FANDOM


Scootaloo: ¡Oye! ¡Rainbow Dash!
Rainbow Dash: Hola, Scootaloo. ¿Qué pasa?
Scootaloo: El Club de Fans de Rainbow Dash ha decidido que todos los ponis vendrán a verte cuando la gira de los Wonderbolts venga a Ponyville.
Rainbow Dash: Es genial que vayan a la presentación, Scoot, pero yo no voy a presentarme con ellos. Las reservas sólo están en el programa si uno de los verdaderos no puede volar [suelta una risita] Probablemente estaré controlando al público o algo.
Scootaloo: Pero estarás usando el uniforme de los Wonderbolts, ¿cierto?
Rainbow Dash: Uno de Reserva, sí.
Scootaloo: Mmm. Es suficiente para mí. [Spitfire aterriza] ¡Wow!
Spitfire: Rainbow Dash. Me alegra encontrarte. Necesitamos que estés en la presentación de Ponyville. Volando.
Scootaloo: Pero ella sólo está en la Reserva.
Spitfire: Ya no, amiga.
Rainbow Dash: [resuella sorprendida lentamente] ¿Quieres decir…?
Scootaloo: [resuella sorprendida] ¡Rainbow Dash! ¡Por fin serás una verdadera y legítima Wonderbolt! ¡Wuu-juu! [se ríe] ¡Sí, Rainbow Dash! ¡Wuu!
Spitfire: [suelta una risita] Lo que ella dijo.
[Canción inicial]
Rainbow Dash: ¿Uh, han visto mi ungüento para alas? No quiero estar rígida al llegar al cuartel de los Wonderbolts.
Spike: ¡Entendido!
Twilight Sparkle: ¿Nos podrías decir qué pasó, Rainbow Dash?
Rarity: ¡Oh, sí! Tenemos que saber todos los detalles.
Pinkie Pie: Empieza desde que eras un potro y supiste por primera vez que tu destino era ser un Wonderbolt.
Rainbow Dash: Heh. Bueno, no hay mucho que decir, en serio. Spitfire me dijo que los Wonderbolts necesitan que yo me vaya de gira con ellos.
Fluttershy: Eso es grandioso. Sé cuanto has esperado que haya una vacante.
Rainbow Dash: Sí. Fire Streak decidió retirarse y dar clases de tiempo completo. La Escuela de Vuelo de Cloudsdale formará muchos Wonderbolts con él a cargo. Pero, ¿adivinen quién está en la cima de la lista de Reservas?
Pinkie Pie: ¡Uuh, uuh, ya sé! ¡Escógeme a mí!
Rarity: ¿Y ahora qué vas a hacer, Dash?
Rainbow Dash: Tengo que ir a reportarme al cuartel de los Wonderbolts esta tarde. Faltan dos días para iniciar la gira y tengo que aprenderme la rutina.
Pinkie Pie: ¡¿Te vas a ir tan pronto?! [jadea] ¡Pero apenas empezamos tu fiesta de felicitaciones! Ni siquiera he pensado en tu fiesta de despedida.
Rainbow Dash: Pinkie, no me voy a ir de Ponyville. Sólo tengo que entrenar para esta presentación.
Fluttershy: Espero que todo salga bien. Suena a que será mucha presión teniendo que aprender todo tan rápido.
Applejack: Sí. Buena suerte, Dash.
Rainbow Dash: ¿Suerte? Ja. Eso es para el resto del equipo. Ahora que ser tan genial por fin se me ha reconocido, los demás tendrán que seguir mi ritmo o comer mi polvo de nubes.
Twilight Sparkle: Todos los ponis saben que eres excelente voladora, pero los demás Wonderbolts también lo son. Puede que sea más retador de lo que crees.
Rainbow Dash: [suspira] ¡Cierto! Digo, ¿debería llegar con lentes oscuros o no? Los lentes automáticamente son veinte por ciento más geniales pero, cualquier poni los puede usar. Quizá destacaría más si no los uso.
Spitfire: Las juntas de equipo son cada mañana a las—
Rainbow Dash: A las 7:20, porque había veinte ponis en la Guardia T.U.P. original que se convirtió en los Wonderbolts.
Spitfire: Así es. Y sé que ya viste las camillas de la academia, pero aquí son los cuarteles de los Wonderbolts.
Rainbow Dash: Construidos por el mismísimo Almirante Fairweather.
Spitfire: No olvides la regla número uno, novata. Siempre revisa ambos lados antes de cruzar la pista.
Rainbow Dash: Uh, claro, pero… no hay otros ponis aquí.
Spitfire: Pero los habrá, y la mayoría de los Wonderbolts disfrutan de entradas llamativas, así que alerta.
Rainbow Dash: ¡Claro! ¡No hay problema!
Rainbow Dash: ¡Wow! ¡¿Es el sombrero del General Flash?!
Spitfire: Y la cresta original con el lema de los Wonderbolt.
Rainbow Dash y Spitfire: “¡Altius volantis! ¡Volando alto!”
Rainbow Dash: ¡Wow! [resuella sorprendida] Digo, jaja, genial.
Spitfire: De acuerdo, novata, tenemos presentación en dos días, así que tienes que mover las ancas y aprender la rutina. Tienes cinco minutos para vestirte y salir a conocer al resto del equipo.
Rainbow Dash: ¡Sí, señor! ¡Me aprenderé todos los movimientos hoy mismo!
Spitfire: Eso espero. Estamos esperando que causes una gran impresión.
Rainbow Dash: ¡Te ves bien! Okay, vas a volar por primera vez como una verdadera Wonderbolt. [suspira] Sin presión. [suspira estirándose] Sólo tienes que salir y hacerlos levantar las pesuñas. ¡De acuerdo, Wonderbolts, prepárense para conocer a la más genial de sus miembros!
Spitfire: ¡Oye, cuidado!
Rainbow Dash: ¿Huh? ¡Whooaaa!
Misty Fly: [los Wonderbolts se ríen] Wow. Es la mejor entrada que un novato ha hecho.
Soarin: ¿Estás bien, Rainbow Dash?
Fleetfoot: Creo que Rainbow está estrellada. [los Wonderbolts se ríen]
Rainbow Dash Joven: ¡Escuela de vuelo! ¡Preparate para Rainbow Dash!
Hoops Joven: ¡Creo que Rainbow está estrellada! [los potros y potrancas se ríen]
Jóvenes Pegaso: ¡Estrellada! ¡Estrellada! ¡Estrellada! ¡Estrellada!
Rainbow Dash: ¡Oigan! ¡Ustedes hicieron que me tropezara a propósito!
Spitfire: No es así. Olvidaste la regla número uno, novata.
Surprise, Fleetfoot, High Winds, Misty Fly y Soarin: Siempre revisa ambos lados antes de cruzar la pista.
Rainbow Dash: Bueno, sí, sólo estaba… poniéndolos a prueba. [los Wonderbolt sueltan risas incrédulas]
Spitfire: De acuerdo, ningún poni se lastimó y tenemos mucho que hacer, así que olvidemos esto y comencemos a volar.
Misty Fly: Clásica novatada, Estrellada. Estuviste asombrosa.
Spitfire: [con un altavoz] ¡Más alto, Estrellada! ¡No estás en formación!
Soarin: ¡Revisa tu lateral, Estrellada!
Spitfire: [con un altavoz] ¡Más cerca, Estrellada! ¡Métete!
Rainbow Dash: [gruñe] No me llamo Estrellada. [ella y Surprise gritan]
Surprise: Huh, me habrías engañado.
Fleetfoot: Oye, Estrellada, sé que hoy fue un día difícil, pero no te preocupes. Ya aprenderás todo.
Rainbow Dash: ¿Día difícil? Por favor. Si puedo hacer una Rainplosión Sónica, puedo hacer esta rutina. La tendré perfecta para mañana. Probablemente se me ocurran algunas mejoras.
Spitfire: ¡Rainbow Dash, ven aquí!
Rainbow Dash: ¡Sí, señor!
Spitfire: Me alegra que sigas aquí.
Rainbow Dash: ¿Ah, sí? ¿Quería algunas ideas para que la presentación sea extra asombrosa?
Spitfire: No en realidad. Sé que has estado en las Reservas por un tiempo, pero los ‘Bolts tenemos reglas quizá no conozcas. Como el peor volador del día tiene que limpiar toda la base. Empieza de una vez, Estrellada.
Rainbow Dash: [suspira] No me llamo Estrellada.
[la puerta se abre y se dispara un cañón de fiestas]
El resto de las Protagonistas y las Cutie Mark Crusaders: ¡Sorpresa!
Rainbow Dash: ¿Qué?
Cutie Mark Crusaders: Felicidades, Rainbow Dash. Nuestra Wonderbolt favorita.
Twilight Sparkle: Sabemos que debes estar cansada, pero Pinkie quería que tuvieras una fiesta de verdad.
Pinkie Pie: ¡Es la fiesta del [con un megáfono] mejor día de todos!
Rainbow Dash: [ríe nerviosamente] Sí. Claro, estuvo genial.
Applejack: Muero por escuchar todo.
Rainbow Dash: Je. Y me encantaría contarles, en serio, pero estoy muy cansada. [bosteza] Ya saben, por toda… la emoción de mi primer día.
Fluttershy: Um, ¿hay algo que esté mal, Rainbow Dash?
Rainbow Dash: ¿Por qué mal? Por fin soy una Wonderbolt. Significa que todo debe ser total y veinte por ciento más genial.
Rarity: Ay, no. Algo está mal. ¿Qué pasó, querida?
Rainbow Dash: Les digo que no es nada. Digo, puede que algunos de los Wonderbolts me empezaran a llamar Estrellada.
Fluttershy: ¡Oh, no! ¿No es ese el mismo terrible apodo que esos abusivos en la Escuela de Vuelo te pusieron? [Rainbow Dash gañe]
Twilight Sparkle: ¿Por qué te dirían algo así?
Rainbow Dash: Es que… puede que me haya caído a un cesto de basura. [gañe]
Twilight Sparkle: Urgh.
Pinkie Pie: Bueno, mira el lado amable. Por lo menos no te están llamando Basura.
Applejack: Así que empezaste con la pezuña equivocada. Seguro todos los Wonderbolts tuvieron un mal día.
Pinkie Pie: ¡Mm-hm!
Rarity: Necesitas encontrar una forma positiva de sobresalir. Y en cuanto seas conocida por otra cosa, ese viejo apodo será olvidado.
Twilight Sparkle: Rarity tiene razón. Piensa que los Wonderbolts son como nosotros. Un equipo, pero somos diferentes de muchas formas.
Rainbow Dash: ¡Eso es! ¡Voy a sobresalir de manera diferente, así como ustedes! ¡Adiós, Estrellada; hola, Capitana Asombrosa!
Rainbow Dash: [imitando a Pinkie Pie] ¡Buen día, ponis! ¿Quién está listo para un fantástico día de vuelo? Yo lo estoy. No podría estar más emocionada por la presentación. ¿Están emocionados? ¡Yo sí! Siempre estoy emocionada. ¡Algunos ponis me llaman “Dinámica Dash”! [un globo explota] ¡Porque estoy tan llena de energía todo el tiempo! [jadea como un perro]
Fleetfoot: Uh, los Wonderbolts no se emocionan, Estrellada. Mantén la cabeza fría para volar como nosotros.
Rainbow Dash: [suspira] [imitando a Applejack] Bueno, claro que sé eso, Fleetfoot. Pero la verdad del asunto es que, deberían emocionarse. Es el sueño de casi todos los pequeños ponis pegaso crecer y poder volar con los Wonderbolts. ¡Y aquí todos ustedes lo hacen!
Fleetfoot: Tú también.
Rainbow Dash: [imitando a Applejack] ¡Cierto! Podrías decirme que soy alguien muy honesta y sensible si quieres. Pero cielos, a mí me gusta decir las cosas como son, y creo que un poni debería agradecer que su trabajo se recompense así, porque ser un Wonderbolt es algo muy especial.
Misty Fly: Lo sabemos. [se azota la puerta]
Rainbow Dash: [imitando a Twilight Sparkle] Oigan, leí que los ángulos de diedro en las alas aumentan la estabilidad en vueltas inclinadas. Creo que tener listas de revisión antes de volar aumentaría nuestra eficiencia. ¡Así que me adelanté y las hice para todos! Siempre encuentro mucha información interesante en los libros. De hecho, muchos ponis me llaman “El Poni Lector”.
Spitfire: [con un altavoz] ¡Todos sabemos cómo funcionan las alas, novata! ¡Y ya tenemos listas de revisión! ¡Ahora, fuera de la pista!
Rainbow Dash: [imitando a Fluttershy] Lo siento mucho. Sólo estaba intentando ayudar porque me importan mucho los Wonderbolts. Claro que sí. Así soy yo. Dime “Preocupona”. [silencio] Um, pero si estás ocupada, puedo volver más tarde… [Spitfire gruñe en voz baja] O, mejor, no vuelvo…
Rainbow Dash: [a sí misma] De acuerdo. [imitando a Rarity] Tengo que decirte lo mucho que amo estos uniformes. Claro, desde que era un potro he admirado la mezcla de líneas fuertes y contornos clásicos. No me llaman “Poni a la Moda” por nada.
Soarin: Uhhhh… u-uhhh…
Rainbow Dash: [imitando a Rarity] Porque siempre estoy a la moda.
Spitfire: ¡Estrellada! No sé por qué actúas así, pero tienes que detenerte.
Rainbow Dash: Sólo estaba, pues, quiero demostrarles las contribuciones asombrosas que puedo traer a los ‘Bolts.
Spitfire: Te emociona tener un lugar en el equipo, pero enfócate en la rutina por ahora, ¿sí?
Rainbow Dash: ¡Sí, señor!
Spitfire: Quizá esto te ayude a motivarte.
Rainbow Dash: ¿Estrellada? ¡¿No podían ponerle mi nombre real?!
Spitfire: Así funciona todo aquí. Nuestros apodos están en las chaquetas. ¿O no, Cortado?
Rainbow Dash: ¿Cortado?
Soarin: ¡Así es, jefa!
Spitfire: Ahora es oficial. ¡Bienvenida a los Wonderbolts, Estrellada! [se ríe]
Rainbow Dash: [gruñe] ¡Si no se me ocurre algo inolvidable para arreglar la rutina, voy a ser la Estrellada por el resto de mi vida!
Scootaloo: ¡Esto va a ser asombroso!
Spike: ¡Lo sé! ¡Estoy tan emocionado como Pinkie!
Pinkie Pie: ¡No puedo esperar a ver a Rainbow Dash en su primera presentación como una verdadera Wonderbolt! ¡Espero que haya algodón de azúcar!
Fluttershy: Todos deberíamos recordar darle apoyo extra a Rainbow Dash también.
Rarity: Excelente punto. Es terrible que haya tenido un inicio tan duro después de alcanzar su sueño.
Twilight Sparkle: Rainbow Dash es una poni muy resiliente. Estoy segura de que ya olvidó su primer día y ahora todo ha cambiado.
Applejack: Hablando de… ¡Hola, Dash!
Rainbow Dash: ¡Perfecto! Oigan, ¿puedo llevarme a Scootaloo?
Scootaloo: ¿A mí? ¿Para qué?
Rainbow Dash: Oh, eh, necesito un poco de ayuda y pensé que el presidente del Club de Fans de Rainbow Dash sería el poni ideal para el trabajo.
Twilight Sparkle: Pensé que para eso eran las Reservas de los Wonderbolts.
Rainbow Dash: Oh, sí, todos están ocupados e-en, cosas oficiales de Reservas. Pero no se preocupen. Con la ayuda de Scootaloo, todo va a ser asombroso. ¡Mejor que eso!
Rarity: Uh, ¿eso significa que la práctica estuvo bien?
Rainbow Dash: Me tengo que ir.
Scootaloo: ¿Qué hacemos aquí arriba, Rainbow Dash?
Rainbow Dash: Necesito un pequeño favor que hará que esta presentación sea realmente especial. Bien, los Wonderbolts van a volar sobre este reborde antes del final de la presentación. Yo seré la última, y cuando te de la señal, baja por la rampa en tu patineta y patea la nube de tormenta a mi camino.
Scootaloo: ¿Qué?
Rainbow Dash: Eso provocará que salgan relámpagos justo detrás de mí, y me harán ver totalmente asombrosa. ¡Y entonces seré la increíble Rainbow Dash volando con ellos creando la más genial, más impactante y relampagueante presentación de luces que ningún poni ha visto!
Scootaloo: ¿Estás segura de esto?
Rainbow Dash: ¡Oh! ¡Será veinte por ciento más genial! ¡Y ningún poni me volverá a decir la “Estrellada” después de esto! ¡Oh, me voy! Prepárate, ¿sí, Scootaloo?
Scootaloo: Um… okey…
Anunciador: ¡Yeguas y caballos, potras y potrillos de todas las edades! ¡Miren hacia el cielo y prepárense para quedar sorprendidos por la increíble proeza de vuelo de los Wonderbolts!
Fluttershy: Espero que Spike y Pinkie Pie ya tengas sus bocadillos o no verán a Rainbow Dash.
Rarity: Ay, no te preocupes, Fluttershy. Nada detendría a Pinkie de ver esto.
Applejack: Je. Excepto quizás el algodón de azúcar.
Spike: ¡Vamos, Pinkie! ¡Ya está empezando!
Pinkie Pie: ¡Un segundo! Sólo un poco más grande, [rápidamente] por favor, rápido. ¡Más grande!
Twilight Sparkle: ¡Eso fue asombroso! ¡Lo está haciendo genial!
Pinkie Pie: ¡Más grande! [Spike suspira]
Scootaloo: Espero que funcione.
Pinkie Pie: Espero que no sea tarde. [mofándose] No sé por qué ese poni se tardó tanto. [Rainbow Dash grita y se estrella] ¡Eso fue asombroso!
Spitfire: Bien hecho, Estrellada.
Spitfire: ¿Nos vas a explicar lo que pasó, novata?
Rainbow Dash: [suspira] Lo siento mucho.
Spitfire: Eso espero. Cambiaste la rutina sin consultarme y pusiste a otros ponis en riesgo. He despedido a voladores de los ‘Bolts por menos.
Rainbow Dash: Lo sé, y estoy lista para el castigo que ustedes quieran. Ustedes tenían razón en llamarme “Estrellada”. Siempre he sido una voladora sobre saliente pero, desde que me uní a los Wonderbolts, sólo sobresalgo por cometer errores. [suspira] Este ha sido mi sueño toda mi vida pero, creo que quizá no soy material para los Wonderbolts.
Soarin: ¿Hablas en serio? Eres la voladora más talentosa que hemos tenido.
Fleetfoot: Y has salvado a toda Equestria como, una docena de veces.
Rainbow Dash: Pero, yo—
Spitfire: Claro que debes ser un Wonderbolt. ¡Esperábamos que hubiera una vacante desde que te uniste a las Reservas!
Rainbow Dash: Pero, ustedes… todos me dijeron Estrellada.
Soarin: Sí, ¿y? Mi apodo es “Cortado”. ¿Sabes por qué me llaman así?
Rainbow Dash: Eh… ¿Por qué cortas el viento?
Soarin: Porque me corté el ala en un poste cuando estaba aterrizando en mi primer día. Ja.
Rainbow Dash: Huh.
Fleetfoot: “Pie Plano”. En mi primer día no aterricé bien y caí justo encima de la pezuña de Spitfire.
Misty Fly: “Dizzy”.
Surprise: “Lenta”.
High Winds: “Pezuña y Boca”.
Spitfire: No querrás saber cómo me dicen. [susurra de forma inentendible]
Rainbow Dash: Wow. Eso es mucho peor que Estrellada.
Spitfire: ¿Verdad?
Rainbow Dash: Así que, ¿quiere decir que aún… estoy en el equipo?
Spitfire: ¿Podrás ser parte del equipo sin estar presumiendo todo el tiempo?
Rainbow Dash: ¡Lo prometo! Pasé toda mi vida tratando de ser sobresaliente pero, ahora que soy Wonderbolt, me gusta ser parte de un equipo.
Spitfire: ¡Bien, porque no quería perder la oportunidad de burlarme de ti durante años sobre esta catástrofe! ¡Es que, ese choque fue épico! [los Wonderbolts se ríen] ¡Pero estarás a prueba por un mes! ¡¿Algún problema?!
Rainbow Dash: ¡No, señor!
Twilight Sparkle: Oye, Rainbow Dash. Queríamos revisar cómo estás. ¿Estás bien?
Rainbow Dash: ¡Estoy muy bien, gracias!
Scootaloo: ¿No necesitas ayuda?
Rainbow Dash: No. Este desastre es mi responsabilidad y tengo que arreglarlo yo sola. Y después de eso, Spitfire hará que limpie la base de los Wonderbolts durante un mes.
Scootaloo: ¿Entonces por qué estás de tan buen humor?
Rainbow Dash: ¡Duh! ¡Porque soy una Wonderbolt!
[Créditos]
ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Transcripciones
Primera Temporada
La Magia de la Amistad, Parte 1
La Magia de la Amistad, Parte 2
El Boleto Extra
Temporada de Cosecha
Una amistad Malhumorada
Detectives Presumidos
El Dragón Durmiente
Una Noche Difícil
La apariencia no lo es todo
La Plaga del Siglo
Empacando el Invierno
Llamada de la Chica
Amigas otoñales

Vestida Para el Éxito
Las Predicciones de Pinkie
La Rain-plosión Sónica
La Mirada
Una Loca Función
Como Perros y Ponis
Verde de la Envidia
En el Oeste
La Aventura del Ave
Crónicas de la Amistad
El Búho de la Discordia
Fiesta Para Una
La Mejor Noche en la Historia

Segunda Temporada
El Regreso de la Armonía, Parte 1
El Regreso de la Armonía, Parte 2
Lección Cero
Luna Eclipsada
La Hermandad de los Cascos
La Viruela Cutie
¡Que Gane la Mejor Mascota!
La Misteriosa Yegua Bienhechora
La Crema y Nata
Ataque de Codicia
La Noche de los Corazones Cálidos
Día de la Valoración Familiar
Los Bebés Cake

El Último Rodeo
La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000
Ardua Lectura
El Día de los Corazones y los Cascos
Una Amiga en Acción
De Cascos Firmes
Llegó la Hora
Misión Dragón
Fluttershy al Máximo
El Cuarto Poder de Ponyville
El MMMisterio en el Tren de la Amistad
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Una Boda en Canterlot, Parte 2

Tercera Temporada
El Imperio de Cristal, Parte 1
El Imperio de Cristal, Parte 2
Demasiadas Pinkie Pies
La Mala Semilla
Duelo de Magia
Insomnio en Ponyville
Academia Wonderbolt

La Reunión de la Familia Apple
Spike a sus Órdenes
Paciencia y Amistad
Sólo para Mascotas
La Sede de los Juegos
Cura Mágica y Misteriosa

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls
Cuarta Temporada
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1
La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2
El Castillo Embrujado
Daring Do
Volando Hacia la Meta
Las Power Ponis
¡Murciélagos!
Rarity Toma Ponyhattan
Pinkie Apple Pie
La Caída de Rainbow
Tres son Multitud
El Orgullo de Pinkie
Costumbres Simples

Poni Vanilli
La Hora de Twillight
No es Fácil Ser Breezie
Una Poni Para Cuidarme
La Visita de Maud
¿Por Quién Brillan los Reflectores
Salto de Fe
Probando, Probando, 1, 2, 3
¡Intercambio
Manifestación de Inspiración
Los Juegos de Equestria
El Reino de Twilight, Parte 1
El Reino de Twilight, Parte 2

Rainbow Rocks
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks
Cortos Animados
Quinta Temporada
El Mapa Cutie, Parte 1
El Mapa Cutie, Parte 2
Castillo Dulce Castillo
Un Descanso Agotador
El Dilema de Tanque
El Más Buscado de Appleloosa
Haciendo Nuevas Amistades con Discord
El Tesoro Perdido de Griffinstone
Un Bocado de Vida
Princesa Spike
Fiesta Arruinada
Enmendando El Pasado
¿Las Princesas Sueñan con Magia?

Boutique Canterlot
¡Rarity Investiga!
Visita a Ponyhattan
La Convivencia
Crusaders de la Mark Perdida
Cuando Pinkie Lo Sabe
Arruina Fiestas
Enfrentando el Temor
¿Qué Pasa con Discord?
Los Hooffield y los McColt
Fama Peligrosa
Cambio de Cutie Mark, Parte 1
Cambio de Cutie Mark, Parte 2

Juegos de la Amistad
My Little Pony: Equestria Girls: Juegos de la Amistad
Cortos Animados
Sexta Temporada
La Cristalización, Parte 1
La Cristalización, Parte 2
El Regalo de Maud Pie
En Sus Marks
El Reto del Fuego
No Hay Segundas Oportunidades
Dash La Novata
Cuento del Día de la Fogata
Reseña de la Inauguración
El "Día" Libre de Applejack
El Hermano Incómodo
Ponle Sabor a Tu Vida
Más Extraño Que los Fans

Carrera sin Control
Una Broma de Más
Los Tiempos Son Cambiantes
Calabozos y Discords
Temporada de Buckball
Bajo la Misma Cutie Mark
Viva Las Pegasus
Magia Desbordada
Puntos de Vista‎
Plaga de Mentiras
Top Bolt
De Ida y Vuelta, Parte 1‎
De Ida y Vuelta, Parte 2‎

La Leyenda de Everfree
My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree
Especiales de Equestria Girls
Baile Mágico
Cine Mágico
Espejo Mágico
Canterlot Shorts
My Little Pony: Equestria Girls: Canterlot Shorts

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.