FANDOM


Fluttershy Resuelta (en inglés: Fluttershy Leans In) es el quinto episodio de la séptima temporada de My Little Pony: La Magia de la Amistad y el centésimo cuadragésimo octavo en total.

En este episodio, Fluttershy trata de defender sus ideas para poder cumplir su sueño de construir un santuario animal.

Producción

El santuario animal de Fluttershy fue mencionado el 11 de abril de 2017 en la vista previa de My Little Pony Annual 2018[1] del 10 de agosto de 2017, publicado por Orchand Books en Reino Unido.[2] Los eventos de este episodio son directamente referidos en el cómic de IDW My Little Pony: Friendship is Magic Volumen #54.[3]

El episodio se estrenó en el canal canadiense Treehouse TV el 30 de abril de 2017, seis días antes que su estreno programado en Discovery Family.[4]

De acuerdo con la guionista Gillian M. Berrow, Lola la perezosa fue nombrada así por la verdadera Lola la Perezosa del Wildlife Learning Center, la cual apareció como invitada sorpresa durante la visita de Kristen Bell en The Ellen DeGeneres Show.[5][6]

Resumen

Una visita a la Dra. Fauna

Fluttershy observa un venado cruzando en frente de la pantalla T7E5

La clínica de la Dra. Fauna se ha puesto un poco abarrotada.

El episodio comienza en la cabaña de Fluttershy, en donde Angel practica para una competencia de parkour de mascotas en Ponyville. Mientras corre por un circuito de obstáculos construido con libros y objetos domésticos, Angel tropieza y se lastima la pata. Fluttershy, habiéndose quedado sin tobilleras para conejito, lo lleva a la clínica veterinaria de la Dra. Fauna.

Desafortunadamente, la clínica de la Dra. Fauna está repleta de animales heridos o enfermos, y la doctora está abrumada porque la mayoría de los animales se rehúsan a irse incluso después de que se alivian. Fluttershy se siente culpable por esto, ya que ella recomienda a la Dra. Fauna con todos sus amigos animales, y se le ocurre una solución para satisfacer tanto a la doctora como a sus muchos pacientes.

Sueños de santuario

Las Mane 6 se reúnen en la cabaña de Fluttershy T7E5

Una reunión de mentes.

Fluttershy reúne al resto de las Seis Amigas a su cabaña para explicarles la situación, y las ponis aceptan ayudarla. Con su ayuda, Fluttershy ve esta como una oportunidad para cumplir un sueño que ha tenido desde hace mucho tiempo: construir un santuario animal que albergue a criaturas de todas las especies y tamaños. Las amigas de Fluttershy quedan tan inspiradas por su confianza y pasión por su proyecto soñado que solicitan la ayuda de unos pocos ponis expertos para hacerlo realidad:

Applejack le recomienda a Fluttershy a Wrangler, una experta en pastoreo y recintos de animales. Pinkie Pie le recomienda a Hard Hat, el mejor poni constructor en Ponyville. Finalmente, Rarity le recomienda a decorador de interiores de Canterlot Dandy Grandeur, quien la ayudó a establecer Canterlot Carrusel.

Fluttershy se dirige a los ponis expertos T7E5

Fluttershy aprende lo que es la subcontratación.

Algún tiempo después, Wrangler, Hard Hat y Dandy Grandeur se reúnen en la cabaña de Fluttershy para discutir el proyecto de su santuario. Sin embargo, cuando comparte con ellos su visión de cómo quiere que luzca el santuario, los tres parecen inciertos. A pesar de ello, los tres acceden a ayudar a Fluttershy en nombre de sus amigas quien los recomendaron con ella.

El proyecto del santuario

Dandy desaprueba el esquema de colores de Fluttershy T7E5

La visión de Fluttershy encuentra una dura recepción.

Primero, Fluttershy lleva a Hard Hat a un campo abierto y le explica los planes para su santuario. Hard Hat, imaginando que el santuario luzca más como un edificio de hospital, sugiere quitar algunos árboles para hacer espacio, pero Fluttershy insiste en incorporar los árboles en el santuario. Después, Dandy Grandeur sugiere diseños extravagantes para las cortinas del santuario, pero Fluttershy dice que no hay necesidad, insistiendo en un esquema de colores naturales en verde y café.

Por último, Wrangler le ofrece una variedad de jaulas para mantener a los animales, pero Fluttershy está firmemente en contra de usar jaulas en su santuario. Más tarde, cuando Fluttershy revisa el progreso de los expertos, descubre que han ido en contra de sus deseos y comenzaron a construir el santuario animal según sus propias pericias. Como resultado, la puerta frontal es muy baja para que animales grandes pasen por ella, las cortinas de Dandy bloquean la luz del sol, y las jaulas de Wrangler no son nada acogedoras.

Fluttershy furiosa ''¡Esto no me gusta!'' T7E5

Colapso en la comunicación.

Como los expertos no hicieron lo que les pidió, Fluttershy los despide del proyecto. Cuando la Dra. Fauna trae a los animales para ver el santuario, los miedos de Fluttershy quedan confirmados cuando los animales no están de acuerdo con los servicios poco hospitalarios, y la construcción incompleta termina por derrumbarse.

Con la cabeza en alto

Big Daddy McColt reúne y anima a las ponis y a los animales T7E5

Ahora con nueva administración.

Esa noche, Fluttershy y la Dra. Fauna se hayan en la misma situación que cuando comenzaron: con una clínica animal abarrotada. La Dra. Fauna le agradece a Fluttershy por hacer su mejor esfuerzo, pero Fluttershy se rehúsa a darse por vencida con su sueño. Al día siguiente, Fluttershy reúne a sus amigas en su cabaña una vez más y decide hacerse cargo del proyecto del santuario ella misma. Para ayudarla a cumplir su sueño, Fluttershy ha pedido la ayuda de alguien en quien sabe que puede confiar que seguirá sus deseos: Big Daddy McColt.

El Santuario Sweet Feather T7E5

El santuario de los sueños de Fluttershy.

Con Fluttershy y Big Daddy McColt supervisando el proyecto, los ponis y sus amigas tienen éxito en construir el santuario animal de acuerdo con la visión prevista de Fluttershy. Fluttershy le muestra el santuario terminado a la Dra. Fauna, llamado el Santuario Sweet Feather, y tanto la doctora como los animales lo aprueban unánimemente.

«A veces, lo único que debes hacer es creer en tus sueños. Y cuando al fin alcances tu meta, sabremos que valió la pena lo que hicimos para llegar. Porque la vista va a ser aún mejor de lo que imaginabas.»
~ Fluttershy

Citas

Para más citas, véase la transcripción del episodio.
Dra. Fauna: ¡Esto es como un zoológico! Aunque, normalmente es así, pero igual…
Fluttershy: Mi sueño es construir un santuario animal de verdad. Un hermoso habitad donde cada animal – ya sea enfermo, asustado, o incluso solitario, peludo o con plumas, con escamas o viscoso – toda criatura será bienvenida. Mi santuario será un lugar de Equestria que considerarán su hogar hasta que puedan enfrentar el mundo.
Hard Hat: [a Steam Roller y Jack Hammer] Sé que cree saber lo que ella quiere, pero cuando vea lo bien que funcionan estos planos, lo agradecerá.
Rarity: Si el cliente tiene la visión… [suelta una risita]
Dandy Grandeur: …A veces me necesitan para alejarlos de ella. Sobre todo si es café tierra.
Hard Hat: Usamos los árboles como dijiste.
Dandy Grandeur: Y la tela de esa cortina es orgánica. Tiene fibras naturales.
Wrangler: Y yo puse almohadas dentro de mis jaulas. Eso debe parecerse a un abrazo.
Fluttershy: Puede que no sepa mucho de construcción ni diseño de interiores ni arreo, pero sí soy experta en una cosa: ¡el cuidado de los animales! Y lo que necesitan es un santuario, ¡no esto!
Fluttershy: ¡No me voy a rendir! ¡Los animales me necesitan! ¡Y yo voy a resolverlo de una vez por todas!
Rainbow Dash: ¿Qué tal si ponemos un circuito de vuelo para las aves ahí?
Pinkie Pie: Y un puesto de pasteles aquí.
Twilight Sparkle: Ooh, ¿una bibliocueva?
Fluttershy: ¡Todas basta ya! Les agradezco que me den sus ideas, pero necesito de que todas respeten la mía. Otros ponis pueden ser expertos en su área, pero los animales son mi especialidad absoluta. Y si digo que esto es lo que quiero, ¡entonces esto es lo que debe hacerse!
Fluttershy: ¡Bienvenida al Santuario Sweet Feather! ¡Un recinto seguro y acogedor para todas las criaturas!

Galería

Identificador-Fluttershy Resuelta
Imágenes de Fluttershy Resuelta

Referencias

  1. 71g1xy+TirL.jpg (Inglés). Amazon. Consultado el 30 de abril de 2017.
  2. Annual 2018: With Exclusive Movie Content (My Little Pony) (Inglés). Amazon.co.uk. Amazon. Consultado el 30 de abril de 2017.
  3. My Little Pony: Friendship is Magic #54 by Rob Anderson on iBooks (Inglés). iTunes. Consultado el 3 de mayo de 2017.
  4. TV Listings Grid - Treehouse (Inglés). Screener. Consultado el 23 de abril de 2017.
  5. G.M. Berrow (06-05-2017). If you enjoyed the #MLPSeason7 shoutout to Lola the Sloth at #SweetfeatherSanctuary, please consider supporting @WLC_Wildlife! @Fyre_flye (Inglés). Twitter. Consultado el 6 de mayo de 2017.
  6. Lola The Sloth - Meet Lola, the two toed sloth (Inglés). Wildlife Learning Center. Consultado el 6 de mayo de 2017.

Navegación