FANDOM


Acepta Ya tu Magia (en castellano: Llenar de Magia, y en inglés: Embrace the Magic) es la tercera de seis canciones mostradas en My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree. Sirve como la tercera pista en el álbum de la banda sonora My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree - Original Motion Picture Soundtrack, bajo el título Acepta tu Magia en la versión latina, y Acepta la Magia en la versión castellana. En la película, Sunset Shimmer enseña a sus amigas a aceptar las nuevas habilidades mágicas que están desarrollando en lugar de rechazarlas.

Esta canción marca la primera canción solista listada en los créditos de Sunset Shimmer dentro de la franquicia de películas spin-off, sin contar el corto secuela de Rainbow Rocks El Pasado Hoy No Es.

Producción

La canción fue adaptada dentro del capítulo 14 de la novelización de La Leyenda de Everfree, publicada veinticinco días antes del estreno de la película en Estados Unidos, pero cuenta con diferente letra.

Letra en Español Latino

[Sunset Shimmer]
Tienes tu magia
Y no está tan bien
Pero tenerla
Destinal fue
Puede que sientas temor
Pero tal vez sea, genial
¿Qué tal si aceptas ya tu magia
Y la haces parte de tu ser?
Pon sólo un poco de tu magia
Déjala activar
Mezcla bien la situación
Y todo va a estar mejor
En segundos verás
Como el cambio se da
Porque al aceptar tu magia
Todo va a cambiar para bien
Acepta ya tu magia
Déjala salir, suéltala ya
Aprende de tu magia
Lo que hagas te podrá hacer feliz
Pues la magia es parte de ti
¿Qué en tu camino hay
Que no puedes quitar?
La fuerza en ti hará
Tus sueños realidad
No te escondas más
De la magia que hay que usar
Así ya nadie daño te hará
Tienes tu magia
Y no está tan bien
Pero tenerla
Destinal fue
Si atenta estás
Un buen amigo harás
¡Y lo lograremos juntas!
Acepta ya tu magia
Déjala salir, suéltala ya
Aprende de tu magia
Lo que hagas te podrá hacer feliz
Pues la magia es parte de ti
Pues la magia es parte de ti
Pues la magia es parte de ti
Pues la magia es parte de ti

Letra en Español Castellano

[Sunset Shimmer]
Así que tienes magia
Y no es tan genial
Es el destino
Cuando te encuentra
Sé que te puede asustar
Pero vas a, alucinar
Así que llénate de magia
A que forme parte de ti
Toma un poco de esta magia
Y se encenderá
Mezcla cosas y verás
Como empezará
La historia cambiará
Un momento bastará
Porque te llenarás de magia
Y esto es lo mejor que hay
Te has de llenar de magia
Suéltala, no la has de guardar
Haz de tomar la magia
Y aprender lo que podrá hacer
Cuando sea parte de tu ser
Pisando fuerte tu
Camino trazarás
Tu sueño al fin podrás
Hacerlo realidad
Como has podido ver
No tienes que temer
Porque la magia te va a proteger
Así que tienes magia
Y no es tan genial
Es el destino
Cuando te encuentra
Un nuevo amigo harás
Sólo has de escuchar
¡Y juntos podréis conseguirlo!
Te has de llenar de magia
Suéltala, no la has de guardar
Haz de tomar la magia
Y aprender lo que podrá hacer
Cuando sea parte de tu ser
Cuando sea parte de tu ser
Cuando sea parte de tu ser
Cuando sea parte de tu ser

Letra en Inglés

Versión del libro

[Sunset Shimmer]
So you have magic, and it's not that great.
But when it found you, it was fate.
It's scary but it's wonderful, too.
Just keep at it, and you'll agree.
Embrace the magic, then you'll see.
It's better once you know it's part of you.
Oh, to have your energy!
How amazing life would be!
You can turn the everyday into a blast.
Super speed, it's so much fun.
In five seconds, you'll get it done.
You really know what it means to be fast.
If you embrace the magic,
There is so much you can do.
If you just embrace the magic,
You'll find a better you.
Super strength, what's there to say?
There's nothing standing in your way.
Moving things with ease? It must be swell!
Crystal shield, it's more than bling.
Protect your friends from anything.
Even if that something is themselves!
Animals, they're mysteries.
To talk to them is quite a feat.
I'm sure they have interestings to say.
As for me, I've got the touch.
Close to someone, I can learn so much.
It's a power I hope never goes away.
If you just embrace the magic,
There is so much you can do!
ve
My Little Pony: La Magia de la Amistad Canciones
Primera Temporada
Canción de la Risa
La Canción de la Fantasía de la Gala de Pinkie
La Canción del Ticket
Junior Speedsters Chant
Canción Saltar y Brincar
Hechicera Malvada
Envolviendo el Invierno
Canción de los Cupcakes
Es Arte un Vestido Hacer

Calma a Descansar
Canción de las Cutie Mark Crusaders
Comparte ya, da tu amistad
Mil maravillas
Telegrama Musical
En La Gala
Estoy Dentro de la Gran Gala
Pony Pokey

Segunda Temporada
Canción Encontrar a una Mascota
Cada vez más Popular
Villancico del Corazón
Feliz Mesniversario
La Colita Mover
Canción de los Hermanos Flim y Flam
El Mejor Poni

Ven a Reír
Eres Gruñón y Rebuznón
Bienvenido Seas
Burro Gruñón Alegre Es
Hermano Mayor Mejor Amigo por Siempre (HMMAPS)
Este Día es Perfecto
Nació el Amor

Tercera Temporada
¿Fallaré o Aprobaré?
Demostrar que los Podemos Salvar
Preparada Hoy ya Estás
Babs Seed, la Bully
El Granero Levantar
Mañanas en Ponyville

Lo que mi Cutie Mark me Dice a Mí
Tengo que Encontrar una Respuesta
Cuando un Amigo es de Verdad
Tiempo de Crecer
Mira, la Princesa Twilight Sparkle
Todo en Equestria

Equestria Girls
My Little Pony: Equestria Girls (Canción de Inicio)
Qué Extraño Es
Canción de las Cutie Mark Crusaders
Equestria Girls
Es Tiempo de Estar muy Unidas
La Noche Aquí Está
Tu Amistad
Cuarta Temporada
Corazones Como Corceles
¡Basta Ya!
Generosidad
Apple de Corazón
Un Vaso de Agua
La Organizadora de Fiestas Pinkie Pie
The Super Duper Party Pony
Pinkie's Lament
El Festi-Duelo
Cheese Confesses

Pide un Gran Deseo
Poema de Trenderhoof
Música Allá Arriba
Música Hay en Ti
Flim Flam Miracle Curative Tonic
The rappin' Hist'ry of the Wonderbolts
Cloudsdale Anthem
Tu Parte Harás
Lo Dice el Arcoíris

Rainbow Rocks
A Bailar
Un Día Perfecto para la Diversión‎‎
Roquear
Mejor Que Nunca Estamos
Batalla
Bad Counter Spell
Bajo Un Hechizo Ahora Estás
Trucos Aquí

Sorprendente Así Soy Yo
Bienvenido al Show
Rainbooms Battle
Como Arcoíris
Una Pasarela
El Pasado Hoy No Es
La Amistad Va A Durarnos por Siempre

Quinta Temporada
En Nuestra Ciudad
El Castillo Será Un Lindo Hogar
Volaré
Normas de Rarity
Hermandad
La Cutie Mark
Vota

El Poni Que Quiero Ser
Luz de Tu Cutie Mark
Equestria, lleno de Amor
Espectacular
Esa Magia Sólo Eres Tú
Amigas Que Siempre Estarán

Juegos de la Amistad
Juegos de la Amistad (canción)
CHS Rally Song
¿Hay Algo Más Afuera?
ACADECA
Suelta la Magia
Estaba de Frente a Mí
Sexta Temporada
Así Como Estoy
El Día de la Fogata Llegó
A Este Día al Fin Dile Adiós
El Tiempo Pasó (partes 1 y 2)
Pinkie's Present
Luna's Future

Solo Yo Lo Haré Mejor
Va A Funcionar
Corredoras
Un Cambiante Puede Cambiar
Te Vamos a Ayudar

La Leyenda de Everfree
La Leyenda de Everfree
A Midnight en Mí
Acepta Ya tu Magia
Y Así Luchamos Hoy Por Everfree
Leyenda Que Hay Dentro De Ti
Fe Es Eterna
Séptima Temporada
Amigas Siempre Vamos a Ser
Battle for Sugar Belle
En Mí Como Una Canción Estás
Otros
My Little Pony Canción de Inicio
My Little Pony Friends
Magia Aquí
Equestria Girls (Comercial)
The Fresh Princess of Friendship

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.