La Rain-plosión Sónica (Sonic Rainboom en inglés) es el décimo sexto episodio de la Primera Temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. El episodio recibe ese nombre debido a la maniobra acrobática aérea personal de Rainbow Dash, la Rain-plosión sónica. En éste episodio, Rainbow Dash entra en la competencia del Mejor Volador, con la esperanza de ganar un día con sus ídolos, Los Wonderbolts. Sin embargo, está preocupada de no ser capaz de perfeccionar sus movimientos para la competencia. A pesar de que Rainbow Dash ya había hecho esa acrobacia en su infancia. Esta es la primera vez en la serie donde Rainbow Dash hace esa acrobacia.
Trama
Preparación
El episodio comienza cuando Rainbow Dash está entrenando a Fluttershy para que la anime en la competencia en Cloudsdale en la competencia de los jóvenes voladores, pero solo logra que Fluttershy diga un pequeño "viva",
incluso después de varios intentos. Rainbow Dash hace una práctica de su rutina para la competencia de Best Young Flyer Competition (La Competencia del Mejor Joven Volador), que culmina con la legendaria Rain-plosión sónica que sólo ella ha podido hacer cuando era una pequeña potra en la competencia cuando consiguió su Cutie Mark.
Pero ella a punto de hacer la rain-plosión sonica, se distrajo, entonces la fuerza acumulada la tiró, haciéndola caer en la casa de Twilight ordenando los libros por los qué había trabajado mucho.
Luego de aterrizar, Rainbow se queda enojada por que lo ha intentado cientas de veces y nunca lo ha logrado hacer. Entonces ella se aterra y no sabe qué hacer y piensa que va a perder y se enoja con Fluttershy, por que ella no la puede animar bien, entonces vuela y sale de la casa, además dice que estaba flojo, y
Fluttershy dice: Yo no lo creo, me gustó cuando hiciste girar las nubes. Y Rainbow dice: Hablo de ti, esas ovaciones eran tan flojas... Entonces Twilight pregunta que por qué están discutiendo, y Fluttershy se disculpa por discutir. Entonces Rainbow se va.
Fluttershy antes de irse al igual que Rainbow dice:
Ha practicado esa maniobra cientas de veces y ni siquiera se acerco a lograrlo, no se sí podre animar lo suficientemente fuerte para ayudarle.
Entonces Rarity le dice a Twilight qué busque un libro que haga volar a los ponis que no son pegasos ella le dijo que cómo iba a encontrar un libro en ese desorden, Pinkie le dijo que no había problema, Applejack le preguntó qué cómo lo encontró tan rápido, ella le dijo que cayó en su cara cuando Rainbow las estrelló, entonces Twilight lo hace con Rarity cómo "conejillo de indias".
Cloudsdale
Aparecen Fluttershy y Rainbow Dash volando hacia la ciudad de Cloudsdale, cuando aterrizan se acercan 3 pegasos masculinos a molestar a Rainbow llamándola "Rainbow crash", como Fluttershy estaba aprendiendo a ser más enérgica responde diciendo que ella es capaz de hacer la rainplosion sonica en la competencia. ellos responden que eso es mentira, que tal cosa no existe y luego se alejan riéndose. Fluttershy dice: "¿Viste? fui muy enérgica",
Rainbow hace una mueca y empieza un dialogo con ella:
-Ellos tienen razón, nunca podre hacerlo...
-Pero Rainbow, que hayas fallado cien veces en la practica no significa que no puedas hacerlo en un estadio lleno de fanáticos super críticos e impacientes..
Rainbow grita y con tono desesperado y al borde de la locura dice:
¿qué haré? todos me verán fallar, los wonderbolts no aceptaran a una perdedora como yo, la Princesa me desterrará al Bosque Everfree, ¡mi vida esta arruinada!
Fluttershy empieza a decir "¿Rari...?" y Rainbow dice: "¿Rara? la Rain-plosión sónica es mas que rara!" , Fluttershy vuelve a decir "¿Rarity?". En ese momento se da vuelta y ve a Rarity con unas hermosas alas de mariposa y ambas se quedan con la boca abierta.
¿Están sorprendidas? No podíamos dejar a nuestra compañera sin apoyo....", cuando termina de decir eso, aparece el globo aerostático con las demás ponis.
Justo cuando aterriza Pinkie Pie da un salto fuera y Rainbow dice "¡Cuidado!" y se queda sorprendida al ver como pueden estar paradas sobre las nubes sin ser pegasos.
Twilight explica que como el hechizo de las alas era muy complicado para hacerlo mas de una vez, decide realizar uno mas sencillo que les permite caminar sobre las nubes.
Luego de eso Rainbow les ofrece una visita guiada por Cloudsdale y al entrar a la fabrica de arcoiris muchos pegasos se quedan impresionados al ver las alas de Rarity, ya que ella empieza a agitar mucho sus alas en la sección donde se realizan los copos de nieve, crea algo de caos y Rainbow les dice de ir a la fabrica de arcoiris.
Al entrar (con los uniformes de trabajo que se usan allí) sigue llamando la atención mientras que Rainbow les explica como se hacen las nubes y los arcoiris. en un momento Pinkie mete su pezuña en una de las piscinas en donde están los arcoiris y lo prueba, luego de que se le pone la cara de todos los colores y decir "Esss... picánteee!", Rainbow dice "Si, los arcoiris no son famosos por su sabor...". Luego, siguen por la fabrica de nubes y Rarity sigue
impresionando con sus alas, descubriendo que éstas brillan con el sol, hasta que una pegaso blanca parecida a la Abuela Smith y otra parecida la maestra Cherilee le dicen que se inscriba
también en la competencia de jóvenes pegasos. En ese momento Rainbow se pone más nerviosa, diciendo que Rarity va a ganar.
Estadio de Cloudsdale
Una pegaso toca la puerta en donde Rarity se esta preparando para competir (tarda bastante) y esta le dice "Me voy a tardar un poco", mientras que Rainbow da vueltas nerviosa, mira hacia afuera y ve a sus amigas y debajo a los 3 pegasos masculinos burlándose.
En ese momento la escena pasa al presentador de la competencia elevándose sobre una nube y dándole la
bienvenida a la princesa Celestia que aparece con dos guardias reales
(pegasos obviamente) y se sienta sobre una nube a saludar a todos.
La Competencia de la Mejor Voladora
En el estadio Cloudeseum, comienza la competición.La Princesa Celestia y tres de los Wonderbolts (Spitfire, Soarin, y Misty Fly ) son los jueces. Los competidores tienen etiquetas de número en sus flancos que representan su respectivo Turno:
1. "Dizzy Twister"
2. Rainbow Dash, se trasladó del # 5, al # 6 y Por fin al # 15
3. "Cloud Kicker"
4. Rarity,(Se estaba arreglando) Acaba realizando su rutina junto a Rainbow Dash
5. Time Turner, se trasladó al # 2
6. "Parasol" se trasladó al # 5
7.Meadow Song, que exclama "Vamos a hacer esto!
8. Lucky Clover,
9. Sprinkle Medley, Etiqueta oscurecida, posiblemente el Numero # 10
10. Desconocido, Observaciones Fluttershy,
11. Caramel,
12. Derpy, #15 y, presumiblemente, se trasladó al # 6
Vuelve la escena al presentador, esta vez presentando a los jueces de la competencia, los famosos Wonderbolts, que aparecen volando y hacen una acrobacia que termina en fuegos artificiales (se ven a 6), y Rainbow Dash se emociona un poco.
Pasa la escena a donde están los pegasos esperando y aparece una que va llamando a los pegasos para que salgan a mostrar sus acrobacias. cuando sale la n°1, Rainbow ve que es la siguiente y cambia rapidamente su numero por el de otro (que resulta ser la version pegaso de Dr. Whooves comiendo heno).
Mientras van pasando los concursantes, va cambiando su número, cuando le toca el turno a Rarity, dice que no esta lista y que haga pasar al
siguiente.
La escena cambia a las otras ponis protagonistas comentando cual le pareció mejor, hizo mejores trucos o les gusto. Applejack pregunta porque aun no salio ninguna de las dos.
Al terminar de decir eso, muestran a una Rainbow bastante nerviosa, obviamente con el último número acurrucada en el piso y temblando.
Se le acerca la pegaso encargada de enviarlos afuera y le dice "n°15 tu turno...", en ese momento se abre la puerta del camerino de Rarity y esta sale a decirle "Estoy lista," . La pegaso responde "Señoritas, no se como decirlo pero solo hay tiempo para una presentación mas, si van a participar, tendrán que hacerlo juntas", a lo que Rainbow Dash sonríe
nerviosamente.
Salen las dos y Rarity le dice "Espero que no te moleste pero cambie la música, ese rock no va con mis alas".
Rainbow a pesar de sus nervios decide hacer su rutina, aunque tiene algunas dificultades para ello.
Cuando Rarity se alza hacia el sol terminando su improvisada rutina, sus alas se desvanecen y cae al vacío, los Wonderbolts intentan rescatarla, pero al mover tanto sus pezuñas en la caída, los noquea y depende de Rainbow rescatarla a ella y a sus héroes de toda la vida. al intentar hacerlo, crea la rain-plosión sónica.
En ese momento, mientras las demás están con la boca abierta, Fluttershy grita a los cuatro vientos "¡Una rain-plósion sónica! ¡sí lo logró, sí lo logró!".
Luego del festejo por su rain-plosión, Rarity se disculpa con Rainbow por dejarse llevar por sus alas. Después de aceptar disculpas, siente unos toques en su hombro, se da cuenta de que los Wonderbolts querían
felicitarla por salvarlos y la Princesa Celestia le entrega el premio de mejor volador del año.
Cuando los pegasos masculinos quieren disculparse por lo mal que se comportaron con ella, los acepta y ellos le preguntan si quiere juntarse con ellos y ella les dice que ya tiene planes y se va a pasar su día con los Wonderbolts.
Galería
Imágenes de La Rain-plosión Sónica |
Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia |
Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 |
Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa |
Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 |
Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 |
Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte |
Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte |
Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte |
Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema |