- Para el personaje, ver Maud Pie (personaje).
La Visita de Maud (Maud Pie en inglés) es el décimo octavo episodio de la cuarta temporada de My Little Pony: La magia de la amistad y el octogésimo tercer episodio en general. En este episodio, las Mane 6 conocen a la hermana mayor de Pinkie Pie, pero tienen problemas para convertirse en amigas de ella.
Producción y desarrollo[]
El 1 de abril de 2013, Meghan McCarthy escribió como parte de una broma del Día de las bromas de abril que el episodio décimo noveno de la cuarta temporada se titula "Maude[sic] Pie"y es parte de un mini-arco de temporada en el que Pinkie Pie se convierte en la Princesa de la Tarta. [2] La trama del episodio era objeto de especulaciones por primera vez en la Convención Internacional de Cómics de San Diego 2013.
El episodio se muestra como el episodio décimo noveno de la cuarta temporada en iTunes.
Cuando se le preguntó sobre si La Visita de Maud es o no el "419", Jim Miller respondió "sí".
Resumen[]
Collares de dulce roca[]
Twilight Sparkle, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy, y Rarity llegan a Sugarcube Corner algún tiempo antes de la salida del sol. Cuando Pinkie Pie abre la puerta y las mete dentro, encuentran el desván del piso superior de la poni rosa lleno de montañas de dulce roca. Con la llegada de la hermana de Pinkie, Maud, que se acerca, Pinkie les pide a sus amigas a probar sus recetas de dulce roca.
Después de algún tiempo de probarlas y las ponis colapsando de su estómago y con dolor de muelas, Pinkie explica que los dulces son parte de una tradición entre ella y Maud en el que hacen e intercambian collares de dulces de roca. Pinkie desea dejar que sus amigas participen en esta tradición, sobre todo con Maud yéndose pronto a buscar su "roctorado" en la ciencia de la roca. Pinkie les dice lo muy ansiosa que está por ver a sus mejores amigas y su hermana más cercana llevándose bien. Cuando Rarity le informa a Pinkie que Maud estará llegando a la estación de tren pronto, corre de la panadería para recoger a su hermana en la estación de tren.
Y luego está Maud[]
Twilight y las demás hacen juntas un picnic junto al lago por la llegada de Maud. Cuando Pinkie y Maud llegan, Maud desconcierta inmediatamente a las ponis con sus extrañezas, gestos estoicos y gustos en las mascotas. Mientras Pinkie está muy entusiasmada con que sus amigas y su hermana se conviertan en "mejores amigas", Twilight y las otras están decididamente menos que entusiasmadas.
Las siete ponis participan en un juego llamado "camuflaje", que Maud describe como "las escondidas pero mucho más intenso". Las ponis tienen poca diversión en el juego, pero ellas siguen por el cariño de Pinkie y Maud. Al ver que sus mascotas están cansadas y aburridas, Fluttershy decide pausar el juego para llevarlos a casa. Mientras Pinkie se va con Maud, las otras ponis expresan lo diferente que esperaron que Maud fuera. Creyendo que el extraño comportamiento de Maud es por la causa de la timidez, Twilight y las amigas deciden pasar tiempo una a una con ella para conocerla mejor.
En la Boutique Carrusel, Rarity intenta enlazarse con Maud sobre su amor supuestamente compartido por la moda. Sin embargo, Maud muestra el gusto de un paño de cocina sucio en vez de otros tejidos de Rarity, usándolo como una bufanda. En el bosque, Fluttershy presenta a Maud a algunos de sus amigos animales, pero Maud está más interesada en las rocas. En la Biblioteca de Twilight, Twilight se entera de que a Maud le encanta la poesía y escribe la suya propia.
"He escrito miles. [...] Todos son sobre rocas."
- Maud Pie
En Sweet Apple Acres, Applejack y Maud hacen sidra de manzana juntas, pero la idea de Maud de pelar las manzanas implica golpearlas bruscamente con una roca. Ella también comparte la honestidad de Applejack, pero es mucho más contundente y directa que la de ella. Por último, Rainbow Dash y Maud juegan un juego que implica lanzar rocas a través de un lago. Maud gana, pero dice que "no le interesa ganar", impresionando completamente a Rainbow.
Las cinco ponis se juntan frente a Sugarcube Corner, donde Pinkie está a punto de reunirse con ellas para hacer collares de dulce roca. Las ponis le a Pinkie que a pesar de sus esfuerzos para estar más cerca de Maud, no han sido capaces de conectarse con ella como ella quiere, y que no se sentirían bien participando en una tradición entre las mejores amigas con alguien que no son mejores amigas. La noticia molesta a Pinkie, desinflando un poco su melena, y ella se refugia solo dentro de Sugarcube Corner.
El último recurso de Pinkie[]
De vuelta en la biblioteca, Twilight y las otras se sienten muy mal por trastornar a Pinkie. Fluttershy dice que debieron haber fingido ser amigas de Maud, pero Twilight piensa que Pinkie lo hubiera descubierto de una manera u otra. Justo en ese momento, Pinkie Pie entra, afirmando haber tenido una idea para que todas estén más juntas.
Pinkie trae a sus amigas y Maud a una carrera de obstáculos grandes que construyó, que tituló "Pinkie-Rainbow-Rari-Twi-Apple-Flutter-Maud Diversión". Pinkie espera tener a las siete juntas como mejores amigas mediante la combinación de todos los intereses de sus amigas en una gran actividad que culmina en un gran tobogán de rocas.
Ella demuestra cómo se maneja la carrera de obstáculos, pero cuando llega a escalar las rocas, ella atasca su pezuña entre dos grandes rocas. Sus esfuerzos para conseguir que su casco se despegue hacen que una roca gigante en la parte superior se derroque y caiga sobre ella. Al ver a Pinkie en peligro, Maud corre a través de la carrera de obstáculos a alta velocidad, volando hacia la roca que cae dándole puñetazos con sus cascos desnudos haciéndola pedazos. El espectáculo deja a las otras cinco ponis sin habla.
Maud libera a Pinkie atrapada y la lleva a un lugar seguro. Creyendo que los esfuerzos de Pinkie para que ella y las amigas de Pinkie estén cerca son en vano, Maud decide pasar el resto de la semana en la granja de rocas de su familia. Ella dice adiós a las otras ponis antes de salir, y Pinkie se va con ella. Impresionada por la hazaña de Maud para salvar a su hermana, Twilight, finalmente se da cuenta de lo que ella y sus amigas tienen en común con Maud.
Un amor común[]
Pinkie acompaña a Maud en su viaje en tren a la granja de rocas; Maud se alegra de que van a ser capaces de pasar algún tiempo juntas antes de irse a su viaje de investigación. Pinkie se disculpa por presionar a todas para estar juntas.
Cuando Pinkie y Maud llegan a la granja, se encuentran con Twilight y las otras esperándolas. Se disculpan con Pinkie por herir sus sentimientos y Maud por hacer corta su visita. Le dicen a Maud que lo que todas tienen en común es su amor por Pinkie Pie. Maud acepta esto; aunque ella no lo demuestra, esta más emocionada como nunca ha estado de acuerdo con Pinkie. Del mismo modo, Twilight y las otras están aceptando la naturaleza estoica de Maud.
En la estación de tren, las ponis le dan a Maud collares de dulce roca para su viaje y Pinkie y Maud intercambian collares como su tradición. Twilight ve a Maud dejando el collar de Pinkie dentro de una caja y descubre que Maud no ha comido un solo collar que Pinkie le dio. Maud sonríe y admite que no le gustan realmente dulces.
"...Pero sí adoro a Pinkie Pie."
- Maud Pie
Personajes[]
- Pinkie Pie
- Twilight Sparkle
- Maud Pie (Personaje)
- Rainbow Dash
- Applejack
- Rarity
- Fluttershy
- Angel
- Owlowiscious
- Gummy
- Winona
- Tanque
- Opalescence
Citas[]
- Rainbow Dash : Espera. El ingrediente secreto es rocas ?
- Pinkie Pie : Sí. Pero se trata de un tipo especial de roca que Maud descubrió.
- Fluttershy : Oh, ¿qué tipo de roca son?
- Pinkie Pie : No se puede decir tontita! ya que [Susurrando] Es un secreto!
- Rarity : Pinkie Pie me ha dicho que compartes mi amor por la moda.
- Maud Pie : [inexpresiva] me gusta expresarme a través de mi atuendo.
- Rareza : A-y que es lo que nos dice el encantador vestido que llevas ahora?
- Maud Pie : [inexpresiva] no dice nada. Es un vestido.
- Applejack : [a Maud] Pinkie Pie nos dijo que tienes una mascota, también.
- Maud Pie : [inexpresiva] Está en mi bolsillo.
- Fluttershy : Oh, una mascota de bolsillo? Al igual que un pequeño ratón? O un pajarito? O una mariposa entrenada?
- Maud Pie : [inexpresiva] Es una roca. Su nombre es peñasco.
- Rainbow Dash : Pasamos todo el día cavando en la tierra, y estaba en su bolsillo? todo el tiempo ?!
- Fluttershy : mira el lado positivo, peñasco parecía muy dulce.
- Rainbow Dash : Es una roca !
- Pinkie Pie : Maud es una rata de biblioteca total. A ella le encanta la poesía!
- Twilight Sparkle : Tengo un montón de poesía. ¿te gusta algo por Quilland tinta? O Flourish prosa?
- Maud Pie : [inexpresiva] prefiero leer mi propia poesía.
- Twilight Sparkle : Oh, me encantaría saber algo de él!
- Maud Pie : [se aclara la garganta] [inexpresiva]
- Roca
- Eres una roca
- Gris
- Eres gris
- Como una roca
- Lo cual eres
- Roca
- He escrito miles.
- Pinkie Pie : Ella es tan prolífica!
- Maud Pie : [inexpresiva] El siguiente es sobre rocas. todos son sobre rocas.
- Rocas; estas son mis rocas.
- Sedimentos: me hacen sedimentaria.
- Suave y redondo, durmiendo en el suelo.
- Tonos de marrón y gris ...
- Rainbow Dash : [sobre Maud] Esa pony es un acertijo envuelto en un misterio dentro de un ígneo.
- Rarity : ¿No querrás decir "dentro de un enigma "?
- Rainbow Dash : No. Quiero decir "ígneo". Es un tipo de roca. Pregúntame cómo sé que .
- Pinkie Pie : yo lo llamo "Pinkie-Rainbow-Rari-Twi-apple-Flutter-Maud-diversion"!
- Rainbow Dash : ¿Eh?
- Pinkie Pie : Combina los intereses de cada poni en una actividad gigante que todos podamos disfrutar juntas y que será totalmente traer todos mis mejores amigos juntos como mejores amigos! necesitarán de estos.
- Rainbow Dash : que ha dicho: ¿Eh?
- Maud Pie : Pinkie Pie, ¿ en qué estabas pensando?
- Pinkie Pie : Supongo que no lo hice.
- Fluttershy : Pinkie Pie estaba en problemas! Maud se movería montañas para ella si era demasiado.
- Pinkie Pie : Lo siento. Puse mucha presión sobre todos mis amigos a fianza. Yo sólo quería que mis amigos conocieran a mi increíble hermana mayor.
- Applejack : Hemos visto lo mucho que se preocupa por Pinkie Pie primero.
- Twilight Sparkle : la felicidad de Pinkie Pie significa tanto para nosotras como te lo hace, y nos sentimos que no podíamos ver eso antes. Lo que nos hace amigas y crea un vínculo especial entre nosotras es lo mucho que queremos a Pinkie Pie!
- Pinkie Pie : Aw, caramba!
- Twilight Sparkle : Esa es una muy gran cosa a tener en común, si me preguntas. ¿Qué opinas, Maud?
- Maud Pie : [inexpresiva] Claro.
- Maud Pie : [inexpresiva] No sé si lo has notado, pero yo no muestro mi entusiasmo por las cosas bastante en la misma forma en que mi hermana lo hace.
- Twilight Sparkle : ¿Son esos todos los collares Pinkie Pie te envió?
- Maud Pie : [inexpresiva] Mm-hm.
- Twilight Sparkle : No has comido alguna de ellas?
- Maud Pie : [inexpresivo] realmente no me gusta el dulce. Pero si adoro a Pinkie Pie.
Galería
Imágenes de La Visita de Maud |
Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia |
Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 |
Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa |
Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 |
Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 |
Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte |
Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte |
Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte |
Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema |