Fandom

My Little Pony Wiki

Canción Encontrar a una Mascota

1.181páginas en
el wiki
Crear una página
Comentarios0 Compartir

La Canción Encontrar a una Mascota (en inglés: Find A Pet Song) es la única en el séptimo episodio de la segunda temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. Es la primera y única canción hasta el momento interpretada a dueto por Fluttershy y Rainbow Dash, siendo cantada para elegir a la mascota ideal de Rainbow Dash.

Letra en Español Latino

Timagerr.jpg

"¡Y que Gane la Mejor Mascota!" -Rainbow Dash

[Fluttershy]
Lo sabes muy bien
Mi asombro no puedo expresar
Eso me hace feliz
Que alguien de aquí
Es la mascota que te va gustar.
[Rainbow Dash]
Ya deseo que empiece
Pero hay reglas que acordar
Es realmente importante
Que quien vaya a ser
Sea alguien grandiosa y genial.
[Fluttershy]
Grandiosa, genial, ¡Hecho!
Tengo algunas muy lindas opciones
Espera y verás
[Rainbow Dash]
Que sea rápido, como una bala
Y me pueda alcanzar.
[Fluttershy]
¡Claro! ¿Qué tal un conejo?
Es lindo y tierno y te va a alcanzar.
Rainbow Dash: ¿Lindo? ¿Tierno? ¿Qué no me conoces?
[Fluttershy]
Rainbow, ten fe
Solo hay que elegirla
Un mascota que sea divertida.
[Fluttershy]
Vamos, ¡El cielo es el límite!
Rainbow Dash: El cielo es bueno. Me gustaría que volara.
Fluttershy: ¿En serio? Porque creo que este pequeño hermoso tiene todo tu estilo. Claro que sí, aahh, mira. ¡Le gustas!
Rainbow Dash: Paso.
[Fluttershy]
Tengo algunas muy lindas opciones
Que te gustarán
Nutrias, focas y más
Te van a agradar.
Rainbow Dash: Las nutrias y focas no vuelan.
Fluttershy: Tal vez no, ¡Pero he visto esta foca alcanzar tres metros de altura cuando surca el agua!
Rainbow Dash: Se acabó. Me voy de aquí.
[Fluttershy]
¡Hey! sé que existe alguien
Con tus requisitos
¿Qué tal una mariquita, o un grillo?
Rainbow Dash: Más grande, y genial.
Fluttershy: Más grande y genial. Claro.
[Fluttershy]
Está en ese árbol, lo sé, ya,
Yo te presento a la gran, ¡Squirrely! 
Rainbow Dash: Es sólo una ardilla...
Fluttershy: No es cualquier ardilla. ¡Es una ardilla voladora!
Rainbow Dash: ...Sí, como te decía...
[Rainbow Dash]
Fluttershy, ve, no existe
Quiero alguien que esté a mi nivel,
Increíble, y que vuele,
¡Que desafíe la gravedad!
Fluttershy: Creo que quieres un animal que pueda volar.
Rainbow Dash: ¿Tú crees?
[Fluttershy]
Tengo algunas muy lindas opciones 
Que pueden volar,
Como un colibrí
O una gran mariposa ¿Qué tal?
[Rainbow Dash]
Mejor, pero más genial.
[Fluttershy]
Ok. ¿Qué tal un búho, una avispa, o un tucán?
Hay tantas criaturas hermosas que tu verás,
Hay halcones y águilas
Y los dos son reales
O tal vez un murciélago es lo que te pueda gustar.
Rainbow Dash: Nos entendemos. Pero en vez de una buena opción, ahora son muchas.
[Rainbow Dash]
Muchas opciones, pero son demasiadas
Fluttershy: No ​​es un problema tan grave, si me preguntas.
[Rainbow Dash]
Él es increíble, y la avispa lo es también
¿Un murciélago que sea rayado no habrá?
[Fluttershy]
No.
Tengo un flamenco rosado
Te quiere saludar.
[Rainbow Dash]
¿Qué hacer, qué hacer? [Suspiro]
¡Un premio! ¡Eso es! Solo una forma hay
De saber que animal ganará,
Una prueba, de rapidez, agilidad y valor
¡Y todos van a participar!
[Fluttershy]
Y el estilo, hay que pensar en eso.
[Rainbow Dash]
Y así yo sabré quien va poder hacerlo.
[Fluttershy]
Quien sea genial será
[Rainbow Dash]
Como yo
Así debe ser, soy mejor ya ves
[Fluttershy y Rainbow Dash]
Una prueba hoy habrá
[Rainbow Dash]
Quién es la mas perfecta y grandiosa mascota.
[Fluttershy y Rainbow Dash]
Que hay para mí
[Fluttershy]
Ya hay que
[Fluttershy y Rainbow Dash]
Empezar
Rainbow Dash: ¡Y que gane la mejor mascota!

Versiones en Vivo

Letra en Español Castellano

Fluttershy

Oh Rainbow querida, ¡me siento alegre y feliz!
Seguro que aquí
está la mascota que siempre te hará sonreir

Rainbow Dash

Quiero que empezemos,
pero normas debemos poner...
La mascota que elija es muy importante que sea genial y ¡muy guay!

Fluttershy

Genial, guay, ¡entendido!
Tengo tantas mascotas ¡verás si podras elegir!

Rainbow Dash

Que se mueva veloz
Que mi ritmo ella pueda seguir

Fluttershy

Claro, ¿y un conejito? Son monos, muy ricos y rápidos sí

Rainbow Dash

¿Monos, ricos? ¿No me conoces?

Fluttershy

Rainbow ten fe, ya verás te apuesto
te mostraré la mascota adecuada
¡Vamos! ¡El cielo es el limite!

Rainbow Dash

El cielo está bien, me gustaría que volara.

Fluttershy

¿En serio? Porque creo que este gatito lleva tu nombre escrito en él,
Sí, es cierto, oh mira, le gustas

Rainbow Dash

Paso

Fluttershy

¡Tengo tantas y tantas mascotas que te gustarán!
Tengo nutrias y focas que son muy hermosas

Rainbow Dash

Ni las nutrias ni las focas volarán.

Fluttershy

Puede que no, pero he visto a esta foca saltar tres metros por encima del agua.

Rainbow Dash

Ya basta, me largo de aquí.

Fluttershy

Espera, habrá una mascota que te ira al dedillo,
una mariquita o un bonito grillo.

Rainbow Dash

Mas grande, y mas guay.

Fluttershy

Mas grande, mas guay, bien.
Seguro que está en ese árbol, ¡aquí esta tu nueva mascota ardillita!

Rainbow Dash

Sólo es una ardilla

Fluttershy

No es una ardilla cualquiera, es una ardilla ¡voladora!

Rainbow Dash

Sí, como iba diciendo...
Fluttershy amiga, esta no sirve, mi ritmo ella debe seguir...
Algo fantástico, algo que vuele, ¡¡¡hasta el cielo ella debe subir!!!

Fluttershy

Presiento que quieres un animal que vuele.

Rainbow Dash

¿En serio...?

Fluttershy

Tengo gran cantidad de criaturas que pueden volar,
como un colibrí o mariposas que te haran soñar.

Rainbow Dash

Mejor, pero mas guay.

Fluttershy

Entiendo. ¿Qué tal como un búho, o una avispa o un tucán?
Hay muchas criaturas preciosas como estas.
Hay águilas y halcones,
estos son los mejores.
O quizás necesites un musto pequeño y mordaz.
Rainbow Dash
Asi se habla
Pero ahora en vez de tener uno
que sobre salga tenemos demasiados.
Tantas opciones,
todas ellas bonitas
Fluttershy
No es un problema si
quieres aber mi opinion
Rainbow Dash
Un murcielago es genial 
y la vispa lo es tambien
¿Tienes algun murcielago rayado?
Fluttershy
No, pero tengo un flamenco
que te quiere saludar
Rainbow Dash
que puedo hacer
que puedo hacer
¡ah!
un premio eso es asi
encontrare para mi el mejor
un concurso eso es
para las pruebas ya lo se
y asi la mascota allare
Fluttershy
Tendran mucho estilo
mira con sigilo
Rainbow Dash
Asi podre saber cual
puede ser mi mejor amigo
Fluttershy: Que sea mas guay
Rainbow Dash
como yo
que este a mi altura
la mejor 
Rainbow Dash y Fluttershy
el concurso lo vera
Rainbow Dash
Mi mascota sera 
la mejor y mas bella
Rainbow Dash y Fluttershy
que hay para mi (para ti)
que el juego empieza ya
Rainbow Dash
Y que gane la mejor mascota


Referencias

ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Canciones
Primera Temporada
Canción de la Risa
La Canción de la Fantasía de la Gala de Pinkie
La Canción del Ticket
Junior Speedsters Chant
Canción Saltar y Brincar
Hechicera Malvada
Envolviendo el Invierno
Canción de los Cupcakes
Es Arte un Vestido Hacer

Calma a Descansar
Canción de las Cutie Mark Crusaders
Comparte ya, da tu amistad
Mil maravillas
Telegrama Musical
En La Gala
Estoy Dentro de la Gran Gala
Pony Pokey

Segunda Temporada
Canción Encontrar a una Mascota
Cada vez más Popular
Villancico del Corazón
Feliz Mesniversario
La Colita Mover
Canción de los Hermanos Flim y Flam
El Mejor Poni

Ven a Reír
Eres Gruñón y Rebuznón
Bienvenido Seas
Burro Gruñón Alegre Es
Hermano Mayor Mejor Amigo por Siempre (HMMAPS)
Este Día es Perfecto
Nació el Amor

Tercera Temporada
¿Fallaré o Aprobaré?
Demostrar que los Podemos Salvar
Preparada Hoy ya Estás
Babs Seed, la Bully
El Granero Levantar
Mañanas en Ponyville

Lo que mi Cutie Mark me Dice a Mí
Tengo que Encontrar una Respuesta
Cuando un Amigo es de Verdad
Tiempo de Crecer
Mira, la Princesa Twilight Sparkle
Todo en Equestria

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls (Canción de Inicio)
Qué Extraño Es
Canción de las Cutie Mark Crusaders
Equestria Girls
Es Tiempo de Estar muy Unidas
La Noche Aquí Está
Tu Amistad
Cuarta Temporada
Corazones Como Corceles
¡Basta Ya!
Generosidad
Apple de Corazón
Un Vaso de Agua
La Organizadora de Fiestas Pinkie Pie
The Super Duper Party Pony
Pinkie's Lament
El Festi-Duelo
Cheese Confesses

Pide un Gran Deseo
Poema de Trenderhoof
Música Allá Arriba
Música Hay en Ti
Flim Flam Miracle Curative Tonic
The rappin' Hist'ry of the Wonderbolts
Cloudsdale Anthem
Tu Parte Harás
Lo Dice el Arcoíris

Rainbow Rocks
A Bailar
¡Un Día Perfecto Para la Diversión!‎‎
Rockear
Mejor Que Nunca
Batalla de las Bandas
Anti-Hechizo Fallido
Bajo un Hechizo
Trucos Aquí

Sorprendente, Así Soy Yo
Bienvenido al Show
La Batalla de las Rainbooms
Como Arco Iris
La Vida Es Una Pasarela
Mi Pasado No Es Hoy
La Amistad Va A Durarnos Por Siempre

Quinta Temporada
En Nuestra Ciudad
El Castillo Será Un Lindo Hogar
Volaré
Normas de Rarity
Hermandad
La Cutie Mark
Vota

El Poni Que Quiero Ser
Luz de Tu Cutie Mark
Equestria, lleno de Amor
Espectacular
Esa Magia Sólo Eres Tú
Amigas Que Siempre Estarán

Juegos de la Amistad
Juegos de la Amistad (canción)
CHS Rally Song
¿Hay Algo Más Afuera?
ACADECA
Suelta la Magia
Estaba de Frente a Mí
Sexta Temporada
Así Como Estoy
El Día de la Fogata Llegó
A Este Día al Fin Dile Adiós
El Tiempo Pasó (partes 1 y 2)
Pinkie's Present
Luna's Future

Solo Yo Lo Haré Mejor
Va A Funcionar
Corredoras
Un Cambiante Puede Cambiar
Te Vamos a Ayudar

La Leyenda de Everfree
La Leyenda de Everfree
A Midnight en Mí
Acepta Ya tu Magia
Y Así Luchamos Hoy Por Everfree
Leyenda Que Hay Dentro De Ti
Fe Es Eterna
Séptima Temporada
Best Friends Until the End of Time
Otros
My Little Pony Canción de Inicio
My Little Pony Friends
Dance Magic
Equestria Girls (Comercial)
The Fresh Princess of Friendship

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar