El Búho de la Discordia (Owl's Well That Ends Well, en Inglés) es el vigesimo cuarto episodio de la Primera Temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. En este episodio Twilight Sparkle adopta una nueva mascota, un búho que se vuelve su segundo asistente, para el desencanto de Spike.
Trama[]
El episodio comienza con Twilight Sparkle y Spike preparándose para una lluvia de meteoros del centenario de recolección de equipos de observación de estrellas y recolectan bocadillos para hacer un picnic. Twilight halaga a Spike por ser un confiable asistente, el halago hizo feliz a Spike. A la salida de la biblioteca, Twilight pide un libro de astronomía para llevar al evento. Spike lo busca y lo encuentra, pero estaba cubierto de polvo, lo que le hace estornudar accidentalmente y escupe fuego, quemando así las páginas del libro. Para evitar que Twilight se enoje, el esconde el libro y le dice que no estaba.
Twilight le cree y se dirigen al día de campo en una colina con las demás ponis. Rarity le da a Spike una corbata de lazo llena de joyas. Las ponis disfrutan de la lluvia de meteoros y la comida, pero Spike se queda dormido en el tazón de ponche.
Twilight decide llevarlo de vuelta a la biblioteca y llevarlo a la cama, y luego comienza a escribir sus conclusiones sobre la lluvia de meteoros. Al oír un golpecito en la puerta del balcón va a revisar pero no encuentra a nadie allí. Poco después se abre una ventana después de escuchar otro sonido, lo que provoca una ráfaga de viento entre a la casa y se lleve el pergamino. Mientras ella se lamenta de la pérdida de su pergamino, un búho entra por la ventana y lleva el pergamino en su pico. Twilight le da gracias al búho y le invita a pasar la noche. A la mañana siguiente, Spike se despierta en un ataque de pánico, inmediatamente al darse cuenta de que se quedó dormido. Corre hacia abajo para pedir disculpas a Twilight y recuperar el tiempo perdido, pero ella le informa de que todo ya ha sido atendido por su "nuevo asistente junior", Owlowiscious, que como lo llama Twilight a el búho. Spike sospecha que este nuevo asistente es "después de su trabajo", y le advierte que lo va a estar vigilando.
Más tarde ese día, mientras que Spike lee un libro sobre búhos, Spike escucha una conversación de Twilight con sus amigas en las afueras de la biblioteca. Fluttershy está fascinada por el ave, y para la degracia de Spike, Rarity le da Owlowiscious otra de sus Corbatas enjoyados. Al verlo explotar en un enojo, Rainbow Dash y Fluttershy sospechan de que Spike siente celos, o incluso se siente amenazado, por el recién llegado. Más tarde, Spike intenta ayudar a Twilight, como de costumbre, pero Owlowiscious es siempre un paso por delante de él. En un caso, Spike le pregunta por todos lados Ponyville para encontrar una nueva pluma de ave, hasta que finalmente el toma una pluma de un pollo. Cuando regresa, ve que Twilight ya tiene una pluma nueva: una de las plumas de Owlowiscious. En un arranque de ira, Spike anuncia que ahora va a hacer todas las tareas que el búho aún no ha terminado, pero se queda dormido en el agotamiento casi de inmediato.
Él se despierta en la siguiente escena: Owlowiscious ha encontrado el libro de astronomía carbonizados, y Twilight Sparkle está muy molesta de que Spike le haya mentido. Él sale corriendo de la biblioteca, proclamando que él tiene la intención de vengarse de Él y sale de la biblioteca, se ve un ratón que se escabullen y recuerda que los búhos comen ratones. Él sale de la escena, sólo para regresar con un disfraz villano, y se cuela en la boutique de Rarity. Después de tomar el ratón de juguete de Opalescence, se aventura de nuevo en la biblioteca, donde se tiene la intención de hacer un lío con el juguete ahora destruido, las plumas de almohada, y la salsa de tomate, con la esperanza de que Twilight crea que el ratón es real y que Owlowiscious lo mató y se vaya lejos para siempre. Sin embargo, Twilight no cae en su engaño.
Twilight, le dice una vez más, lo decepcionada que esta y le dice "este no es el Spike que conozco y amo". Spike está devastado por estas palabras, y en la escena siguiente se ve a Spike en el Bosque Everfree con una maleta improvisada en su hombro. Poco después, Spike encuentra una cueva llena de gemas y se empieza a comérselas. En eso aparece un dragón molesto, ya que era el dueño real de esas piedras preciosas, e intenta atacar a Spike. De repente, llega Owlowiscious, quién distrae al distae al dragón, mientras que Spike escapa con ayuda de Twilight el búho los guía después por el bosque hasta un claro, en dónde se detienen.
Twilight le pregunta a Spike el porqué de su huida y éste le responde que creía que ella ya no lo quería, a lo que la pony le responde que no es así. Al final, Twilight deja que el propio Spike escriba la carta a la princesa Celestia contando lo que aprendió, pero éste se queda dormido sin haber terminado la carta. Twilight al ver esto sólo sonríe.
Galería
Imágenes de El Búho de la Discordia |
Episodio 1 La Magia de la Amistad, Parte 1 |
Episodio 2 La Magia de la Amistad, Parte 2 |
Episodio 3 El Boleto Extra |
Episodio 4 Temporada de Cosecha |
Episodio 5 Una Amistad Malhumorada |
Episodio 6 Detectives Presumidos |
Episodio 7 El Dragón Durmiente |
Episodio 8 Una Noche Difícil |
Episodio 9 La Apariencia no lo es Todo |
Episodio 10 La Plaga del Siglo |
Episodio 11 Empacando el Invierno |
Episodio 12 Llamada de la Chica |
Episodio 13 Amigas Otoñales |
Episodio 14 Vestida Para el Éxito |
Episodio 15 Las Predicciones de Pinkie |
Episodio 16 La Rain-plosión Sónica |
Episodio 17 La Mirada |
Episodio 18 Una Loca Función |
Episodio 19 Como Perros y Ponis |
Episodio 20 Verde de la Envidia |
Episodio 21 En el Oeste |
Episodio 22 La Aventura del Ave |
Episodio 23 Crónicas de la Amistad |
Episodio 24 El Búho de la Discordia |
Episodio 25 Fiesta Para Una |
Episodio 26 La Mejor Noche en la Historia |
Episodio 1 El Regreso de la Armonía, Parte 1 |
Episodio 2 El Regreso de la Armonía, Parte 2 |
Episodio 3 Lección Cero |
Episodio 4 Luna Eclipsada |
Episodio 5 La Hermandad de los Cascos |
Episodio 6 La Viruela Cutie |
Episodio 7 ¡Que Gane la Mejor Mascota! |
Episodio 8 La Misteriosa Yegua Bienhechora |
Episodio 9 La Crema y Nata |
Episodio 10 Ataque de Codicia |
Episodio 11 La Noche de los Corazones Cálidos |
Episodio 12 Día de la Valoración Familiar |
Episodio 13 Los Bebés Cake |
Episodio 14 El Último Rodeo |
Episodio 15 La Súper Veloz Exprimidora de Manzanas 6000 |
Episodio 16 Ardua Lectura |
Episodio 17 El Día de los Corazones y los Cascos |
Episodio 18 Una Amiga en Acción |
Episodio 19 De Cascos Firmes |
Episodio 20 Llegó la Hora |
Episodio 21 Misión Dragón |
Episodio 22 Fluttershy al Máximo |
Episodio 23 El Cuarto Poder de Ponyville |
Episodio 24 El MMMisterio en el Tren de la Amistad |
Episodio 25 Una Boda en Canterlot, Parte 1 |
Episodio 26 Una Boda en Canterlot, Parte 2 |
Episodio 1 El Imperio de Cristal, Parte 1 |
Episodio 2 El Imperio de Cristal, Parte 2 |
Episodio 3 Demasiadas Pinkie Pies |
Episodio 4 La Mala Semilla |
Episodio 5 Duelo de Magia |
Episodio 6 Insomnio en Ponyville |
Episodio 7 Academia Wonderbolt |
Episodio 8 La Reunión de la Familia Apple |
Episodio 9 Spike a sus Órdenes |
Episodio 10 Paciencia y Amistad |
Episodio 11 Sólo para Mascotas |
Episodio 12 La Sede de los Juegos |
Episodio 13 Cura Mágica y Misteriosa |
Episodio 1 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 1 |
Episodio 2 La Princesa Twilight Sparkle, Parte 2 |
Episodio 3 El Castillo Embrujado |
Episodio 4 Daring Do |
Episodio 5 Volando Hacia la Meta |
Episodio 6 Las Power Ponis |
Episodio 7 ¡Murciélagos! |
Episodio 8 Rarity Toma Ponyhattan |
Episodio 9 Pinkie Apple Pie |
Episodio 10 La Caída de Rainbow |
Episodio 11 Tres son Multitud |
Episodio 12 El Orgullo de Pinkie |
Episodio 13 Costumbres Simples |
Episodio 14 Poni Vanilli |
Episodio 15 La Hora de Twilight |
Episodio 16 No es Fácil Ser Breezie |
Episodio 17 Una Poni Para Cuidarme |
Episodio 18 La Visita de Maud |
Episodio 19 ¿Por Quién Brillan los Reflectores? |
Episodio 20 Salto de Fe |
Episodio 21 Probando, Probando, 1, 2, 3 |
Episodio 22 ¡Intercambio! |
Episodio 23 Manifestación de Inspiración |
Episodio 24 Los Juegos de Equestria |
Episodio 25 El Reino de Twilight, Parte 1 |
Episodio 26 El Reino de Twilight, Parte 2 |
Episodio 1 El Mapa Cutie, Parte 1 |
Episodio 2 El Mapa Cutie, Parte 2 |
Episodio 3 Castillo Dulce Castillo |
Episodio 4 Un Descanso Agotador |
Episodio 5 El Dilema de Tanque |
Episodio 6 El Más Buscado de Appleloosa |
Episodio 7 Haciendo Nuevas Amistades con Discord |
Episodio 8 El Tesoro Perdido de Griffinstone |
Episodio 9 Un Bocado de Vida |
Episodio 10 Princesa Spike |
Episodio 11 Fiesta Arruinada |
Episodio 12 Enmendando El Pasado |
Episodio 13 ¿Las Princesas Sueñan con Magia? |
Episodio 14 Boutique Canterlot |
Episodio 15 ¡Rarity Investiga! |
Episodio 16 Visita a Ponyhattan |
Episodio 17 La Convivencia |
Episodio 18 Crusaders de la Mark Perdida |
Episodio 19 Cuando Pinkie Lo Sabe |
Episodio 20 Arruina Fiestas |
Episodio 21 Enfrentando el Temor |
Episodio 22 ¿Qué Pasa con Discord? |
Episodio 23 Los Hooffield y los McColt |
Episodio 24 Fama Peligrosa |
Episodio 25 Cambio de Cutie Mark, Parte 1 |
Episodio 26 Cambio de Cutie Mark, Parte 2 |
Episodio 1 La Cristalización, Parte 1 |
Episodio 2 La Cristalización, Parte 2 |
Episodio 3 El Regalo de Maud Pie |
Episodio 4 En Sus Marks |
Episodio 5 El Reto del Fuego |
Episodio 6 No Hay Segundas Oportunidades |
Episodio 7 Dash La Novata |
Episodio 8 Cuento del Día de la Fogata |
Episodio 9 Reseña de la Inauguración |
Episodio 10 El "Día" Libre de Applejack |
Episodio 11 El Hermano Incómodo |
Episodio 12 Ponle Sabor a Tu Vida |
Episodio 13 Más Extraño Que los Fans |
Episodio 14 Carrera sin Control |
Episodio 15 Una Broma de Más |
Episodio 16 Los Tiempos Son Cambiantes |
Episodio 17 Calabozos y Discords |
Episodio 18 Temporada de Buckball |
Episodio 19 Bajo la Misma Cutie Mark |
Episodio 20 Viva Las Pegasus |
Episodio 21 Magia Desbordada |
Episodio 22 Puntos de Vista |
Episodio 23 Plaga de Mentiras |
Episodio 24 Top Bolt |
Episodio 25 De Ida y Vuelta - Primera Parte |
Episodio 26 De Ida y Vuelta - Segunda Parte |
Episodio 1 Consejo Celestial |
Episodio 2 Embotellada |
Episodio 3 Una Tormenta de Ternura |
Episodio 4 Una Amistad Fuerte Como Roca |
Episodio 5 Fluttershy Resuelta |
Episodio 6 Jóvenes Yeguas |
Episodio 7 Padres Desbocados |
Episodio 8 Difícil de Expresar |
Episodio 9 Moda Honesta |
Episodio 10 Problema de la Realeza |
Episodio 11 Evitando Problemas |
Episodio 12 Armonía Discordante |
Episodio 13 La Pareja Perfecta |
Episodio 14 Fama y Desgracia |
Episodio 15 Triple Amenaza |
Episodio 16 Historias de Fogata |
Episodio 17 Cambiando a un Cambiante |
Episodio 18 ¿Adiós a Daring Do? |
Episodio 19 La Melena no lo es Todo |
Episodio 20 En Busca de la Cura |
Episodio 21 El Campamento Cutie Mark |
Episodio 22 Aventura En Zepelín |
Episodio 23 Secretos y Pies |
Episodio 24 Un Lazo Especial |
Episodio 25 Juego de Sombras - Primera Parte |
Episodio 26 Juego de Sombras - Segunda Parte |
Episodio 1 Aventura Escolar - Primera Parte |
Episodio 2 Aventura Escolar - Segunda Parte |
Episodio 3 Una Pareja Singular |
Episodio 4 Falsas Apariencias |
Episodio 5 Abuelitas Sin Control |
Episodio 6 Nadar o Trotar |
Episodio 7 Cascos a la Obra |
Episodio 8 Control Parental |
Episodio 9 La Regla de No Competir |
Episodio 10 Amor y Desamor |
Episodio 11 Aprendiendo a Crecer |
Episodio 12 Mérito Académico |
Episodio 13 Las Seis Enemigas |
Episodio 14 Dirección en Caos |
Episodio 15 El Club del Día de la Fogata |
Episodio 16 La Universidad de la Amistad |
Episodio 17 El Fin de una Amistad |
Episodio 18 Desafinada |
Episodio 19 El Camino de la Amistad |
Episodio 20 Los Relegados |
Episodio 21 Un Lugar Para Rockhoof |
Episodio 22 Bajo la Superficie |
Episodio 23 Los Sonidos del Silencio |
Episodio 24 Enseñanzas Paternas |
Episodio 25 Caos Escolar - Primera Parte |
Episodio 26 Caos Escolar - Segunda Parte |
Episodio 1 El Principio del Fin - Primera Parte |
Episodio 2 El Principio del Fin - Segunda Parte |
Episodio 3 Sin Raíces |
Episodio 4 El Plan Maestro |
Episodio 5 Sin Devolución |
Episodio 6 Algo En Común |
Episodio 7 Yona Es Así |
Episodio 8 Eneamigos |
Episodio 9 Tierno y Llameante |
Episodio 10 El Gran Retoño |
Episodio 11 Consejo Académico |
Episodio 12 La Última Cruzada |
Episodio 13 Entre la Noche y el Amanecer |
Episodio 14 La Última Carcajada |
Episodio 15 2, 4, 6… ¡Genial! |
Episodio 16 Una Meta Trivial |
Episodio 17 El Contratiempo del Sol de Verano |
Episodio 18 Entendiendo a Angel |
Episodio 19 Dilema del Dragón |
Episodio 20 La Poni Ideal |
Episodio 21 ¿Daring Qué? |
Episodio 22 Crecer es Difícil |
Episodio 23 La Gran Declaración |
Episodio 24 El Fin del Final - Primera Parte |
Episodio 25 El Fin del Final - Segunda Parte |
Episodio 26 El Último Problema |