FANDOM



  • Fluttershy: No tan rápido conejito Ángel. No querrás dolor de pancita.

[Ángel dejando de comer]

  • Fluttershy: De verdad necesitas comer más que eso. ¿No lo crees?

[Ángel se retira]

  • Fluttershy: Aún no es hora de jugar. Ya sé que quieres irte. Solo... Tres mordidas más.

[Ángel negando]

  • Fluttershy: ¿Dos más?

[Ángel negando nuevamente]

  • Fluttershy: ¿Una más? Por favor.

[Ángel patea la zanahoria]

  • Fluttershy: Oh...

[Ángel Tose]

  • Fluttershy: Pequeño. ¿Te sientes bien?

[Tose nuevamente]

  • Fluttershy: ¿Toses porque se te atoró una zanahoria en la garganta?

[Tose nuevamente]

  • Fluttershy: ¿Porque necesitas agua?

[Tose nuevamente fuerte y señala]

  • Fluttershy: ¡Ah! ¿Por esa gigantesca nube de aterrador humo negro?

[Golpe con una zanahoria]

  • Fluttershy: Tomaré eso como un... si.


[Canción inicial]


  • Fluttershy: Auxilio. Auxilio. Por favor, auxilio. Hay una horrible nube de humo. Viene hacia acá y... ¡Ah!
  • Rainbow Dash: No seas una pony tan asustadiza. Solo soy yo, la futura campeona de dominar el balón en Equestria. Cuarenta y seis. Cuarenta y siete.
  • Pinkie Pie: ¡Eso amerita una celebración!
  • Fluttershy: No Pinkie Pie. Este no es momento de celebrar. Es momento de alarmarse de...
  • Pinkie Pie: ¡Oh! ¡Voy a necesitar globos! ¡Uno para cada pony de Ponyville!
  • Fluttershy: Hay... Hay humo. En donde hay humo, hay fuego, y...
  • Pinkie Pie: Son una, dos, tres, cuatro...
  • Rainbow Dash: ...cincuenta y cuatro...
  • Pinkie Pie: ...cinco, seis...
  • Rainbow Dash: ...cincuenta y cinco. No, esperen...
  • Pinkie Pie: ¡Siete!
  • Rainbow Dash: ¡Pinkie Pie! ¡Tengo que empezar de nuevo!
  • Fluttershy: Todas tendremos que empezar de nuevo... En una nueva aldea. Porque la nuestra va a ser...
  • Pinkie Pie: ¡Rainbow Dash! ¡Espera!
  • Fluttershy: Oh. Por favor, esto es una emergencia. Necesito que todas las ponis...
  • Twilight Sparkle: ¡Escuchen bien! Hay humo esparciéndose por toda Equestria.

[Todos mirando el humo y comentando]

  • Fluttershy: Es lo que estaba tratando de decir.
  • Twilight Sparkle: Descuiden. Acabo de recibir una carta de la Princesa Celestia, y dice que no proviene de un incendio.

[Todos suspiran de alivio]

  • Fluttershy: Que alivio.
  • Twilight Sparkle: Proviene de un dragón.
  • Fluttershy: Ah. ¿Un dr-dr-dragón?


  • Applejack: Por todos los rollos de canela. ¿Qué hace un dragón adulto aquí en Equestria?
  • Twilight Sparkle: Dormir.
  • Applejack, Pinkie Pie, Rarity, Rainbow Dash y Fluttershy: ¿Uh?
  • Twilight Sparkle: Según la princesa Celestia, está tomando una siesta. Sus ronquidos causan el humo.
  • Pinkie Pie: Debería ir al doctor. Eso no suena nada saludable.
  • Rarity: Bueno... Al menos no está roncando fuego. [A Twilight] ¿Que debemos hacer al respecto?
  • Rainbow Dash: ¡Yo te diré lo que debemos hacer! Darle duro. ¡Toma esto! ¡Y esto!
  • Twilight Sparkle: Tenemos que alentarlo a tomar una siesta en otra parte. La Princesa Celestia nos ha dado esta misión y no debemos fallar. Si lo hacemos Equestria estará cubierta de humo los siguientes cien años.
  • Fluttershy: Ah.
  • Rarity: Hmm. Hablando de siestas de belleza.
  • Twilight Sparkle: Bien amigas, Necesito que empaquen provisiones pronto. Nos espera un largo viaje. Nos vemos aquí en menos de una hora.
  • Rainbow Dash: Bien chicas. Ya oyeron. Equestria está en nuestros cascos. ¿Tenemos lo que se necesita?
  • Applejack: ¡Sí!
  • Pinkie Pie: ¡Obviamente!
  • Rarity: ¡Puedes apostarlo!
  • Pinkie Pie: ¡Podemos hacerlo!
  • Fluttershy: Eh... De hecho...


  • Rainbow Dash: Grrh. ¡Guaaa!


  • Applejack: ¡Yaa!


  • Pinkie Pie: ¡Oh! [Risa] Oh, digo... Grrr.


  • Rarity: Uigh... [Cambia de sombrero] Mucho mejor. Adelante.


  • Fluttershy: ¡Auh!


  • Applejack: ¡Vámonos!
  • Fluttershy: Ah... ¿Mejor no? Ahahayyy...


  • Twilight Sparkle: Bien chicas, escuchen. Estoy trazando la ruta más rápida, pero debemos mantener un buen paso si esperamos llegar a la montaña al anochecer.
  • Fluttershy: ¿M-m-montaña?
  • Twilight Sparkle: El dragón esta en aquella cueva en la cima.
  • Applejack: Se ve que allá hace frio.
  • Rainbow Dash: Por supuesto que sí. Mientras más alto, más frio es.
  • Rarity: Pues yo, traje mi bufanda.
  • Pinkie Pie: Uuh. Hermosa.
  • Rainbow Dash: Haha. Si claro. Eso te mantendrá tibia.
  • Fluttershy: Ehm, disculpa... Twilight... Estás ocupada pero...
  • Twilight Sparkle: Ajá, podemos ir por aquí.
  • Fluttershy: Si me permites solo un segundo...
  • Twilight Sparkle: Ajá, claro que hay que evitar eso.
  • Fluttershy: Entonces... En... Estaba pensando que... En... Tal vez debería quedarme en Ponyville.
  • Twilight Sparkle: Ajá.
  • Fluttershy: Ah. Bien. Me quedare aquí.
  • Twilight Sparkle: Espera, tienes que ir. Tu habilidad con los animales seguro nos será útil.
  • Fluttershy: No creo que pueda...
  • Twilight Sparkle: No te preocupes por tus amigos de la pradera. Spike se hará cargo hasta que vuelvas.
  • Spike: Puedes contar conmigo.
  • Spike: [los animales huyen de Spike] Oigan. ¡Oigan! ¡Esperen!
  • Fluttershy: No creo que esté listo para la labor. Tal vez... Pero... Peroo... Ah.
  • Rainbow Dash: ¿Estás segura que quieres que Fluttershy nos acompañe? Porque esa pony le teme a su propia sombra. Solo nos va a retrasar.
  • Twilight Sparkle: Solo está un poco nerviosa. Cuando nos vayamos, apuesto que estará bien.
  • Fluttershy: ¡Ah...!
  • Twilight Sparkle: Muy bien, chicas. En marcha.
  • Fluttershy: Pero... Pero... [Grito]


[Ronquido]

  • Rainbow Dash: Guau. ¿Qué fue eso?
  • Twilight Sparkle: Así suena cuando ronca un dragón.
  • Fluttershy: Es, es tan... Alta...
  • Rainbow Dash: Eso es una montaña. Voy a volar allá para revisar.
  • Applejack: Espera. Creo que debemos subir juntas. Por seguridad grupal.
  • Rainbow Dash: Uy. Está bien.


  • Rarity: Escuché que lo único que brilla más que las escamas de un dragón. Son las joyas que usan para construir sus nidos. ¡Uy! Si juego bien mis cartas, tal vez pueda convencerlo de que me de unas cuantas.
  • Pinkie Pie: "Bienvenida a mi cueva Rarity. ¿Quieres un diamante? [Rugido]"

[Risas]

  • Twilight Sparkle: ¡Chicas! Esto no es cuestión de gracia. Fluttershy, eres experta en criaturas salvajes. ¿Cómo creerás que será este dragón? ¿Fluttershy?
  • Rainbow Dash: Oye. ¿Qué estás esperando? ¿Una invitación?
  • Pinkie Pie: ¡Uh! Creo que tengo una en mi mochila.
  • Pinkie Pie: Es que... Está... Muy... Empinada...
  • Rainbow Dash: Porque esto es un risco. ¿Tal vez podrías? No se... ¡¿Volar hasta aquí?!
  • Pinkie Pie: Tu puedes Fluttershy. Solo hazlo. Agita esas alas.
  • Fluttershy: Oh... Está bien... Aaah...

[Ronquido]

  • Fluttershy: Aaah. ¡Aah! ¡Ay! [Cae] Ah... Uy...
  • Rainbow Dash: Aaagh...
  • Fluttershy: Oh... Aaayy...
  • Twilight Sparkle: Oye. No tenemos tiempo para eso.

[Applejack toma el mapa]

  • Twilight Sparkle: ¿Qué estás haciendo?
  • Applejack: Necesito esto para llevarla a la montaña.
  • Rainbow Dash: Aay... ¿A la montaña? Se van a tardar mucho.
  • Fluttershy: Aaayy...

[Ronquido]

  • Applejack: Descuida Twi, estaremos allá en segundos.


  • Pinkie Pie: ¡Yuju! ¡Gane otra vez!
  • Rarity: Ay... Van treinta y cinco juegos seguidos. ¿La mejor de setenta y uno?
  • Applejack: [Cansada] Al fin... Lle-gamos...
  • Rainbow Dash: Te dije que tardarían mucho.


  • Twilight Sparkle: Es tu turno, Fluttershy.
  • Fluttershy: Pero... Es muy... Ancho...
  • Twilight Sparkle: Hazlo Fluttershy. Deberíamos estar más adelantadas.
  • Applejack: Podrías dar un gran salto.
  • Fluttershy: Yo...

[Ronquido]

  • Fluttershy: No lo sé...
  • Pinkie Pie: No hay nada que temer. Solo es impulso, saltar y caer. ¿Lo ves?

[Canción Saltar y brincar]

  • Fluttershy: Esta bien... Aquí voy... Con cuidado...
  • Applejack: ¡Eso!
  • Twilight Sparkle: ¡Ya casi!
  • Rarity: ¡Ya casi lo logras!
  • Fluttershy: Saltar...
  • Twilight Sparkle: No mires abajo.
  • Fluttershy: Aay... [Queda parada en ambos extremos] Oh.
  • Rainbow Dash: Uugh... [Empuja a Fluttershy]
  • Fluttershy: Creo que olvidé saltar.


  • Twilight Sparkle: [Voz baja] No hagamos ruido. Según mi mapa, estamos entrando en zonas de avalanchas. Un ligero sonido podría causar un desprendimiento.
  • Fluttershy: Una... Una zona... ¿Zona?
  • Twilight Sparkle: Sshh.

[Fluttershy es tocada por una hoja]

  • Fluttershy: ¡Avalan-! [Silenciada por Applejack]

[Suspenso]

[Todas suspiran]

[Se desprenden rocas y todas gritan]

  • Rainbow Dash: ¡Cuidado!
  • Twilight Sparkle: ¡Ay no...! ¡Auxilio! ¡Ah!

[Todas tosen]

  • Rarity: Uy...
  • Applejack: Qué horror. ¿Todas están bien?
  • Twilight Sparkle: Lo estoy gracias a ti.
  • Rarity: Uh... [Se sacude]
  • Pinkie Pie: ¡Hagámoslo otra vez!
  • Rarity: Por eso una chica siempre debe traer accesorios adicionales. Ay... Que haya traído la tiara que combina con esto...
  • Rainbow Dash: Creo que tenemos mayores problemas que hacer que nuestro vestuario combine con nuestras herraduras.
  • Fluttershy: Uh... Lo siento.
  • Applejack: Ah... No es para tanto terroncito de azúcar.
  • Twilight Sparkle: No, solo tendremos que... Ay... Trepar esto.

[Todas respiran cansadas]

  • Fluttershy: Ay... [Resbala] [Grito]

[Fluttershy, Rarity y Applejack gritan]

  • Rarity: Mil disculpas.
  • Rainbow Dash: [A Fluttershy] ¡No fue tu culpa! [A Twilight] ¿Aún crees que fue una buena idea traer a Fluttershy aquí?
  • Twilight Sparkle: Estamos por averiguarlo. Ya llegamos.


  • Twilight Sparkle: Rainbow Dash. Despeja el humo con tus alas.
  • Rainbow Dash: Ajam.
  • Twilight Sparkle: Rarity y Pinkie Pie. Van a distraer al dragón si algo se complica aquí adentro. Applejack. Lista con manzanas en caso de que decida atacar. Pero eso no debe pasar. Porque Fluttershy hará lo necesario para despertarlo. Y entre nosotras dos, de seguro lograremos hacerle entender porque se tiene que ir. ¿Todas las ponis listas?

[Rainbow Dash, Pinkie Pie, Rarity y Applejack asintiendo]

  • Twilight Sparkle: Excelente. Vamos a entrar. Entonces ¿Cómo despertamos un dragón dormido sin que se moleste? ¿Fluttershy? [Regresando] Ay, no puede ser... ¿Qué esperas? Tenemos que hacerlo. ¡Ahora! Cada... segundo más que ese dragón... se duerme... Es Equestria el [1] que se cubre de... Humo.
  • Fluttershy: No... No... No puedo entrar en la cueva.
  • Twiligth, Rainbow, Pinkie, Applejack y Rarity: ¡Ugh!
  • Rainbow Dash: ¡Qué bien! Ahora también le asustan las cuevas.
  • Fluttershy: No le temo a las cuevas le temo a los... [Voz muy baja] ...Dragones.
  • Applejack: ¿Que dices terroncito?
  • Fluttershy: Le temo a los... [Voz baja] ...Dragones.
  • Twilight Sparkle: ¡¿Qué?!
  • Fluttershy: ¡Le temo a los dragones!

[Rugido]

[Todas tosiendo]

  • Twilight Sparkle: Pero Fluttershy, tienes un gran talento para lidiar con toda clase de animales.
  • Fluttershy: Si... Porque no son dragones.
  • Rainbow Dash: ¡Ay por favor! Te hemos visto acercarte a una horrible mantícora como si nada.
  • Fluttershy: Si... Porque eso no era un dragón.
  • Pinkie Pie: Spike no es un dragón. No le temes a él.
  • Fluttershy: Cierto... Porque no es un dragón gigantesco, aterrador, con dientes enormes, escamas filosas, cuernos horribles, lanza humo, completamente adulto y devorador de ponis de un bocado.

[Rugido]

  • Fluttershy: Aayyy...
  • Twilight Sparkle: Pero si le temes tanto a los dragones, porque no dijiste algo antes de venir hasta aquí.
  • Fluttershy: También me dio miedo...
  • Rainbow Dash: Uugh...
  • Applejack: Todas le tememos al dragón.
  • Rainbow Dash: Yo no.
  • Applejack: Casi todas le tememos al dragón. Pero tenemos un trabajo que hacer. Así que entra con Twilight y demuestra quien eres.
  • Fluttershy: Yo... Yo... No puedo... Hacerlo...
  • Twilight Sparkle: Ay... Fluttershy...


  • Twilight Sparkle: Voy a entrar. Tal vez no esté consciente de lo que hace. ¿Verdad?
  • Rarity: Uh, si...
  • Applejack: Claro.
  • Rainbow Dash: Pan comido.
  • Pinkie Pie: Lo que tú dices.
  • Twilight Sparkle: ¿Señor dragón...? Uh... Disculpe... ¿Señor dragón...?

[El dragón despierta]

  • Twilight Sparkle: ¡Aaayh! Qué bien. Despertó. Por favor permítame presentarme. Me llamo Twiligth...

[Rugido]

  • Twilight Sparkle: [Tapándose la nariz] ...Sparkle, y mis amigas y yo, somos residentes de Equestria.
  • Twilight Sparkle: Ponyville para ser precisos. Vinimos a pedirle que busque otro lugar para tomar su siesta. Es que parece estar roncando muchísimo. Y cuando lo hace lanza una terrible nube de humo. [Tose] Equestria no sobrevivirá cien años bajo una bruma oscura. Y lo entiende. ¿Cierto?

[El dragón se levanta para estirarse]

  • Twilight Sparkle: ¿Entonces buscará otro lugar para dormir?

[El dragón se acuesta y lanza humo]

[Todas tosen]

  • Rainbow Dash: Olvida lo de... [Tose] ...persuadirlo.
  • Applejack: Ay... ¿Y ahora qué?
  • Rarity: [Aclarándose la garganta] Obviamente esta situación requiere un poco de... Encanto pony. Permítanme chicas. [Entra a la cueva] Lamento mucho interrumpirlo. Pero no podía irme a casa sin decirle que tiene unas hermosas escamas. ¿Y esas escamas tienes que estar ocultas en una fea cueva por cien años? Personalmente, creo que debería dejar su siesta y salir allá a presumirlas. Mmm... Obviamente será un placer para mí cuidar de sus joyas mientras no está.

[El dragón se enoja y Rarity huye gritando]


  • Rarity: Estuve muy cerca de conseguir ese diamante.
  • Twilight Sparkle: Querrás decir, de ahuyentar a ese dragón.
  • Rarity: Eh, eh... Si.. Claro...

[Silbato de fiesta]

  • Applejack: ¿Y eso que es?

[Silbato de fiesta]

  • Rarity: Ay cariño, te ves ridícula.
  • Pinkie Pie: ¡Exacto! Hacer reír es la mejor manera para poner a alguien de tu lado. [Al Dragón] ¡Hola!

[Golpes]

[Globos desinflándose]

  • Pinkie Pie: Al parecer no le gusta reír... Ni los colores.
  • Rainbow Dash: ¡Bueno, se acabo! Ya probamos persuasión... Encanto... Como se llame lo que hace Pinkie Pie...

[Silbato de fiesta dañado]

  • Rainbow Dash: ¡Es hora de dejar de perder el tiempo! ¡Voy a entrar!
  • Twilight Sparkle: ¡Rainbow! ¡No!
  • Rainbow Dash: ¡Sal de aquí! [Patada]

[El dragón destornuda y gruñe]

  • Rainbow Dash: Eh... Lo siento.


  • Twiligth, Rarity, Pinkie, Applejack y Rainbow: [Golpeadas por una nube de humo] Uuuuuyyhhh...
  • Fluttershy: Ah... ¿Cómo te atreves? ¡¿Cómo te atreves?! ¡Escúchame amigo, solo porque eres grande, no significa que seas un brabucón! ¡Tal vez tienes dientes grandes, escamas afiladas, lanzas humo y respiras fuego, pero no tienes derecho, repito, no tienes derecho, a herir a mis amigas! ¡¿Entendiste?! ¿Y bien?
  • Dragón: Pero esa Rainbow me pateó...
  • Fluttershy: Y yo lamento mucho que lo haya hecho. Pero eres más grande y debes comportarte. Y deberías evitar una siesta en donde tus ronquidos son un riesgo de salud para otras criaturas.
  • Dragón: Pero yo...
  • Fluttershy: No quiero oír peros, amigo. Ahora. ¿Qué tienes que decir en tu defensa? Pregunté... ¡¿Que tienes que decir en tu defensa?!

[El dragón llora]

  • Fluttershy: Ya, ya. No tienes que llorar. No eres un dragón malo. Solo tomaste una mala decisión. Ahora empaca tus cosas, tienes que encontrar un nuevo lugar para dormir. Es todo.
  • Twiligth, Rarity, Pinkie, Applejack y Rainbow: ¡Uuyyy! ¡Bien hecho!
  • Twilight Sparkle: Lo hiciste. Sabía que lo harías.


  • Spike: ¡Te dije que vuelvas aquí! Ugh... ¿Cómo soporta Fluttershy estas pequeñas cosas peludas?
  • Twilight Sparkle: ¿Spike? Escribe esto.
  • Spike: Será un placer.
  • Twilight Sparkle: Querida Princesa Celestia: Me complace reportar que el dragón ha abandonado nuestra bella tierra. Y que mi amiga Fluttershy fue quien lo convenció de irse. Esta aventura me enseñó que no debes perder la fe en tus amigas, pueden ser una increíble fuente de fuerza y pueden ayudarte a superar, incluso tus peores miedos. Siempre tu leal alumna, Twilight Sparkle.
  • Applejack: ¡Twiligth! ¡Tienes que venir a ver esto! ¡Está a solo cinco minutos de un nuevo record!
  • Rainbow Dash: ...Mil veinticuatro, mil veinticinco.

[Rugido]

  • Rainbow Dash: ¡Dragón!

[Risas]

  • Rainbow Dash: ¡¿De qué se ríen?! ¡Ese horrible dragón volvió!

[Pinkie Pie ruje]

  • Rainbow Dash: Pinkie Pie, me asustaste. Digo... Eh... Rompiste mi concentración.
  • Fluttershy: Descuida Rainbow Dash, no todas las ponis pueden ser tan valientes como yo.

[Una hoja toca a Fluttershy]

[Fluttershy Grita]

[Todas ríen]

[Créditos]

  1. Es Equestria el (lugar) que se cubre de... Humo.
ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Transcripciones
Primera Temporada
La Magia de la Amistad, Parte 1
La Magia de la Amistad, Parte 2
El Boleto Extra
Temporada de Cosecha
Una amistad Malhumorada
Detectives Presumidos
El Dragón Durmiente
Una Noche Difícil
La apariencia no lo es todo
La Plaga del Siglo
Empacando el Invierno
Llamada de la Chica
Amigas otoñales

Vestida Para el Éxito
Las Predicciones de Pinkie
La Rain-plosión Sónica
La Mirada
Una Loca Función
Como Perros y Ponis
Verde de la Envidia
En el Oeste
La Aventura del Ave
Crónicas de la Amistad
El Búho de la Discordia
Fiesta Para Una
La Mejor Noche en la Historia

Segunda Temporada
El Regreso de la Armonía, Parte 1
El Regreso de la Armonía, Parte 2
Lección Cero
Luna Eclipsada
La Hermandad de los Cascos
La Viruela Cutie
¡Que Gane la Mejor Mascota!
La Misteriosa Yegua Bienhechora
La Crema y Nata
Ataque de Codicia
La Noche de los Corazones Cálidos
Día de la Valoración Familiar
Los Bebés Cake

El Último Rodeo
La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000
Ardua Lectura
El Día de los Corazones y los Cascos
Una Amiga en Acción
De Cascos Firmes
Llegó la Hora
Misión Dragón
Fluttershy al Máximo
El Cuarto Poder de Ponyville
El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera Temporada
El Imperio de Cristal, Parte 1
El Imperio de Cristal, Parte 2
Demasiadas Pinkie Pies
La Mala Semilla
Duelo de Magia
Insomnio en Ponyville
Academia Wonderbolt

La Reunión de la Familia Apple
Spike a sus Órdenes
Paciencia y Amistad
Sólo para Mascotas
La Sede de los Juegos
Cura Mágica y Misteriosa

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls
Cuarta Temporada
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2
El Castillo Embrujado
Daring Do
Volando Hacia la Meta
Las Power Ponis
¡Murciélagos!
Rarity Toma Ponyhattan
Pinkie Apple Pie
La Caída de Rainbow
Tres son Multitud
El Orgullo de Pinkie
Costumbres Simples

Poni Vanilli
La Hora de Twillight
No es Fácil Ser Breezie
Una Poni Para Cuidarme
La Visita de Maud
¿Por Quién Brillan los Reflectores
Salto de Fe
Probando, Probando, 1, 2, 3
¡Intercambio
Manifestación de Inspiración
Los Juegos de Equestria
El Reino de Twilight, Parte 1
El Reino de Twilight, Parte 2

Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks
Cortos Animados
Quinta Temporada
El Mapa Cutie, Parte 1
El Mapa Cutie, Parte 2
Castillo Dulce Castillo
Un Descanso Agotador
El Dilema de Tanque
El Más Buscado de Appleloosa
Haciendo Nuevas Amistades con Discord
El Tesoro Perdido de Griffinstone
Un Bocado de Vida
Princesa Spike
Fiesta Arruinada
Enmendando El Pasado
¿Las Princesas Sueñan con Magia?

Boutique Canterlot
¡Rarity Investiga!
Visita a Ponyhattan
La Convivencia
Crusaders de la Mark Perdida
Cuando Pinkie Lo Sabe
Arruina Fiestas
Enfrentando el Temor
¿Qué Pasa con Discord?
Los Hooffield y los McColt
Fama Peligrosa
Cambio de Cutie Mark, Parte 1
Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Juegos de la Amistad
My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad
Cortos Animados
Sexta Temporada
La Cristalización, Parte 1
La Cristalización, Parte 2
El Regalo de Maud Pie
En Sus Marks
El Reto del Fuego
No Hay Segundas Oportunidades
Dash La Novata
Cuento del Día de la Fogata
Reseña de la Inauguración
El "Día" Libre de Applejack
El Hermano Incómodo
Ponle Sabor a Tu Vida
Más Extraño Que los Fans

Carrera sin Control
Una Broma de Más
Los Tiempos Son Cambiantes
Calabozos y Discords
Temporada de Buckball
Bajo la Misma Cutie Mark
Viva Las Pegasus
Magia Desbordada
Puntos de Vista‎
Plaga de Mentiras
Top Bolt
De Ida y Vuelta, Parte 1‎
De Ida y Vuelta, Parte 2‎

La Leyenda de Everfree
My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.