FANDOM


Las novelas infantiles de My Little Pony (licenciadas por Hasbro) son una serie de novelas basadas en My Little Pony: La Magia de la Amistad, publicadas por Little, Brown and Company. Cada novela infantil de la serie muestra una poni diferente, tiene una historia original relacionada con los eventos de la serie, e incluye páginas de actividades como bono. La serie incluye un libro de G. M. Berrow por cada una de las seis ponis principales.[1] Los libros son lanzados cada tres meses,[2] tanto impresos como en formato digital por Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook, Google Play, o iBooks. Al menos uno de los libros de MLP que Berrow escribió guarda relación con la cuarta temporada de La Magia de la Amistad.[3]

Serie principal

Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell

Nueva portada de Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell

My Little Pony: Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell por G. M. Berrow es el primer libro de la serie. Sus páginas de actividades son de color morado.

Fue publicado por primera vez en febrero de 2013, bajo del identificador ISBN 978-0-316-24755-9, como una edición de la editorial Scholastic que fue lanzada en las Scholastic Book Fairs;[4] después fue publicado más ampliamente el 2 de abril de 2013, bajo el identificador ISBN 978-0-316-22819-0; y más tarde fue reimpreso el 2 de enero de 2014, bajo el identificador ISBN 978-1-408-33123-1.[5]

Resumen

"A royal event has turned Twilight Sparkle's life upside down. To learn how to handle her new status, Twilight goes to Princess Cadance for some guidance. The princess shares her own story about how she came to rule the Crystal Empire and a magic spell that helped her follow her heart. Inspired by Princess Cadance, Twilight Sparkle sets off on a quest for the Crystal Heart Spell!"[4]

Pinkie Pie and the Rockin' Ponypalooza Party!

Portada de Pinkie Pie and the Rockin' Ponypalooza Party!

My Little Pony: Pinkie Pie and the Rockin' Ponypalooza Party! por G. M. Berrow es el segundo libro de la serie. Su historia tiene lugar luego de la tercera temporada de la serie, y sus páginas de actividades son rosadas. Fue publicado el 2 de julio de 2013, bajo el identificador ISBN 978-0-316-22818-3.

Resumen

"When the family rock farm is in trouble, Pinkie Pie tries to help in the best way she knows how—by planning a Ponyville 'rock' concert: Ponypalooza! The party will be super-duper cool and is sure to save the farm. But...Pinkie's family doesn't like the idea and wants her to be serious for once in her life. What's a pony to do?"

Rainbow Dash and the Daring Do Double Dare

Portada de Rainbow Dash and the Daring Do Double Dare

My Little Pony: Rainbow Dash and the Daring Do Double Dare por G. M. Berrow es el tercer libro de la serie. Su historia tiene lugar después de la tercera temporada de la serie. En algunas copias, sus páginas de actividades son de color verde, pero en otras son azules. Fue publicado el 7 de enero de 2014, bajo el identificador ISBN 978-0-316-24798-6.

Resumen

"Rainbow Dash has always been a huge fan of the Daring Do series, but when the newest book comes out, it's Daring Do madness! The pony wants to prove she can be just a brave and 'daring' as her hero. Before she knows it, she becomes 'Daring Dash.[sic]' and is doing all sorts of crazy things—tightrope walking (no wings!), hot chili pepper eating, and even sneaking inside a spooky old barn. But when Rainbow Dash offers to help Zecora by entering a scary, haunted forest alone, her friends worry she's jumping into too much danger. Just how daring should one pony be?"[6]

Rarity and the Curious Case of Charity

Portada de Rarity and the Curious Case of Charity

My Little Pony: Rarity and the Curious Case of Charity por G. M. Berrow es el cuarto libro de la serie. Fue publicado el 8 de abril de 2014, bajo el identificador ISBN 978-0-316-24808-2. El libro contiene una tarjeta intercambiable gigante exclusiva.[7] Sus páginas de actividades son de color violeta.

Resumen

"Rarity is excited to welcome her new apprentice, Charity, to Ponyville. Rarity is sure that the two of them will become best friends, bonding over their love of fashion and glamour. But after Charity dyes her mane and tail to look more like her mentor, and begins to copy the fashionista's every move, Rarity realizes this pony is a problem!"[7]

Applejack and the Honest-to-Goodness Switcheroo

Portada de Applejack and the Honest-to-Goodness Switcheroo

My Little Pony: Applejack and the Honest-to-Goodness Switcheroo por G. M. Berrow es el quinto libro de la serie. Fue publicado el 15 de julio de 2014, bajo el identificador ISBN 978-0-316-24825-9. El libro contiene una tarjeta intercambiable de Enterplay gigante exclusiva, un figura de cartón de tamaño real de Applejack.[8]

Resumen

"Applejack starts a diary to record all her hard work bucking fields at Sweet Apple Acres. Whenever her pony friends annoy her in the slightest, she writes about it. It feels good to vent! As the days pass, Applejack's journal entries start to read like lists of complaints when she writes honestly about whatever is bothering her. But when the book falls into the wrong hooves, Applejack finds herself in a real pickle!"[8]

Fluttershy and the Fine Furry Friends Fair

Portada de Fluttershy and the Fine Furry Friends Fair

My Little Pony: Fluttershy and the Fine Furry Friends Fair por G. M. Berrow es el sexto libro de la serie. Fue publicado el 6 de enero de 2015,[9][1] bajo el identificador ISBN 9780316277198.

Resumen

"Fluttershy is shocked to discover that her pet bunny, Angel, wants to enter the annual Fine Furry Friends Fair herding contest! Who's ever heard of a bunny herding cows and sheep? Fluttershy agrees to train him, but their first practice is a disaster. Fluttershy is too afraid of failure to continue, until all her friends bring something special to help out."[9]

Discord and the Ponyville Players Dramarama

Portada del libro Discord and the Ponyville Players Dramarama

My Little Pony: Discord and the Ponyville Players Dramarama por G. M. Berrow es el séptimo libro de la serie. Fue publicado el 7 de julio de 2015,[10] bajo el identificador ISBN 978-0-316-41083-0.

La palabra inglesa "dramarama" se usa para referirse a una situación en la que dos o más personas toman un evento que está relativamente bien y lo convierten en un enorme drama.

Resumen

"Discord is a fan-favorite character from the animated series that is featured in episodes each season. This former villain has now realized the importance of friendship, thanks to Fluttershy and the other ponies. He's decided to settle in Ponyville and try to live a quiet life with his new friends–but can an agent of chaos ever be a good neighbor?"[10]

Lyra and Bon Bon and the Mares from S.M.I.L.E.

Portada del libro Lyra and Bon Bon and the Mares from SMILE

My Little Pony: Lyra and Bon Bon and the Mares from S.M.I.L.E. por G. M. Berrow fue publicado el 8 de marzo de 2016, bajo el identificador ISBN 978-0-316-31214-1.[11]

Resumen

"When a mysterious pony named Agent Furlong pays Bon Bon a visit, Lyra discovers that her best friend is actually an operative for a top secret monster-capturing league. To prove their friendship is forever, Lyra and Bon Bon will have to go undercover together and protect Equestria from the ongoing changeling threat."

Starlight Glimmer and the Secret Suite

Portada de Starlight Glimmer and the Secret Suite

My Little Pony: Starlight Glimmer and the Secret Suite por G. M. Berrow fue publicado el 30 de agosto de 2016, bajo el identificador ISBN 978-0-316-26629-1.[12]

Resumen

"A[sic] original My Little Pony chapter book featuring one of Twilight Sparkle's most notorious pupils!"[12]

Trixie and the Razzle-Dazzle Ruse

Portada de Trixie and the Razzle-Dazzle Ruse

My Little Pony: Trixie and the Razzle-Dazzle Ruse (titulado previamente: The Trouble with Trixie) por G. M. Berrow fue publicado el 7 de marzo de 2017,[13] bajo el identificador ISBN 978-0-316-30163-3.[14] Su lanzamiento inicial iba a ser el 9 de febrero de 2016, pero fue retrasado[15] hasta el 10 de enero de 2017,[16] y luego fue retrasado aún más hasta el 7 de marzo del mismo año.

Resumen

"A new My Little Pony chapter book featuring your favorite unicorn pony and traveling magician, Trixie! An original story."

"The great and powerful Trixie is back in Ponyville, looking for a special cloak for her biggest show ever—she’s sure her new trick will get her invited to the legendary Starmane Society of Magicians! When an accident gives Trixie the ability to turn ordinary things into precious gems just by touching them, she’s sure she’s stumbled upon the best trick ever. At first, Trixie loves the attention, but then her Midas hoof becomes way more trouble than it’s worth. Can Rarity and Twilight Sparkle help Trixie reverse the curse?"

Serie de Equestria Girls

Through the Mirror

Portada de Equestria Girls Through the Mirror

My Little Pony: Equestria Girls: Through the Mirror por G. M. Berrow es el primer libro Super Especial.[6] Se le acredita a Steve Scott por el diseño de la portada. Su historia es una adaptación de My Little Pony: Equestria Girls basado en el guion de Meghan McCarthy. Fue publicado el 1 de octubre de 2013, bajo el identificador ISBN 978-0-316-24762-7.[17]

Resumen

"When her new crown is stolen from the Crystal Empire, Princess Twilight Sparkle pursues the thief, Sunset Shimmer, in an alternate world, where she finds herself turned into...a girl!

To regain her crown and return to Equestria, Twilight must learn to fit in in this strange new world and defeat Sunset Shimmer in a competition to be crowned princess of the Fall Formal at Canterlot High. Luckily, she has the assistance of Spike and five girls who remind her of a certain group of ponies back home."

Tabla de contenidos
Título del capítuloPáginas
Chapter 1: The Princess Summit 1-14
Chapter 2: Sunset Shimmer Strikes at Night 17-25
Chapter 3: A Royal Predicament 27-39
Chapter 4: Through the Portal 41-48
Chapter 5: Storming the Castle 51-63
Chapter 6: Searching for Celestia 65-73
Chapter 7: A Lunchroom Divided 75-88
Chapter 8: Sunset Comes After Twilight 91-104
Chapter 9: The Wrong Kind of Attention 107-119
Chapter 10: The Definition of a Winner 121-132
Chapter 11: The Tails of Twilight Sparkle 135-142
Chapter 12: A Frame and a Flash 145-155
Chapter 13: The Truth About Equestria 157-163
Chapter 14: A Chance for the Dance 165-170
Chapter 15: The Canterlot High School Coronation 173-192
Chapter 16: The True Colors of Sunset 195-201
Chapter 17: After the Sun Sets 203-207
Chapter 18: Back to Equestria 209-216
A Special Surprise


  • In Their Element
  • Friends of a Feather
  • Canterlot School Spirit
  • A Shimmer of Hope
  • The Meaning of Magic
  • Princess Summit Agenda
  • Sweet Shoppe Dreams
  • Decorate Your Dream Dance
  • Put Your Best Hoof Forward
217-end
Diferencias ente el libro y el filme
  • Sunset Shimmer se tropieza con el brazo de Spike en lugar de con su cola.
  • Twilight no se encuentra con un estudiante masculino y su perro al frente de la Escuela Canterlot High.
  • Twilight conoce a Rainbow Dash antes de toparse con Flash Sentry.
  • Pinkie Pie no menciona a la Twilight Sparkle ni al Spike del mundo humano.
  • Trixie está ausente.
  • En el video, Sunset aparece diciéndole a los espectadores que no voten por Twilight.
  • Se revelan los detalles sobre la campaña sucia de Sunset contra Rarity la primavera anterior.
  • Sunset Shimmer está presente durante la escena de Twilight en la oficina de la Subdirectora Luna.
  • La Directora Celestia y la Subdirectora Luna usan vestidos durante el Baile de Otoño. En la película, ambas llevan su vestimenta de siempre.
  • Sunset amenaza con destruir el portal a Equestria con un palo de golf en lugar de con un mazo.
  • Rainbow Dash es la única que ayuda a Spike a tratar de mantener la corona lejos de Sunset Shimmer, Snips y Snails.
  • Sunset se transforma en el gimnasio de la escuela en vez de en el patio frontal.
  • La transformación de Sunset incluye un cuerno ahuecado, un concepto que sería usado más tarde para Midnight Sparkle en Juegos de la Amistad.
  • La forma transformada de Sunset Shimmer dispara bolas de fuego para volver a Snips y Snails en criaturas como ella y para volver a los estudiantes en zombis. En la película, Sunset usa rayos mágicos para transformar a Snips y Snails y usa hipnosis para volver a los estudiantes en zombis.
  • Cuando los estudiantes son zombis, tiene los ojos rojos. En la película, tienen los ojos verdes.
  • Varias líneas son alteradas.
  • En sus formas alteradas, Twilight y la contraparte humana de Rarity tienen cuernos de unicornio.
  • Cuando el evento termina, Sunset se disculpa con los estudiantes en lugar de reparar la escuela junto con Snips y Snails.
  • Cuando Twilight y Spike regresan a Equestria, sus amigas humanas no son vistas volviendo a sus formas ordinarias y Pinkie Pie no es vista tratando de seguirlos.

Rainbow Rocks

Portada del libro Equestria Girls Rainbow Rocks

My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks por Perdita Finn es un libro publicado el 8 de abril de 2014, bajo el identificador ISBN 978-0-316-28486-8.[18][19] El libro sirve como precuela del filme del mismo nombre y está adaptado a partir de los primeros ocho cortos animados, los cuales coinciden con el filme.

Tabla de contenidos
Título del capítulo Páginas
The Ponies in the Band
Guitar Centered
Dueling Guitars
Springtime's Soundtrack
The Case of the Missing Bass
Rock-and-Roll Hall of Shame!
Jam Session
A Walk on the Wild Side
The Pied Piper of Hamsters
Pinkie on the One
Drumroll, Please!
Snared!
Player Piano
Keyboard Magic
School of Rock
Music to Our Ears!
Dancing Room Only!
Diferencias entre el libro y los cortos
  • La señora Cake tiene una línea adicional, "Lovely day isn’t it"
  • Luego de que las chicas tocan sus instrumentos, sus colas y orejas desaparecen, no como en los cortos en donde permanecen en sus formas mitad poni casi hasta el final.
  • Twilight no está involucrada en la preparación del gimnasio, pero es mencionada; así como tampoco se une al resto de sus amigas en el carnaval.
  • Hay un dialogo adicional en la tienda de música.
  • Rarity también le pone nombre a otro hámster, “Mayfield Bumblepuss”.
  • El final del fiasco de los hámsteres es diferente. En lugar de hacer un comentario sarcástico, Rarity reconoce el talento musical de Fluttershy y le pide que toque la pandereta en la banda.
  • La escena en la que la Directora Celestia confisca los audífonos de DJ Pon-3 es reemplazada por simulacro de incendio anunciado por la Subdirectora Luna.
  • La guitarra que Trixie “gana” luego del duelo de guitarras cuesta $1.200 en lugar de $12.000. Tampoco es una guitarra de doble mástil.
  • La escena de la cocina tiene más diálogos, tales como Pinkie preguntándole a la Abuela Smith que significa doblar.
  • Pinkie ayuda a Rarity con la pancarta en lugar de a Rainbow Dash. También hay una escena adicional que muestra el desafortunado resultado de tener demasiado brillo en la pancarta.
  • Hay escenas adicionales con Trixie a lo largo del libro.
  • También hay apariciones adicionales de DJ Pon-3 a lo largo del libro.
  • Se explica que Trixie le dio a Rarity el gran piano.
  • En vez de oír el sonido de una alarma de cocina, Rainbow Dash mira su reloj.
  • Hay un dialogo adicional durante del episodio del piano.
  • A la Abuela Smith le cuesta más trabajo recordar a quién le vendió el bajo de Applejack.
  • Las versiones humanas de Flim y Flam usan sombreros de marinero tal como sus contrapartes poni.
  • En lugar de que la Abuela Smith pase junto a Applejack diciendo “¿Y desde cuándo tocas el bajo?” y que Applejack se golpee la cara con la palma, Trixie pasa junto a Applejack diciendo “Are those costumes for your band?”, y Applejack responde "Just for practicin'.".
  • Las escenas que tienen lugar en Equestria fueron creadas para el libro para conectar el comienzo y el final.
  • Los versos de Un Día Perfecto para la Diversión son extremadamente diferentes. Sólo los coros permanecen iguales.
  • El carnaval tiene lugar antes de que la banda sea formada. En los cortos, la banda toca en el carnaval.

Rainbow Rocks: The Mane Event

Portada de Equestria Girls Rainbow Rocks The Mane Event

My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - The Mane Event por Perdita Finn es una novelización del filme My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks. Fue publicada el 7 de octubre de 2014.[20]

Tabla de contenidos
Título del capítulo Páginas
All the Wrong Notes 1-6
Pitch-Perfect Ponies 7-12
Sunset Shimmer's Blues 13-22
Music to Their Ears (and Tails!) 23-36
Out of Sync 37-44
Devilish Divas 45-54
Facing the Music 55-66
In the Key of Princess 67-78
Rainbow Road Trip 79-86
Reunion Rhythms 87-100
The Band to Beat 101-108
Pajama Jam 109-120
Princess in Peril 121-128
Backstage Backbiting 129-148
Friendship unplugged 149-156
Star Power 157-170
Dis-chords 171-174
Off the Charts (and under the Stage) 175-186
A Rainbow Reunion 187-196
Battle of the Bands 197-204
Curtain Calls 205-210
Rave Reviews for the Rainbooms! 211-216
A Special Surprise 217-end
Diferencias ente el libro y el filme
  • Algunos de los argumentos de Sonata y Aria son ligeramente más largos.
  • Ocasionalmente se refieren a las Rainbooms por su nombre original, las Sonic Rainbooms.
  • Algunos diálogos son alterados. Por ejemplo la línea de Rarity, “antiguos… [se aclara la garganta] …tropiezos”, es cambiada por, "past misdeeds".
  • Las escenas de los estudiantes llevándose bien durante Mejor Que Nunca Estamos son diferentes.
  • Sunset conoce a las Dazzlings en la oficina principal en vez de en el vestíbulo.
  • Los gags visuales de Pinkie de “¿algo raro así?” son diferentes.
  • Como es costumbre en las novelizaciones, la mayoría de las letras son reemplazadas por textos descriptivos y/o diálogos, a excepción de Bajo Un Hechizo Ahora Estás, la cual está mayormente escrita.
  • Cuando la Directora Celestia y la Subdirectora Luna entran en trance, ambas dicen al unísono, "We've never wanted anything more".
  • Sunset saca el libro de su auto en vez de su casillero.
  • Los libros que pertenecen a Sunset y Celestia son cambiados. El libro que lleva Sunset tiene la cutie mark de Celestia en lugar de la suya, y el libro en Equestria tiene la cutie mark de Sunset en lugar de la de Celestia.
  • Hay un dialogo adicional para las Mane 6 en la escena en Equestria.
  • El gag en donde Applejack y Pinkie juegan cartas no está presente, así como tampoco la línea de Rainbow antes de que Twilight regrese a la Escuela Canterlot.
  • Rainbow Dash le muestra a Twilight videos de todas las Mane 5 transformándose, no sólo de ella.
  • Twilight no grita, “¡La amistad es mágica!”.
  • Rainbow Dash invita a Twilight a ser el más reciente miembro de las Rainbooms en vez de Rarity.
  • El gag de Spike arruinando la selfie de Rarity, Fluttershy y Sunset no está presente.
  • Durante el ensayo en Sweet Apple Acres, en vez de que las Rainbooms fracasen por completo en convertirse en sus formas mitad poni, ellas se transforman parcialmente. Por ejemplo, Pinkie Pie sólo tiene una oreja de poni.
  • Adagio llama a las Rainbooms “las Rainblossoms” en vez de Aria. Adicionalmente, Trixie no llama intencionalmente a las Rainbooms por nombres errados como “Rain-brujas”.
  • Durante A Bailar, se menciona a Twilight tocando la pandereta y cantando la armonía de fondo, en lugar de Fluttershy.
  • La conversación entre las Rainbooms antes de las semifinales tiene lugar en el armario del conserje en vez de tras bastidores. Adicionalmente, durante la conversación, le dan a Rarity una línea de dialogo.
  • Cuando Trixie desaparece, Pinkie no la descubre escondiéndose.
  • Durante Sorprendente, Así Soy Yo, la transformación de Rainbow Dash es causada porque Trixie sujeta un póster de Twilight opacándola, en vez de que Rainbow simplemente se deje llevar.
  • La línea de Octavia, “¡Sabía que aún era conflictiva!”, es dicha por una chica diferente y Octavia tiene una línea diferente, "I'm a classically trained musician. It should have been me!".
  • Sweetie Belle tiene una línea.
  • Trixie baja la palanca en lugar de “Fuchsia Blush”.
  • Las Dazzlings comienzan tocando guitarras cuando entran al escenario del anfiteatro, en vez de sólo cantar.
  • Cuando las Rainbooms discuten debajo del escenario, la magia extraída de ellas es del color de “un espantoso arcoíris” en vez de verde azulado.
  • En lugar de que Spike simplemente abra la puerta debajo del escenario, DJ Pon-3 la fuerza con un pie de cabra.
  • El auto de DJ Pon-3 no se transforma en una cabina de DJ. En su lugar, ella toma algunos altavoces de la cajuela.
  • Algunos de los diálogos de cuando las chicas están bajo el escenario son movidosa cuando están sobre la colina.
  • Twilight no dispara ningún proyectil hacia las Dazzlings; no obstante, Pinkie Pie, Rainbow Dash y Applejack sí, a diferencia de en la película.
  • Sunset tiene alas en su forma mitad poni.
  • Sunset les quita sus collares a las Dazzlings en vez de que el alicornio mágico los destruya.
  • Sunset sólo menciona que ella toca la guitarra, en vez de que en verdad la toque.
  • Hay una escena extra en Equestria al final.
  • Como Arcoíris tiene lugar en el salón de música, no en el anfiteatro.
  • La escena post-créditos está ausente.

Sunset Shimmer's Time to Shine

Portada de Sunset Shimmer's Time to Shine

My Little Pony: Equestria Girls: Sunset Shimmer's Time to Shine por Perdita Finn es una historia original de Equestria Girls que tiene lugar entre el segundo y el tercer filme. Dos ediciones del libro fueron publicados el 5 de mayo de 2015, una Edición Especial de Barnes & Noble bajo el identificador ISBN 978-0-316-38650-0[21] y otra edición bajo el identificador ISBN 978-0-316-41079-3.[22][23][10]

Resumen

"Return to the halls of Canterlot High and join the Equestria Girls for an original adventure in friendship and magic! Equestria Girls 4 is the fourth follow-up to fan-favorites, Through the Mirror, Rainbow Rocks, and The Mane Event."[10]

The Friendship Games

Portada del libro Equestria Girls Friendship Games

My Little Pony: Equestria Girls: The Friendship Games por Perdita Finn es una adaptación del filme del mismo nombre. El libro fue publicado el 6 de octubre de 2015, bajo el identificador ISBN 978-0-316-41080-9.[24][14]

Resumen

"This chapter book picks up where Sunset Shimmer's Time to Shine leaves off and ties into the next Equestria Girls movie!"[14]

A excepción del Capítulo 19 y de las páginas de actividades, todos los títulos de los capítulos contienen la palabra “juego” en ellos.

Tabla de contenidos
Título del capítulo Páginas
A Whole New Ball Game 1-10
The Name of the Game 11-14
The Only Game in Town 15-22
Game Plan 23-34
She's Got Game 35-48
A Losing Game 49-56
Fun and Games 57-62
Two Can Play at That Game 63-70
Ahead of the Game 71-80
Game Changer 81-88
At the Top of Her Game 89-102
Let the Games Begin! 103-110
Playing Games 111-118
Game's Up 119-124
Back in the Game 125-140
Fair Game? 141-154
Endgame 155-164
Stop the Games! 165-174
Everyone's a Winner 175-182
Life After the Games 183-184
A Special Surprise 185-end
Diferencias entre el libro y el filme
  • La suposición de Applejack de por qué la chica misteriosa querría arruinar la estatua es presentada como una explicación. La suposición de Rarity no está presente.
  • En la escena de la biblioteca, además de que Rainbow Dash mencione los deportes en los que la Escuela Crystal vence a la Escuela Canterlot, Pinkie Pie también menciona todas las otras actividades en las que la Escuela Crystal los vence.
  • CHS Rally Song es la única canción que aparece en la novelización, pero tiene una letra ligeramente diferente.
  • Además de mostrarle el dispositivo al Cachorro Spike, Sci-Twi lo conecta a su computadora para cargar la información recolectada.
  • Sunny Flare tiene una línea en la estación de autobuses.
  • La reunión de Cinch y Sci-Twi afuera de CHS, la cual fue cortada de la versión para televisión en Estados Unidos, tiene menos diálogos.
  • Toda la energía succionada del portal y de las Equestria Girls es morada y no de sus respectivos colores.
  • En la alineación de los Wondercolts, Sandalwood, Micro Chips y Derpy son reemplazados por "Cecil", "Poindexter" y Trixie.
  • En el auditorio, además de la grieta que muestra el Bosque Everfree, Sci-Twi ve una grieta que muestra el Ayuntamiento de Ponyville.
  • El anuncio en el altoparlante dicho por Luna antes del Decatlón Académico es dado en el auditorio.
  • Trixie hace un brebaje que explota en lugar de Derpy. En adición, el gag de ella “desapareciendo” luego de que se despeja el humo reaparece aquí.
  • Applejack no dice, “Oh, te pondrá en el campo de juego, sin duda”.
  • La Decana Cadance no parece estar segura de que CHS ganó la Carrera de Relevos Triples y tampoco instruye a todos los estudiantes a ir al gimnasio.
  • La grieta en el cielo luego de la Carrera de Relevos Triples muestra a Rainbow Falls en lugar del cielo nocturno de Equestria. Algo del agua de las cataratas cae sobre las cabezas de las Equestria Girls.
  • Rainbow Dash corrige a Cinch diciendo que sólo una de las estudiantes tenía alas, añadiendo, "And I didn't even cross the finish line".
  • El dialogo en la esquina de los Wondercolts antes de Captura la Bandera es más largo.
  • Este cambio adicional entre Sunset y Midnight Sparkle:
Sunset Shimmer: You can't understand everything. No one can.
Midnight Sparkle: Oh, but I can! Oh, but I will!
  • Mientras que se refieren a Midnight Sparkle por su nombre en la narración, no lo hacen con el alter ego de Sunset, Daydream Shimmer.
  • En la película, Sour Sweet dice, “¡Sobre todo ella!” refiriéndose a la Directora Cinch. En la novela, le echa la culpa a Sci-Twi, invalidando por lo tanto su cambio de actitud al final de la película.
  • En la novela, cuando Cadance le dice a Sci-Twi que hablará con Celestia sobre dejar que se transfiera a CHS, añade sobre Celestia, “Es como una tía para mí”, en reflejo de la relación entre la Princesa Celestia y la Princesa Cadance en Equestria. Curiosamente, esto mismo sucede en el doblaje para Latinoamérica de la película.
  • Twilight sale del portal tan pronto como las chicas se preparan para recoger su picnic, en vez de en medio de él.
  • Luego de que Twilight dice, “Tú eres lo segundo más extraño”, todas las Equestria Girls se ríen, felices de verla.

Twilight's Sparkly Sleepover Surprise

Portada del libro Twilight's Sparkly Sleepover Surprise

My Little Pony: Equestria Girls: Twilight's Sparkly Sleepover Surprise por Perdita Finn es una novella infantil original de Equestria Girls publicada el 17 de mayo de 2016, bajo el identificador ISBN 978-0-316-26699-4.[25]

Resumen

"Picking up where Equestria Girls: The Friendship Games leaves off, this original story follows Twilight Sparkle as she leaves Crystal Prep Academy behind for her new school, Canterlot High".[26]

The Legend of Everfree

Equestria Girls Legend of Everfree portada del libro

My Little Pony: Equestria Girls: The Legend of Everfree por Perdita Finn es una adaptación del filme del mismo nombre. El libro fue publicado el 6 de septiembre de 2016, bajo el identificador ISBN 978-0-316-39537-3.

Resumen

A brand-new adventure awaits our Equestria Girls at Camp Everfree and you can read all about it in this exciting chapter book!

Camp Everfree is in danger of closing down! It's up to our Equestria Girls and their newfound super abilities to throw a Crystal Gala fundraiser to show their support and help save the camp!"[27]

Tabla de contenidos
Título del capítuloPáginas
A Midnight Nightmare 1-10
Bus-ride Daydreams 11-18
Sunny with Scattered Clouds 19-38
Magic Gets Off the Ground 39-50
Down at the Docks 51-62
Campfire After Dark 63-70
Spooky Stories 71-80
The Mysterious Case of the Crash Landing 81-88
All Alone in the Woods 89-92
A Natural Nature Guide 93-98
Magical Mayhem! 99-118
Hiking After Sundown 119-128
Sparks in the Dark 129-134
A Superpowered Afternoon! 135-148
Flash Forward 149-156
On the Mystery Trail 157-164
Out-of-Control Geodes 165-174
A Fashion Show Fiasco 175-182
A Thorny Problem 183-188
Embrace the Magic! 189-202
A Crystal Ball 203-end
Diferencias entre el libro y el filme
  • En la primera pesadilla de Twilight, sus amigas tienen diálogos extras, y además de aparecer Midnight Sparkle, la misma Twilight también se transforma en Midnight Sparkle antes de que ella y la otra Midnight Sparkle se combinen en una sola.
  • Spike tiene líneas extras antes de que Twilight y Flash Sentry interactúen.
  • Sunset Shimmer es la única que nota la tensión entre Gloriosa Daisy y Timber Spruce.
  • Celestia y Luna tienen un argumento ligeramente más largo sobre el reloj de sol; su dialogo alude levemente a la Princesa Celestia desterrando a la Princesa Luna a la luna.
  • Rainbow Dash también es asignada a la Tienda Esmeralda junto con Pinkie Pie y Rarity.
  • Los gags menores están ausentes, tales como Sunset Shimmer jugando con una linterna.
  • Rarity, Pinkie y Sunset tienen algunas líneas adicionales de dialogo cuando comienza la construcción del nuevo muelle.
  • En la descripción de Timber Spruce sobre Gaea Everfree, también añade que “su piel estaba hecha de tierra”.
  • La supervelocidad de Rainbow Dash se manifiesta antes que en la película, pero nadie lo nota.
  • Cuando el poder de escudo de Rarity se manifiesta por primera vez, crea un escudo alrededor de ella en vez de sólo frente a ella.
  • La línea de Derpy es removida.
  • Rainbow Dash tiene una línea adicional de dialogo durante la escena de las linternas de papel.
  • Gloriosa Daisy tiene una escena adicional con Lyra Heartstrings y Trixie Lulamoon.
  • Hay una escena diferente cuando Sunset intenta leer la mente de Pinkie Pie, y Sunset tiene una reacción mucho más positiva por eso.
  • Sunset y Twilight tienen algunas líneas adicionales hablando sobre Timber Spruce justo antes de entrar en la Cueva de Cristal.
  • Los siete cristales están colocados cada uno en un pilar individual en vez de estar agrupados en un pilar.
  • El tercer recuerdo de Gloriosa va de vuelta a su línea cuando saluda a los campistas por el sistema de altoparlantes.
  • El último de recuerdo de Gloriosa con Timber Spruce es dicha completamente en narración.
  • Hay un dialogo adicional en la Cueva de Cristal en el que Gloriosa está sorprendida de que Spike pueda hablar.
  • Snips no comenta la altura de Gloriosa.
  • Applejack y Rarity tienen líneas extras durante la escena de “¡Salvar el día!” de las chicas.
  • El conflicto interno de Twilight con Midnight Sparkle tiene lugar en el mundo exterior en lugar de en el interior de su mente.
  • Gloriosa regresa a la normalidad y se reúne con Timber antes de que Twilight y sus amigas se transformen y destruyan las zarzas. Ellas vuelven a sus apariencias humanas normales inmediatamente después.
  • La escena en la que Twilight y Timber casi se besan es reemplazada con líneas extras:
Timber Spruce: This is awesome!
Twilight Sparkle: It kinda is, isn't it?

