos. Una feria de cristal, de acuerdo al libro, fue establecida por la primera reina y se convirtió en la más importante tradición. La feria se hacia cada año para renovar el espiritu de amor y unidad del Imperio, para protegerlo del mal. Mis amigas y yo lo podemos hacer, todo lo que necesitamos saber esta en el libro
  • Shining Armor: Eso suena muy prometedor
  • Twilight Sparkle: Bueno, empezaremos de inmediato. Vamos, Spike. Tenemos una feria que organizar.

[Canción Demostrar que los Podemos Salvar]

  • Twilight Sparkle: ¡Se ve increible! No se como hubiera hecho esto sin ustedes. Una revición más, para verificar que todo esta en su lugar. Y luego las festividades pueden comenzar
  • Applejack: ¿Para que es esto?
  • Twilight Sparkle: La ultima página del libro menciona que el corazón de cristal es la pieza central. Entonces, use mi magia para cortar una piedra de cristal
  • Applejack: ¡Buen trabajo, Twi! Creo que estamos listos para inaugurar de una vez la feria


  • Twilight Sparkle: ¡Escuchen, ecu...!
  • Pinkie Pie: Mi culpa
  • Twilight Sparkle: ¡Escuchen, escuchen! ¡La Princesa Cadance y el Principe Shining Armor les invitan cordialmente a asistir a la feria de cristal!
  • Applejack: ¡Vamos, vengan todos! ¡Tenemos comida y bebida por aca! ¡Juegos y manualidades poe alla! y el corazón de cristal cerca de la Princesa
  • Rainbow Dash: Les dimos al clavo, ¿Verdad? ¿Debes sentir mucho amor y unidad ahora, verdad? Voy a conseguir algo de comida ¿Que piensas? ¿Un pie de ballas del Imperio de Cristal? ¿O maiz en mazorca de Cristal? ¿Que pasa con esos ponis?
  • Poni de Cristal: Viendo todo esto, creo que comienzo a recordar, recuerdo cosas antes del rey. ¡El Corazón de Cristal!
  • Poni de cristal #2: Yo tambien. ¡El Corazón de Cristal! ¿crees que realmente lo tengan?
  • Rainbow Dash: ¡Por supuesto que lo tenemos! ¿Que es la feria de cristal sin el corazón de cristal, verdad?
  • Poni de cristal: Claro que no puedes
  • Bibliotecaria: El proposito de la feria de cristal es levantar el espiritu de los ponis de Cristal, para que su luz pueda potenciar el corazón de cristal ¡Y haci el imperio estara protegido! ¡Y si trabajo en la Libreria!
  • Rainbow Dash: ¿Que es eso acerca de potenciar el corazón?
  • Bibliotecaria: ¡Solo no puedo creer que lo encotraron! El Rey Sombra dijo que lo escondió donde ningun poni podria encontrarlo. Solo espero que siga tan poderoso despues de estos años... Mmm, pastel
  • Twilight Sparkle: ¿Pero que haces...?
  • Rainbow Dash: ¡Creo que tenemos un problema!
  • Twilight Sparkle: No sabia que era una reliquia ¡No menciono nada acerca de los ponis de Cristal potenciando el corazón! ¡Hay una pagina que falta! ¿Como no lo noté?.
  • Princesa Cadance: Esta bien, Twilight
  • Shining Armor: ¡Twilie!
  • Narradora: Continuará...

[Créditos]

Referencias

ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Transcripciones
Primera Temporada
La Magia de la Amistad, Parte 1
La Magia de la Amistad, Parte 2
El Boleto Extra
Temporada de Cosecha
Una amistad Malhumorada
Detectives Presumidos
El Dragón Durmiente
Una Noche Difícil
La apariencia no lo es todo
La Plaga del Siglo
Empacando el Invierno
Llamada de la Chica
Amigas otoñales

Vestida Para el Éxito
Las Predicciones de Pinkie
La Rain-plosión Sónica
La Mirada
Una Loca Función
Como Perros y Ponis
Verde de la Envidia
En el Oeste
La Aventura del Ave
Crónicas de la Amistad
El Búho de la Discordia
Fiesta Para Una
La Mejor Noche en la Historia

Segunda Temporada
El Regreso de la Armonía, Parte 1
El Regreso de la Armonía, Parte 2
Lección Cero
Luna Eclipsada
La Hermandad de los Cascos
La Viruela Cutie
¡Que Gane la Mejor Mascota!
La Misteriosa Yegua Bienhechora
La Crema y Nata
Ataque de Codicia
La Noche de los Corazones Cálidos
Día de la Valoración Familiar
Los Bebés Cake

El Último Rodeo
La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000
Ardua Lectura
El Día de los Corazones y los Cascos
Una Amiga en Acción
De Cascos Firmes
Llegó la Hora
Misión Dragón
Fluttershy al Máximo
El Cuarto Poder de Ponyville
El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera Temporada
El Imperio de Cristal, Parte 1
El Imperio de Cristal, Parte 2
Demasiadas Pinkie Pies
La Mala Semilla
Duelo de Magia
Insomnio en Ponyville
Academia Wonderbolt

La Reunión de la Familia Apple
Spike a sus Órdenes
Paciencia y Amistad
Sólo para Mascotas
La Sede de los Juegos
Cura Mágica y Misteriosa

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls
Cuarta Temporada
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2
El Castillo Embrujado
Daring Do
Volando Hacia la Meta
Las Power Ponis
¡Murciélagos!
Rarity Toma Ponyhattan
Pinkie Apple Pie
La Caída de Rainbow
Tres son Multitud
El Orgullo de Pinkie
Costumbres Simples

Poni Vanilli
La Hora de Twillight
No es Fácil Ser Breezie
Una Poni Para Cuidarme
La Visita de Maud
¿Por Quién Brillan los Reflectores
Salto de Fe
Probando, Probando, 1, 2, 3
¡Intercambio
Manifestación de Inspiración
Los Juegos de Equestria
El Reino de Twilight, Parte 1
El Reino de Twilight, Parte 2

Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks
Cortos Animados
Quinta Temporada
El Mapa Cutie, Parte 1
El Mapa Cutie, Parte 2
Castillo Dulce Castillo
Un Descanso Agotador
El Dilema de Tanque
El Más Buscado de Appleloosa
Haciendo Nuevas Amistades con Discord
El Tesoro Perdido de Griffinstone
Un Bocado de Vida
Princesa Spike
Fiesta Arruinada
Enmendando El Pasado
¿Las Princesas Sueñan con Magia?

Boutique Canterlot
¡Rarity Investiga!
Visita a Ponyhattan
La Convivencia
Crusaders de la Mark Perdida
Cuando Pinkie Lo Sabe
Arruina Fiestas
Enfrentando el Temor
¿Qué Pasa con Discord?
Los Hooffield y los McColt
Fama Peligrosa
Cambio de Cutie Mark, Parte 1
Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Juegos de la Amistad
My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad
Cortos Animados
Sexta Temporada
La Cristalización, Parte 1
La Cristalización, Parte 2
El Regalo de Maud Pie
En Sus Marks
El Reto del Fuego
No Hay Segundas Oportunidades
Dash La Novata
Cuento del Día de la Fogata
Reseña de la Inauguración
El "Día" Libre de Applejack
El Hermano Incómodo
Ponle Sabor a Tu Vida
Más Extraño Que los Fans

Carrera sin Control
Una Broma de Más
Los Tiempos Son Cambiantes
Calabozos y Discords
Temporada de Buckball
Bajo la Misma Cutie Mark
Viva Las Pegasus
Magia Desbordada
Puntos de Vista‎
Plaga de Mentiras
Top Bolt
De Ida y Vuelta, Parte 1‎
De Ida y Vuelta, Parte 2‎

La Leyenda de Everfree
My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.