Magic, Magic Everywhere!

Portada del libro Equestria Girls Magic, Magic Everywhere!

My Little Pony: Equestria Girls: Magic, Magic Everywhere! por Perdita Finn es una adaptación de los especiales de Equestria Girls, Baile Mágico, Cine Mágico, y Espejo Mágico. El libro fue publicado el 6 de junio de 2017, bajo el identificador ISBN 978-0-316-43186-6.

Resumen

"Magical Mayhem and Mischief

Our Equestria Girls are back from an adventurous summer at Camp Everfree-but they can't relax quite yet! After saving the camp from disaster, they still have to raise the money to do necessary repairs, and a car wash might not cut it. The Equestria Girls are ready to try new things-starting with a mishmashed music video-and even get caught up in the world of movie magic. But when real magical powers come into play, the girls are going to have to use their own newfound powers and links to Equestria to save the day once again!"[28]

Tabla de contenidos
Título del capítulo Páginas
Shimmers and Shivers 1
Splashes and Bubbles 9
Glimmers and Gleams 17
Smirks and Smiles 25
Giggles and Groans 31
Hooves and Helping Hands 43
Twirls and Swirls 51
Lights, Camera and Action 61
Clues and Calamities 69
Mishaps and Mysteries 81
Dashes Chases 93
Pudding and Pie 101
Answers and Apologies 109
Costumes and Credits 121
Mirrors and Magic 127
Wishes and Revenge 135
Worries and Concerns 145
Nowhere and Nothing 151
Friends and Faults 157
Stars and Shards 163
Mistakes and Forgiveness 171
Endings and... Beginnings! 183
Diferencias entre el libro y los especiales
  • Los eventos de los tres especiales están mezclados para formar una sola trama cohesiva.
  • Las chicas de la Escuela Crystal sólo aparecen al comienzo del libro cuando Rarity se inscribe en el centro comercial y no se vuelve a ver u oír nada de ellas. Como resultado, se desecha la trama secundaria en la que las chicas de las Escuela Crystal intentan robar el concepto del video de las Equestria Girls y usarlo como suyo.
  • Sugarcoat dice que sólo han pasado tres semanas desde los Juegos de la Amistad, mientras que en el especial dice que sólo han pasado unos pocos meses.
  • No se menciona que la Decana Cadance se haya convertido en la directora de la Escuela Crystal.
  • Se siguen refiriendo al portal como la estatua Wondercolt, incluso aunque la estatua fue destruida en Juegos de la Amistad y no ha sido reconstruida desde entonces.
  • Sunset Shimmer no está presente en la escena en la que Rarity presenta su idea, ya que está de regreso en Equestria.
  • La escena en la que Rarity presenta su idea y la escena en la que las chicas sugieren conceptos de videos musicales son combinadas en una sola escena.
  • Starlight Glimmer le sugiere a Rarity el concepto para el video musical en vez de que a Rarity se le ocurra por sí misma.
  • Starlight se une a las chicas en el video de Magia Aquí en lugar de Lemon Zest, Sour Sweet, Sugarcoat, y Sunny Flare.
  • En la novela, las Equestria Girls aún tienen sus teléfonos a la mano mientras están en el set de la película de Daring Do. Sunset usa el suyo para recibir actualizaciones de Starligh, quien está siguiendo rastros de magia de Equestria. Rainbow Dash intenta usar su teléfono para contactar a las demás chicas mientras está atrapada en el cuarto de provisiones pero no tiene señal. En el especial, sus teléfonos fueron confiscados por los de seguridad.
  • El asistente de producción nervioso que confunde a las Equestria Girls con actrices es una chica en vez de un chico.
  • Canter Zoom es también el director de la película de las Power Ponis, en lugar de un director genérico en el especial.
  • Cuando quedan atrapadas en la red, Rarity usa su cristal para ayudarlas a escapar.
  • El uniforme de acomodadora de Juniper Montage es sólo un par de pantalones negros y una blusa con un gafete con su nombre en ella, sin mención de su loco sombrero o su blazer rojo.
  • Juniper imita el sonido de estática en su walkie-talkie arrugando un pedazo de papel, en vez de haciendo sonidos de “pssssh” con su boca.
  • El vendedor en el kiosco de anteojos oscuros es una chica en lugar de un chico.
  • El espejo hace que las Equestria Girls desaparezcan una por una en vez de todas al mismo tiempo.
  • En lugar de sólo tratar de tomar el espejo de la mano de monstruo de Juniper, Starlight intenta distraerla fingiendo ser una reportera del periódico queriendo una entrevista exclusiva con ella.

A Friendship to Remember

Portada de Equestria Girls A Friendship to Remember

My Little Pony: Equestria Girls: A Friendship to Remember por Perdita Finn será publicado el 5 de diciembre de 2017, bajo el identificador ISBN 978-0-316-55732-0.[29]. Este es una adaptación del especial de una hora Mejor Candidata a Ser Olvidada.

Resumen

"Join Sunset Shimmer, Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity, Apple Jack[sic], and Fluttershy as they rely on their special friendships to guide them through the highs and lows of being students at Canterlot High.".[29]

Diferencias entre el libro y el especial
  • Las canciones se reemplazan por diálogo, como de costumbre. Por lo tanto, dos líneas que rompen la cuarta pared no están incluidas.
  • Wallflower Blush simplemente es conocida como "Wallflower".
  • Algunos diálogos se eliminan y/o se agregan.
  • Los eventos de La Reina de los Clubes son añadidos.
  • En el especial, Trixie quiere ser nombrada como "Greatest and Powerfullest". En la novela, ella usa la frase gramaticalmente correcta "Greatest and Most Powerful", por lo que la línea de Sunset sobre "Powerfullest" que no es una palabra es reemplazada por su afirmación de que no es un Superlativo real.
  • En la playa, después de tocar a Applejack, Sunset toca a Rainbow para ver su imagen desapareciendo del relevo en los Juegos de la Amistad. (Una escena añadida posteriormente a la versión extendida).
  • La conversación en el diario de Sunset con la Princesa Twilight tiene lugar en la habitación de Sunset y no en la playa.
  • La reacción de la Princesa Twilight a la revelación de la sección restringida de la Biblioteca de Canterlot es un poco menos intensa que la representada en el especial.
  • La escena de la princesa Celestia mostrando a Sunset y la princesa Twilight, la máquina de catálogo de la biblioteca, es desglosada. (Una escena añadida más tarde a la versión extendida.)
  • En la novela, la respuesta de Sunset a Twilight preguntando sobre las pruebas de Clover la Sabia deja en claro que ella no está realmente familiarizada. En el especial, su respuesta es un poco más ambigua.
  • Después de que Trixie menciona que saca un conejo de un sombrero, se agrega una breve broma donde saca a el conejo Angel de un sombrero, para la ira de Fluttershy.
  • Es añadida una escena en la que Trixie y Sunset interrogan a Micro Chips.
  • En el especial, Sunset simplemente corre en frente del auto de Flash Sentry. En la novela, casi es atropellada por el automóvil.

My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Dash Brings the Blitz

Portada de Rainbow Dash Brings the Blitz

My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Dash Brings the Blitz por Perdita Finn será publicado el 3 de abril de 2018, bajo el identificador ISBN 978-0-316-47563-1.[30]

Resumen

"Join Sunset Shimmer, Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity, Applejack, and Fluttershy as they rely on their special friendships to guide them through the highs and lows of being students at Canterlot High--with the added complication of visitors from Equestria and magic geodes from Camp Everfree".[30]

My Little Pony: Equestria Girls: Twilight Sparkle's Science Fair Sparks

Portada de Twilight Sparkle's Science Fair Sparks

My Little Pony: Equestria Girls: Twilight Sparkle's Science Fair Sparks por Arden Hayes será publicado el 5 de junio de 2018, bajo el identificador ISBN 978-0-316-47568-6.[31]

Resumen

"Join Sunset Shimmer, Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity, Applejack, and Fluttershy as they rely on their special friendships to guide them through the highs and lows of being students at Canterlot High--with the added complication of visitors from Equestria and magic geodes from Camp Everfree".[31]

The Daring Do Adventure Collection

"The Daring Do Adventure Collection", una colección de tres libros protagonizados por Daring Do, fue lanzada el 7 de octubre de 2014.[32] Los libros son acreditados por A. K. Yearling, pero en realidad fueron escritos por la autora de siempre, G. M. Berrow.[33] Los libros que conforman la colección incluyen, Daring Do y el Ladrón Enmascarado de Marapore, Daring Do y la Flor Eterna, y Daring Do y la Ciudad Prohibida en las Nubes. Los libros vienen en un cofre del tesoro de cartón e incluyen una réplica de cartón del libro en donde estaba oculto el Anillo del Destino en el episodio Daring Do, así como una figura dorada coleccionable de Daring Do en miniatura.

The Princess Collection

Princess Celestia and the Summer of Royal Waves

Portada de Princess Celestia and the Summer of Royal Waves

My Little Pony: Princess Celestia and the Summer of Royal Waves por G. M. Berrow es la primera entrada en una miniserie de cuatro libros llamada "The Princess Collection".[10] Fue publicada el 7 de abril de 2015, bajo el identificador ISBN 978-0-316-41086-1.

Resumen

"Princess Celestia is an Alicorn and co-ruler of Equestria alongside her younger sister, Princess Luna. In addition to her responsibility of raising the sun, she has also been the mentor of Twilight Sparkle and Sunset Shimmer. Learn more about her in this original adventure!"[10]

Princess Luna and the Festival of the Winter Moon

Portada de Princess Luna and the Festival of the Winter Moon

My Little Pony: Princess Luna and the Festival of the Winter Moon por G. M. Berrow es la segunda entrada en la miniserie de "The Princess Collection".[34][14] Fue publicada el 3 de noviembre de 2015, bajo el identificador ISBN 978-0-316-30169-5.

Resumen

"Princess Luna used to be the villainous Nightmare Moon. Now reformed, she's still getting used to palace life with her sister Celestia. Read more about fan-favorite character, Luna, in this original story".[14]

Princess Cadance and the Spring Hearts Garden

Portada de Princess Cadance and the Spring Hearts Garden

My Little Pony: Princess Cadance and the Spring Hearts Garden por G. M. Berrow es la tercera entrada en la miniserie de "The Princess Collection". Fue publicada el 17 de mayo de 2016, bajo el identificador ISBN 978-0-316-38930-3.[35]

Resumen

"Love is in the air—or at least it should be on Hearts and Hooves Day! But when an outbreak of the pony sniffles turns this loving holiday into a disaster, Princess Cadance must find a way to get everypony through the winter blues. And what better way than a Garden Hearts Celebration? With helping hooves from Crystal Empire School students, Cadance creates a garden of beautiful wonders to lift spirits. However, not long after the festival's in blood[sic], strange things start to happen. Some ponies can't stop giggling and others seem hypnotized. It's up to Cadance to find the root of the problem!".[35]

Princess Twilight Sparkle and the Forgotten Books of Autumn

Portada del libro Princess Twilight Sparkle and the Forgotten Books of Autumn

My Little Pony: Princess Twilight Sparkle and the Forgotten Books of Autumn por G. M. Berrow es la cuarta entrada en la miniserie de "The Princess Collection". Fue publicada el 1 de noviembre de 2016, bajo el identificador ISBN 978-0-316-38996-9.[36]

Resumen

"A new magical adventure for fans of My Little Pony awaits in Twilight Sparkle and the Forgotten Books of Autumn.

This chapter book is part of the My Little Pony Princess Collection!".[36]

Ponyville Mysteries

Schoolhouse of Secrets

Portada de Schoolhouse of Secrets

My Little Pony: Ponyville Mysteries: Schoolhouse of Secrets por "Penumbra Quill" (nombre de escritor colectivo de Michael Vogel y Nicole Dubuc)[37] es la primera entrada de la miniserie “Ponyville Mysteries”. Fue publicada el 3 de julio de 2017, bajo el identificador ISBN 978-0-316-43168-2.[38]

Resumen

"At the Ponyville Schoolhouse, there's a new student! She's a young Unicorn named Lilymoon, and she's...well...different. She never smiles, her cutie mark is a spooky moon on top of a spell book, and she clearly seems to have no interest in making friends with anypony! One day, strange things start happening around the Schoolhouse, and Lilymoon is the prime pony suspect! Can the Cutie Mark Crusaders find out what Lilymoon wants before it's too late?".[38]

The Tail of the Timberwolf

Portada de Tail of the Timberwolf

My Little Pony: Ponyville Mysteries: The Tail of the Timberwolf por "Penumbra Quill" es la segunda entrada de la miniserie “Ponyville Mysteries”. Fue publicada el 3 de julio de 2017, bajo el identificador ISBN 978-0-316-43190-3.[39]

Resumen

"Sweetie Belle and the other Cutie Mark Crusaders can't wait for Zipporwhill's birthday party! When the big day arrives, things are going great, that is...until an angry Timberwolf appears! But where did the Timberwolf come from in the first place? And why did it seem more interested in candy than in any of the ponies? The Cutie Mark Crusaders are on the case, and their new friend, Lilymoon, has a hunch they're dealing with a were pony-a pony who turns into a Timberwolf! Can they[sic] gang solve the case in time and save whoever this poor pony is?".[39]

Riddle of the Rusty Horseshoe

Portada de Riddle of the Rusty Horseshoe

My Little Pony: Ponyville Mysteries: Riddle of the Rusty Horseshoe por "Penumbra Quill" es la tercera entrada de la miniserie “Ponyville Mysteries”. Fue publicada el 3 de octubre de 2017, bajo el identificador ISBN 978-0-316-55739-9.[40]

Resumen

"Join the Cutie Mark Crusaders—Sweetie Belle, Apple Bloom, and Scootaloo—as they read mysteries, legends, ghost stories, and every other kind of tale that makes a mane stand on end. From Ponyville School classmates to Rainbow Dash to the Princess of the Night herself, you never know who else…or what else…awaits as they set out to solve seeming supernatural mysteries around Ponyville".[40]

Peryton Panic

Portada de Peryton Panic

My Little Pony: Ponyville Mysteries: Peryton Panic por "Penumbra Quill" es la cuarta entrada de la miniserie “Ponyville Mysteries”. Será publicada el 2 de enero de 2018, bajo el identificador ISBN 978-0-316-55743-6.[41]

Cursed Crusaders

Portada de Cursed Crusaders

My Little Pony: Ponyville Mysteries: Cursed Crusaders por "Penumbra Quill" es la quinta entrada de la miniserie “Ponyville Mysteries”. Será publicada el 3 de abril de 2018, bajo el identificador ISBN 978-0-316-47571-6.[42]

Journey to the Livewood

Portada de Journey to the Livewood

My Little Pony: Ponyville Mysteries: Journey to the Livewood por "Penumbra Quill" es la sexta entrada de la miniserie “Ponyville Mysteries”. Será publicada el 3 de abril de 2018, bajo el identificador ISBN 978-0-316-47571-6.

My Little Pony: La Película

The Stormy Road to Canterlot

Portada de The Stormy Road to Canterlot

The Prequel to My Little Pony: The Movie: The Stormy Road to Canterlot por Sadie Chesterfield fue publicado el 1 de agosto de 2017,[43] bajo el identificador ISBN 978-0-3164-3192-7. El libro sirve como precuela de My Little Pony: La Película.

Resumen

"While Princess Twilight Sparkle is busy with preparations for Equestria's first ever Friendship Festival, a foreign power is planning its attack. The Storm King has sent his most trusted lieutenant, Tempest Shadow—a Unicorn with a broken horn—to scout her former home. But Tempest wasn't always eager to do a villain's bidding…

Find out how a sweet and kind pony became one of the most feared throughout the land and get ready for My Little Pony: The Movie, coming to theaters October 6, 2017! Join Twilight Sparkle, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Applejack, Rarity, and Fluttershy on the adventure of their lives!"[43]

My Little Pony: The Movie: The Junior Novel

My Little Pony: The Movie: The Junior Novel y My Little Pony: The Movie: The Deluxe Junior Novel por G. M. Berrow fueron publicadas el 29 de agosto de 2017,[44][45] bajo los identificadores ISBN 978-0-316-55762-7 (Junior Novel) y ISBN 978-0-316-55764-1 (Deluxe). Su historia es una adaptación de My Little Pony: La Película basada en el guion de Meghan McCarthy y Rita Hsiao. La diferencia entre la novela Junior y la Deluxe Junior es que mientras que la Junior incluye ocho páginas de fotografías a color de la película, la Deluxe Junior incluye eso así como también un póster desplegable.

Resumen

"This exciting deluxe junior novel is based on My Little Pony: The Movie, releasing in theaters October 2017, and will feature a full color insert with still from the film! Join Twilight Sparkle, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Applejack, Rarity, and Fluttershy on the adventure of their lives!"

Tabla de contenidos
Título del capítuloPáginas
Prologue
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
Chapter Twenty-One
Chapter Twenty-Two
Chapter Twenty-Three
Chapter Twenty-Four
Chapter Twenty-Five
Chapter Twenty-Six
Photos
Diferencias entre el libro y la película
  • Con la excepción de unas pocas letras de "Juntos Estaremos", todas las canciones son reemplazadas con diálogos, a excepción de “Algo Así”, cuya secuencia fue removida por completo.
  • Muchas líneas de dialogo son diferentes, omitidas, y/o reemplazadas por el narrador diciéndolas.
  • Pinkie le ofrece una pastilla de menta a la criatura pescado, en vez de la criatura porcina.
  • Capper confunde a Spike con un “cocodrilo bebé”  y le pregunta a Twilight si está domesticado.
  • Se añade una breve escena en el palacete de Capper en la que Twilight le pregunta a Capper qué sabe sobre la Reina de los Hipos, sobre lo cual Capper miente y entonces le ofrece a Fluttershy un poco de té.
  • Al llegar a la aeronave de la Capitana Celaeno, las Mane 6 confunden a la tripulación con aspecto de aves con grifos, asumen que son potenciales aliados, y deciden permanecer a bordo, en lugar de que simplemente les asuste ser descubiertas.
  • Después de que la Capitana Celaeno llama para almorzar, Twilight pregunta si pueden comer un poco, en vez de sólo unírseles como si nada como en la película.
  • Tempestad señala que los piratas no están usando sus informes, a lo que los piratas responden que estaban teniendo una fiesta temática de piratas, despertando la sospecha de Tempestad de la presencia de ponis.
  • La escena mostrando a Twilight ensamblando el globo de aire caliente es removida, yendo directo desde que Grubber descubre el mapa de las Mane 6 hasta las ponis en el globo, describiendo el evento en diálogos.
  • Ostrita y Capeto no aparecen.
  • Cuando Twilight es capturada, Spike no es atrapado por el brazo de una criatura de tormenta.
  • Esta línea de Tempestad, refiriéndose a las Princesas:
Tempest Shadow: [a Twilight] Wow, it's a good thing they're stone, right? So you don't have to see their disappointment in your complete, utter failure.
  • Después de que el Rey Tormenta le pregunta a Tempestad qué puede hacer, Gruber no dice, “Su voluntad”.  En su lugar, el Rey sugiere sarcásticamente, "Light a little candle with that sparkler of yours?".
  • La escena en la que Capper, los piratas y Skystar se unen al equipo de rescate de las Mane 5 y Spike es descrita en narración.
  • La escena de batalla es acortada y no incluye el gag en el que Fluttershy le da terapia a una criatura de tormenta.
  • Twilight atrapa a la Tempestad petrificada con su propia magia en lugar de con la del cetro, a pesar de que su magia fue robada.
  • Twilight dice, “Ahora arreglaremos todo”, y regresa la magia de Equestria en vez de Tempestad.
  • La presentación de Songbird Serenade tiene lugar durante la tarde y no durante la noche.
  • Jamás se menciona a Skystar siendo regañada por la Reina Novo.
  • La escena de la fiesta final menciona a Spike conviviendo con Grubber, cuando ellos nunca interactúan en la película.
  • El libro termina con Tempestad riendo junto con las Mane 6 luego de revelarles su verdadero nombre, mientras que la película termina con la reacción sólo de Pinkie.

Pinkie Pie Steps Up

Portada del libro My Little Pony Pinkie Pie Steps Up

My Little Pony: Beyond Equestria: Pinkie Pie Steps Up por G. M. Berrow será publicado el 2 de enero de 2018, bajo el identificador ISBN 978-0-316-55747-4.[46]

Resumen

"An exciting original middle grade paper-over-board series featuring My Little Pony, and continuing the story from the upcoming feature film! In an exciting expansion to the My Little Pony world, the characters you know and love are off on brand new adventures!"[46]

Rainbow Dash Rights the Ship

Portada de My Little Pony Rainbow Dash Rights the Ship

My Little Pony: Beyond Equestria: Rainbow Dash Rights the Ship por G. M. Berrow será publicado el 6 de febrero de 2018, bajo el identificador ISBN 978-0-316-55752-8.[47]

Resumen

"An exciting original middle grade paper-over-board series featuring My Little Pony, and continuing the story from the upcoming feature film! In an exciting expansion to the My Little Pony world, the characters you know and love are off on brand new adventures!"[47]

Fluttershy Balances the Scales

Portada de My Little Pony Fluttershy Balances the Scales

My Little Pony: Beyond Equestria: Fluttershy Balances the Scales por Sadie Chesterfield será publicado el 3 de abril de 2018, bajo el identificador ISBN 978-0-316-47566-2.[48]

Resumen

"An exciting original middle grade series featuring My Little Pony, and continuing the story from the upcoming feature film! In an exhilarating expansion to the My Little Pony world, the characters you know and love are off on brand new adventures!

More details to come, but this story will feature Fluttershy in Seaquestria!"[48]

Referencias

  1. 1,0 1,1 Stay Brony My Friends, with DustyKatt - Episode 45 - 4/8/2013 (Inglés). YouTube (09-04-2013). Consultado el 24 de abril de 2013.
  2. Little, Brown Books Covers, Press Release, and Piles of Information (Inglés). Equestria Daily (20-11-2012). Consultado el 20 de noviembre de 2012.
  3. gmberrow: @Jyu_75 Yes... :) (Inglés). Twitter (17-03-2013). Consultado el 26 de marzo de 2013.
  4. 4,0 4,1 Details on the Crystal Heart Spell Book (Inglés). Equestria Daily (22-02-2013). Consultado el 13 de marzo de 2013.
  5. Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell (My Little Pony) (Inglés). Amazon. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  6. 6,0 6,1 Fall 2013–Winter 2014 catalog (Inglés). Little, Brown and Company (13-03-2013). Consultado el 26 de abril de 2013.
  7. 7,0 7,1 My Little Pony: Rarity and the Curious Case of Charity (Inglés). Amazon. Consultado el 7 de agosto de 2013.
  8. 8,0 8,1 My Little Pony: Applejack and the Honest-to-Goodness Switcheroo (Inglés). Edelweiss. Consultado el 21 de octubre de 2013.
  9. 9,0 9,1 My Little Pony: Fluttershy And The Fine Furry Friends Fair (Inglés). Hachette Book Group. Consultado el 21 de abril de 2014.
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 Little, Brown Books for Young Readers - Spring-Summer 2015 (Inglés). Little, Brown and Company. Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  11. My Little Pony: Lyra and Bon Bon and the Mares from S.M.I.L.E. (Inglés). Hachette Book Group. Consultado el 3 de diciembre de 2015.
  12. 12,0 12,1 My Little Pony: Starlight Glimmer and the Secret Suite (Inglés). Hachette Book Group. Consultado el 27 de junio de 2016.
  13. My Little Pony: Trixie and the Razzle Dazzle Ruse (Inglés). Hachette Book Group. Consultado el 9 de octubre de 2014.
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 Little, Brown Books for Young Readers Fall 2015 / Winter 2016 Frontlist (Inglés). Hachette Book Group. Consultado el 24 de junio de 2014.
  15. Gillian M. Berrow (10-02-2016). G.M. Berrow on Twitter: "Book still happening, just later! https://t.co/iwrrJh8AA6" (Inglés). Twitter. Consultado el 12 de febrero de 2016.
  16. Sethisto (10-04-2016). The Trouble With Trixie Book Bumped to January 10, 2017 (Inglés). Equestria Daily. Consultado el 16 de abril de 2016.
  17. My Little Pony: Equestria Girls: Through the Mirror (Inglés). Amazon. Consultado el 4 de junio de 2013.
  18. My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks (Inglés). Hachette Book Group. Consultado el 26 de enero de 2014.
  19. My Little Pony: Equestria Girls 2 (Inglés). Amazon. Consultado el 25 de noviembre de 2013.
  20. My Little Pony: Equestria Girls 3 (Inglés). Amazon. Consultado el 3 de marzo de 2014.
  21. My Little Pony: Equestria Girls: Sunset Shimmer's Time to Shine (B&N Edition) (Inglés). Barnes & Noble. Consultado el 29 de abril de 2015.
  22. My Little Pony: Equestria Girls: Sunset Shimmer's Time to Shine (Inglés). Barnes & Noble. Consultado el 29 de abril de 2015.
  23. My Little Pony: Equestria Girls: Sunset Shimmer's Time to Shine (Inglés). Amazon. Consultado el 16 de noviembre de 2014.
  24. My Little Pony: Equestria Girls: The Friendship Games (Inglés). Hachette Book Group. Consultado el 19 de marzo de 2015.
  25. My Little Pony: Equestria Girls: Twilight's Sparkly Sleepover Surprise (Inglés). Hachette Book Group. Consultado el 18 de octubre de 2016.
  26. Sethisto (06-02-2016). Equestria Girls 6, Halloween, Starlight Glimmer Books, and More Detailed in New Hatchette Release (Inglés). Equestria Daily. Consultado el 6 de febrero de 2016.
  27. My Little Pony: Equestria Girls: The Legend of Everfree (Inglés). Amazon. Consultado el 23 de abril de 2016.
  28. My Little Pony: Magic, Magic Everywhere! (Inglés). Hachette Book Group. Consultado el 23 de febrero de 2017.
  29. 29,0 29,1 My Little Pony: Equestria Girls: A Friendship to Remember (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 17 de junio de 2017.
  30. 30,0 30,1 My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Dash Brings the Blitz (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 8 de octubre de 2017.
  31. 31,0 31,1 My Little Pony: Equestria Girls: Twilight Sparkle's Science Fair Sparks (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 8 de octubre de 2017.
  32. Hillary Busis (30-01-2014). 'My Little Pony': EW Exclusive Peeks at New Books (Inglés). EW.com. Consultado el 30 de enero de 2014.
  33. My Little Pony: The Daring Do Adventure Collection Hardcover – October 7, 2014 (Inglés). EW.com. Consultado el 3 de febrero de 2014.
  34. My Little Pony: Princess Luna and the Festival of the Winter Moon (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 19 de marzo de 2015.
  35. 35,0 35,1 My Little Pony: Princess Cadance and the Spring Hearts Garden (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 18 de octubre de 2015.
  36. 36,0 36,1 My Little Pony: Twilight Sparkle and the Forgotten Books of Autumn (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 8 de julio de 2016.
  37. The Illustrious Q (25-04-2017). BABSCon 2017 Interview: Mike Vogel: Writer MLP Chapter Books, MLP Televsion Episodes, Awesome! (Inglés). Equestria Daily. Consultado el 25 de abril de 2017.
  38. 38,0 38,1 My Little Pony: Ponyville Mysteries: Schoolhouse of Secrets (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 1 de abril de 2017.
  39. 39,0 39,1 My Little Pony: Ponyville Mysteries: Tail of the Timberwolf (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 1 de abril de 2017.
  40. 40,0 40,1 My Little Pony: Ponyville Mysteries Book #3 (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 7 de julio de 2017.
  41. My Little Pony: Ponyville Mysteries: Peryton Panic (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 3 de septiembre de 2017.
  42. My Little Pony: Ponyville Mysteries: Cursed Crusaders (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 6 de septiembre de 2017.
  43. 43,0 43,1 My Little Pony: The Movie: The Stormy Road to Canterlot (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 12 de mayo de 2017.
  44. My Little Pony: The Movie: The Junior Novel (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 1 de abril de 2017.
  45. My Little Pony: The Movie: The Deluxe Junior Novel (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 1 de abril de 2017.
  46. 46,0 46,1 My Little Pony: Beyond Equestria: Pinkie Pie Steps Up (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 3 de septiembre de 2017.
  47. 47,0 47,1 My Little Pony: Beyond Equestria: Rainbow Dash Rights the Ship (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 9 de mayo de 2017.
  48. 48,0 48,1 My Little Pony: Beyond Equestria: Fluttershy Balances the Scales (Inglés). Hachette Books Group. Consultado el 6 de septiembre de 2017.